#X-Generator: crowdin.com
#Created by JInto - www.guh-software.de
#Thu Jun 11 10:01:34 PDT 2009
advertising=Reclame
advertising.active=Actief
advertising.add=Toevoegen
advertising.addnewadzone=Nieuwe Advertentie Zone Toevoegen
advertising.addnewcampaign=Nieuwe Campagne Toevoegen
advertising.addnewcreative=Nieuwe Advertentie Toevoegen
advertising.addplacement=Plaatsing Toevoegen
advertising.advertisementurl=Advertentie URL (inclusief 'http://')
advertising.advertiser=Adverteerder
advertising.advertisers=Adverteerders
advertising.advertisersearch=Adverteerder Zoeken
advertising.advertisersummary=Adverteerder Samenvatting
advertising.adzone=Advertentie Zone
advertising.adzones=Advertentie Zones
advertising.adzonesearch=Advertentie Zone Zoeken
advertising.alttext=Alt-tekst
advertising.assetsearch=bestanden zoeken
advertising.assettype=Advertentietype
advertising.backtoadvertiser=Terug naar Adverteerder
advertising.backtocampaign=Terug naar Campagne
advertising.backtoplacement=Terug naar Plaatsing
advertising.basic=Basis
advertising.budget=Budget
advertising.budgetvalidate=Het veld 'Budget' moet een geldig geheel getal zijn.
advertising.campaign=Campagne
advertising.campaigndaterange=Campagne Datumbereik
advertising.campaigninformation=Campagne Informatie
advertising.campaignplacementinformation=Campagne Plaatsing Gegevens
advertising.campaignplacementreport=Campagne Plaatsing Verslag
advertising.campaignplacements=Campagne Plaatsingen
advertising.campaignplacemtent=Campagne Plaatsing
advertising.campaignreport=Campagne Rapport
advertising.campaigns=Campagnes
advertising.campaignsearch=Campagne Zoeken
advertising.categoryfilters=Categorie Filters
advertising.clickratio=Klik Ratio
advertising.clicks=Kliks
advertising.company=bedrijf
advertising.contact=Contact
advertising.costper1000impressions=Kost Per 1000 Vertoningen
advertising.costperclick=Kost Per Klik
advertising.costperimpression=Kost Per Vertoning
advertising.cpc=KPK
advertising.cpctotal=KPK Totaal
advertising.cpcvalidate=Het 'Kosten Per Klik' veld moet een geldig nummer zijn.
advertising.cpm=KPP
advertising.cpmtotal=KPP Totaal
advertising.cpmvalidate=Het 'Kost Per Vertoning' veld moet een geldig nummer zijn.
advertising.creative=Advertentie
advertising.creativeasset=Advertentie
advertising.creativeassetdetails=Advertentie details
advertising.creativeassetinformation=Advertentie Informatie
advertising.creatives=Advertenties
advertising.creativetype=Advertentie Type
advertising.creativetype.banner=Banner
advertising.creativetype.contentad=Inhoudsadvertentie
advertising.creativetype.skyscraper=Skyscraper
advertising.currentasset=Huidig element
advertising.datecreated=Aangemaakt op
advertising.dateupdated=Datum bijgewerkt
advertising.daysofweek=Dagen van de Week
advertising.delete=Verwijderen
advertising.deleteadzoneconfirm=Advertentie Zone Verwijderen?
advertising.deletecampaignconfirm=Campagne Verwijderen?
advertising.deletecreativeconfirm=Advertentie verwijderen?
advertising.deleteplacementconfirm=Plaatsing Verwijderen?
advertising.dimensionscreativetype=Afmetingen - creatieve type
advertising.display=Weergave
advertising.edit=Bewerken
advertising.editadzone=Advertentie Zone Bewerken
advertising.editcampaign=Reclamecampagne {1} bewerken
advertising.editcampaignplacement=Campagne plaatsing {1} bewerken
advertising.email=E-mail
advertising.enddate=Einddatum
advertising.enddatevalidate=Het veld 'Einddatum' moet een geldige datum.
advertising.exclusive=Exclusief
advertising.false=Nee
advertising.from=Vanaf
advertising.fromvalidate=Het veld 'Vanaf:' moet in een geldige datumnotatie.
advertising.height=Hoogte
advertising.heightinitial=H
advertising.heightvalidate=De 'hoogte' moet een geheel getal.
advertising.hour=Uur
advertising.hoursinday=Uren in de dag
advertising.impressions=Vertoningen
advertising.iplist=IP-lijst
advertising.iplistnote=Opmerking: Begin elk IP-adres op een nieuwe regel
advertising.ipwhitelist=IP Witte Lijst
advertising.isactive=Is actief?
advertising.linktitle=Linktekst
advertising.mediatype=Mediatype
advertising.mediatype.flash6=Flash6
advertising.mediatype.flash7=Flash7
advertising.mediatype.flash8=Flash8
advertising.mediatype.flash9=Flash9
advertising.mediatype.flash10=Flash10
advertising.mediatype.image=Afbeelding
advertising.mediatype.text=Tekst
advertising.month=Maand
advertising.name=Naam
advertising.namerequired=Het veld 'Naam' is verplicht.
advertising.no=Nee
advertising.noadvertisers=Er zijn momenteel geen adverteerders.
advertising.noadzones=Er zijn momenteel geen advertentie zones.
advertising.nocampaignplacements=Deze campagne heeft momenteel geen plaatsingen.
advertising.nocampaigns=Er zijn momenteel geen campagnes
advertising.nocreatives=Er zijn momenteel geen advertenties
advertising.noplacementactivity=Geen activiteit gevonden voor deze advertentie binnen het opgegeven datumbereik.
advertising.notes=Notities
advertising.nousage=Deze advertentie zone wordt momenteel niet gebruikt.
advertising.permissions=Rechten
advertising.placementdaterange=Plaatsingperiode
advertising.placementinformation=Plaatsinginformatie
advertising.removeall=Alles verwijderen
advertising.reportdaterange=Datumbereik rapport
advertising.reportdatetime=Rapport datum/tijd
advertising.search=Zoeken
advertising.selectall=Selecteer alles
advertising.startdate=Begindatum
advertising.startdatevalidate=Het veld 'Begindatum' moet een geldige datum zijn.
advertising.subtotal=Subtotaal
advertising.target=Openen in een Nieuw Venster?
advertising.textbody=Tekst Body
advertising.title=Titel
advertising.to=Aan
advertising.total=Totaal
advertising.totalclicks=Totaal Aantal Klikken
advertising.totalimpressions=Totale vertoningen
advertising.totalm=Totale M
advertising.totals=Totalen
advertising.tovalidate=Het veld 'Tot:' moet in een geldige datumnotatie.
advertising.true=Ja
advertising.update=Bijwerken
advertising.uploadmedia=Media Uploaden
advertising.usagereport=Gebruiksrapport
advertising.usagetext=Dit item wordt op de volgende locaties gebruikt
advertising.versionhistory=Versiegeschiedenis
advertising.view=Toon
advertising.viewadvertisers=Toon Adverteerders
advertising.viewadzones=Toon Advertentiezones
advertising.viewcampaignreport=Campagnerapport weergeven
advertising.viewcampaigns=Toon campagnes
advertising.viewcreativeassets=Weergave creatieve elementen
advertising.viewplacementreport=Plaatsingsrapport weergeven
advertising.viewreport=Rapport weergeven
advertising.width=Breedte
advertising.widthinitial=W
advertising.widthvalidate=De 'breedte' moet een geheel getal.
advertising.yes=Ja
advertising.yourcurrentip=Uw huidige IP
approvalchains=Goedkeuring kettingen
approvalchains.action=Actie
approvalchains.add=Toevoegen
approvalchains.addapprovalchain=Goedkeuringsworkflow toevoegen
approvalchains.approve=Goedkeuren
approvalchains.approved=Goedgekeurd
approvalchains.at=bij
approvalchains.backtoapprovalchains=Terug naar goedkeuringsworkflows
approvalchains.by=door
approvalchains.cancel=Annuleren
approvalchains.canceled=Geannuleerd
approvalchains.cancelPendingApproval=De versie, die u net hebt ge\u00ebditeerd, was eerder doorgestuurd voor goedkeuring.  Wilt U de doorgestuurde goedkeuring annuleren?
approvalchains.changeset=Publicatieset
approvalchains.comments=Opmerkingen (vereist voor afkeuren)
approvalchains.dragfrom=Sleep vanaf hier
approvalchains.dragto=vervolgens hier neerzetten en de volgorde instellen.
approvalchains.groupsavailable=Beschikbare groepen
approvalchains.groupselected=Groepen in deze goedkeuringsworkflow
approvalchains.name=Naam
approvalchains.namerequired=Het veld 'Naam' is verplicht.
approvalchains.noapprovalchains=Er zijn momenteel geen goedkeuringsworkflows
approvalchains.on=op
approvalchains.delete=Verwijderen
approvalchains.deleteconfirm=Verwijder goedkeuringsworkflow?
approvalchains.description=Beschrijving
approvalchains.edit=Bewerken
approvalchains.editapprovalchain=Goedkeuringsworkflow bewerken
approvalchains.lastupdate=Laatst bijgewerkt
approvalchains.pendingrequests=Aanvragen in behandeling
approvalchains.update=Bijwerken
approvalchains.vieweditform=Toon bewerkformulier
approvalchains.reject=Weiger
approvalchains.rejected=Geweigerd
approvalchains.rejectioncommentrequired=U moet een reden geven wanneer er goedkeuring geweigerd wordt
approvalchains.requestby=Aanvraag door
approvalchains.requesttime=Aangevraagd op
approvalchains.waitingforgroup=Wachten op groep
approvalchains.waitingforuser=Wachten op gebruiker
calendar.day=Dag
calendar.defaultview=Standaardweergave
calendar.week=Week
calendar.month=Maand
calendar.year=Jaar
calendar.today=Vandaag
calendar.monthLong=Januari,februari,maart,april,mei,juni,juli,augustus,september,oktober,november,december
calendar.monthshort=Jan,feb,maa,apr,mei,jun,jul,aug,sep,okt,nov,dec
calendar.weekdayShort=Z,M,D,W,D,V,Z
calendar.weekdayAbrev=Zo, ma, di, woe, do, vrij, zat
calendar.weekdaylong=Zondag,maandag,dinsdag,woensdag,donderdag,vrijdag,zaterdag
calendar.basicWeek=Fundamentele Week
calendar.basicDay=Fundamentele dag
calendar.agendaWeek=Agenda Week
calendar.agendaDay=Dag van de agenda
calendar.noadditional=Geen extra agenda's hebt geselecteerd.
calendar.availableviews=Beschikbare weergaven
calendar.additionalcalendars=Extra agenda's geselecteerd
categorymanager=Categorie\u00ebn
categorymanager.active=Actief
categorymanager.add=Toevoegen
categorymanager.addcontentcategory=Inhoudscategorie toevoegen
categorymanager.addnewcategory=Categorie toevoegen
categorymanager.addsubcategory=Subcategorie toevoegen
categorymanager.allowcontentassignments=Inhoudstoewijzingen toestaan?
categorymanager.assignable=Toewijsbaar
categorymanager.backtocategories=Terug naar categorie\u00ebn
categorymanager.basic=Basis
categorymanager.category=Categorie
categorymanager.delete=Verwijderen
categorymanager.deleteconfirm=Categorie verwijderen?
categorymanager.display=Weergave
categorymanager.edit=Bewerken
categorymanager.editcontentcategory=Inhoudscategorie bewerken
categorymanager.false=Nee
categorymanager.interestgroup=Interessegroep
categorymanager.isinterestgroup=Is dit een Interessegroep?
categorymanager.isfeatureable=Aanbevolen inhoud toestaan?
categorymanager.name=Naam
categorymanager.namerequired=Het veld 'Naam' is verplicht.
categorymanager.no=Nee
categorymanager.nocategories=Deze website heeft momenteel geen categorie\u00ebn.
categorymanager.norestrictions=Geen beperkingen
categorymanager.notes=Notities
categorymanager.nousage=Deze categorie wordt momenteel niet gebruikt.
categorymanager.parentcategory=Bovenliggende categorie
categorymanager.permissions=Rechten
categorymanager.primary=Primaire
categorymanager.restrictaccess=Mogelijkheid tot het toewijzen van inhoud aan deze categorie beperken?
categorymanager.title=Titel
categorymanager.true=Ja
categorymanager.update=Bijwerken
categorymanager.urltitle=URL titel
categorymanager.usagereport=Gebruiksrapport
categorymanager.usagetext=Dit item wordt op volgende locaties gebruikt
categorymanager.versionhistory=Versiegeschiedenis
categorymanager.yes=Ja
changesets=Inhoud Staging
changesets.addchangeset=Publicatieset toevoegen
changesets.backtochangesets=Terug naar publicatiesets
changesets.categoryassignments=Categorie Toewijzingen
changesets.categoryfilters=Beschikbare categorie\u00ebn
changesets.closedate=Afsluitdatum
changesets.content.dependent=Dit item zit een afhankelijke publicatieset
changesets.content.notin=Dit item zit niet in een publicatieset
changesets.content.in=Dit item zit in de huidige publicatieset
changesets.contentlist=Inhoud publicatieset
changesets.datetopublish=Publiceerdatum
changesets.filterview=Weergave filteren
changesets.filterviewnotice=Filter op trefwoorden (laat leeg om alles weergeven)
changesets.hasclosedate=Deze publicatieset heeft {1} als afsluitdatum.
changesets.haspendingapprovals=Deze publicatieset bevat niet goedgekeurde inhoud.
changesets.lastupdate=Laatst bijgewerkt
changesets.titlerequired=Het veld 'Titel' is verplicht.
changesets.moreresults=Meer resultaten
changesets.name=Naam
changesets.next=Volgende
changesets.noassignedcontent=Geen toegewezen inhoud
changesets.nochangesets=Er zijn momenteel geen publicatiesets.
changesets.prev=Vorige
changesets.publishdate=Publicatiedatum
changesets.permissions=Rechten
changesets.previewchangeset=Preview publicatieset
changesets.previewdependencies=Preview Afhankelijkheden
changesets.previewlink=Preview Link
changesets.previewnodemembership=Dit item zit in de {1} publicatieset.
changesets.publishnow=Nu publiceren
changesets.publishnowconfirm=Publicatieset nu publiceren?
changesets.removeitemconfirm=Item uit de publicatieset verwijderen?
changesets.add=Toevoegen
changesets.assignments=Toewijzingen
changesets.components=Componenten
changesets.edit=Bewerken
changesets.editchangeset=Publicatieset bewerken
changesets.delete=Verwijderen
changesets.description=Beschrijving
changesets.forms=Formulieren
changesets.update=Bijwerken
changesets.deleteconfirm=Publicatieset verwijderen?
changesets.previewnodenotinchangeset=Dit item zit niet in een publicatieset.
changesets.preview=Voorbeeld
changesets.publishednotice=Deze publicatieset is gepubliceerd.
changesets.rollback=Vorige versie terugzetten
changesets.rollbackconfirm=Publicatieset ongedaan maken?
changesets.sitearchitecture=Site architectuur
changesets.switch=Selecteer publicatieset
changesets.none=Geen
changesets.variations=Externe Variaties
changesets.viewassignments=Lijst van de inhoudstoewijzingen weergeven
changesets.vieweditform=Toon bewerkformulier
collections=Collecties
collections.access=Toegang
collections.active=Actief
collections.add=Toevoegen
collections.addlocalindex=Lokale collectie toevoegen
collections.addremotefeed=Externe collectie toevoegen
collections.advancedfilters=Geavanceerde Filters
collections.all=Alle
collections.allowhtml=HTML toestaan in objectbeschrijvingen?
collections.altname=Alternatieve weergavenaam
collections.ascending=Oplopend
collections.authtype=Autorisatietype
collections.autoimport=Automatische Import
collections.back=Terug
collections.backtocollections=Terug naar collecties
collections.basic=Basis
collections.basicfromsection=Secties getrokken uit
collections.categorization=Categorie\u00ebn
collections.categoryassignments=Categorie Toewijzingen
collections.categoryfilters=Categorie Filters
collections.categoryintersection=Overeenkomen met alle geselecteerde categoriefilters
collections.categoryintersectiontip=Indien ja, dan moeten inhoudsitems worden gecategoriseerd in alle categoriefilters om in de inhoudscollectie opgenomen te worden. Indien nee, dan mogen inhoudsitems gecategoriseerd worden onder \u00e9\u00e9n van de geselecteerde categoriefilters om in de inhoudscollectie te worden opgenomen.
collections.chooseadvancedfilters=Kies geavanceerde filters
collections.choosecontent=Kies inhoud
collections.choosecontentfromsection=Kies inhoud van sectie
collections.contentpool=Kies site(s)
collections.contentsearch=Inhoud zoeken
collections.createlocalindex=Lokale Index maken
collections.createremotefeed=Externe Feed maken
collections.cssclass=Eigen CSS-klassen
collections.customdisplayoptions=Eigen weergaveopties
collections.delete=Verwijderen
collections.deletelocalconfirm=Lokale collectie verwijderen?
collections.deleteremoteconfirm=Externe Collectie verwijderen?
collections.descending=Aflopend
collections.description=Beschrijving
collections.display=Weergave
collections.displaydefaults=Standaardinstellingen weergave
collections.displayinstance=Toon objectinstellingen
collections.displaydefaultsnoticelocal=Wanneer u de weergaveopties hier wijzigt, worden de standaard weergave-opties voor deze inhoudscollectie veranderd. Als u de configuratie van een specifieke instantie van deze inhoudscollectie wilt bewerken, ga naar "Bewerken > tabblad inhoud objecten" en dubbelklik op de titel van de collectie in het weergave-gebied.
collections.displaydefaultsnoticeremote=Wanneer u de weergaveopties hier wijzigt, worden de standaard weergave-opties voor deze externe collectie veranderd. Als u de configuratie van een specifieke instantie van deze externe collectie wilt bewerken, ga naar "Bewerken > tabblad inhoud objecten" en dubbelklik op de titel van de collectie in het weergave-gebied.
collections.displaycomments=Reacties op inhoudsobject weergeven?
collections.displayname=Naam weergeven op inhoudsobject?
collections.displayoptions=Weergaveopties
collections.displayrating=Waarderingen op inhoudsobject weergeven?
collections.displaysummaries=Samenvattingen op inhoudsobject weergeven?
collections.edit=Bewerken
collections.editdefaultsettings=Standaardinstellingen bewerken
collections.editlocalindex=Lokale collectie bewerken
collections.editlocalindexinstance=Lokale collectie-instantie bewerken
collections.editremotefeed=Externe collectie bewerken
collections.editremotefeedinstance=Externe collectie-instantie bewerken
collections.false=Niet waar
collections.featuresonly=Alleen aanbevolen items
collections.feed=Collectie
collections.formatnotsupport=Dit formaat wordt momenteel niet ondersteund.
collections.gridstyle=Rasterstijl
collections.imageauto=Automatisch
collections.imageheight=Hoogte
collections.imagesize=Lijst afbeeldingsgrootte
collections.imagesize.small=Klein
collections.imagesize.medium=Gemiddeld
collections.imagesize.large=Groot
collections.imagesize.custom=Eigen
collections.imagewidth=Breedte
collections.import=Importeren
collections.importfailed=Importeren niet gelukt
collections.importfailedtext=Er is een fout opgetreden, controleer of de collectie-URL correct is, of dat u een importlocatie hebt geselecteerd.
collections.importlocation=Importlocatie
collections.importsuccessful=Import successful
collections.includefeaturesonly=Alleen aanbevolens items opnemen?
collections.index=Collectie
collections.isLocked=Naam vergrendelen?
collections.isPublic=Is dit een openbare collectie?
collections.isactive=Is deze collectie actief?
collections.itemsperpage=Items Per pagina
collections.language=Taal
collections.layout=Layout
collections.localcontentindexes=Lokale indexen
collections.makedefault=Maak dit een standaardcollectie in aanpasbaar collectiecomponent?
collections.maxitems=Max items
collections.name=Naam
collections.namerequired=Het veld 'Naam' is verplicht.
collections.no=Nee
collections.nocontentfilters=Er zijn momenteel geen inhoudsfilters gemaakt.
collections.nofeedusage=Deze collectie wordt momenteel niet gebruikt.
collections.noindexusage=Deze collectie is momenteel niet in gebruik.
collections.nolocalindexes=Er zijn momenteel geen lokale collecties.
collections.noneselected=Geen geselecteerd
collections.noremotefeeds=Er zijn momenteel geen externe collecties.
collections.nosearchresults=Uw zoekopdracht heeft geen resultaten opgeleverd.
collections.permissions=Rechten
collections.remotecontentfeeds=Externe Feeds
collections.remotefeedimport=Externe collectie importeren
collections.remotefeedimportselection=Selectie externe collectieimport
collections.restrictaccess=Toegang beperken tot specifieke ledengroepen
collections.restricted=Beperkt
collections.rss=RSS
collections.search=Zoeken
collections.section=Sectie
collections.selectdisplayoptions.custom=Weergaveopties - aangepaste weergave
collections.selectdisplayoptions.default=Weergaveopties - standaard weergave
collections.selectedfields=Geselecteerde velden
collections.selectnewlocation=Selecteer importlocatie voor de collectie
collections.selectnewsection=Sectie selecteren
collections.showexcludesearch=Neem objecten op die uitgesloten zijn van het zoeken op de site?
collections.shownavonly=Alleen navigatie-items opnemen?
collections.sortby=Sorteren op
collections.sortdirection=Sorteerrichting
collections.title=Titel
collections.true=Ja
collections.type=Type
collections.update=Bijwerken
collections.url=URL
collections.urlrequired=Het veld 'URL' is vereist.
collections.usagereport=Gebruiksrapport
collections.usagetext=Dit item wordt op de volgende locaties gebruikt
collections.version=Versie
collections.versionhistory=Versiegeschiedenis
collections.view=Toon
collections.viewalllabel=Label 'Alles weergeven'
collections.viewalllabeldefault=Alle bekijken
collections.viewalllink=Link 'Alles weergeven'
collections.viewfeed=Bekijk de collectie
collections.viewimagesasgallery=Afbeeldingen weergeven als galerij
collections.viewrss=Toon RSS
collections.yes=Ja
comments.all=ALLE
comments.approve=Goedkeuren
comments.approved=Goedgekeurd
comments.approveselectedcomments=Geselecteerde reacties goedkeuren
comments.cancel=Annuleren
comments.commentedon=reageerde op
comments.commentsmanager=Opmerkingen
comments.delete=Verwijderen
comments.deleteselectedcomments=Geselecteerde reacties verwijderen
comments.message.confirmation=Yep! Dat werkte prima.
comments.message.error=Oeps! Er ging iets mis.
comments.message.nocommentsapproved=Geen reacties worden op dit moment goedgekeurd.
comments.message.nocommentspending=Geen reacties in behandeling op dit moment.
comments.message.confirm.approve=Weet u zeker dat u de geselecteerde opmerkingen wilt goedkeuren?
comments.message.confirm.unapprove=Weet u zeker dat u de geselecteerde reacties wilt afkeuren?
comments.message.confirm.delete=Weet u zeker dat u de geselecteerde opmerkingen wilt verwijderen?
comments.message.confirm.purge=Bent u zeker dat u alle verwijderde commentaren permanent uitje database wilt verwijderen?
comments.pending=In behandeling
comments.purgedeletedcomments=Verwijderde opmerkingen verwijderen
comments.selectall=Selecteer alles
comments.sortascending=Sorteren van oud naar nieuw
comments.sortbydatetime=Sorteren op datum/tijd
comments.sortbyname=Sorteren op naam
comments.sortdescending=Sorteren van nieuw naar oud
comments.unapprove=Afkeuren
comments.unapproveselectedcomments=Keur de geselecteerde reacties af
dashboard.activepages=Actieve pagina 's
dashboard.administrativeusers=Systeemgebruikers
dashboard.advancedsessionsearch=sessie uitgebreid zoeken
dashboard.averagerating=Gemiddelde beoordeling
dashboard.bounces=Bounces
dashboard.by=door
dashboard.clicks=Kliks
dashboard.comments=Recente reacties
dashboard.comments.nocomments=Deze site heeft geen reacties.
dashboard.comments.more=Laatste 100 reacties
dashboard.comments.posted=Ingediend
dashboard.comments.description={1} reageerde op {2}
dashboard.currentmembers=Huidige leden
dashboard.currentvisitors=Huidige bezoekers
dashboard.dashboard=Dashboard
dashboard.emailbroadcasts=Nieuwsbrieven
dashboard.emailsalloted=Verstuurde e-mails
dashboard.emailsremaining=Resterende e-mails
dashboard.emailssent=Verzonden e-mails
dashboard.files=Bestanden
dashboard.formactivity=Formulier activiteit
dashboard.internalfeeds=Interne Collecties
dashboard.keywordsearch=Zoeken op trefwoord
dashboard.lastresponse=Laatste reactie
dashboard.links=Links
dashboard.memberactivity=Gebruikersactiviteit
dashboard.memberregistrations=Gebruikersregistraties
dashboard.membervisits=Gebruikersbezoeken
dashboard.myapprovals=Mijn goedkeuringen
dashboard.mydrafts=Mijn concepten
dashboard.mysubmissions=Mijn inzendingen
dashboard.nodrafts=Er zijn geen concepten te controleren.
dashboard.noemails=Geen e-mails verstuurd in de laatste {1} dagen.
dashboard.noformsubmissions=Geen formulieractiviteit in de laatste {1} dagen.
dashboard.opens=Geopend
dashboard.overview=Overzicht
dashboard.pages=Pagina 's
dashboard.pendingchangesets=Publicatiesets in afwachting
dashboard.popularcontent=Populaire inhoud
dashboard.recentactivity=Recente activiteit
dashboard.recentcontent=Recente inhoud
dashboard.referrals=Verwijzingen
dashboard.returnvisits=Terugkerende bezoeken
dashboard.search=Zoeken
dashboard.searches=Zoekopdrachten
dashboard.searchtext=Zoeken naar een pagina die u wilt bewerken of inhoud aan toevoegen
dashboard.sent=Verzonden
dashboard.session.advancedsearch=Sessie zoeken
dashboard.session.allsessions=Alle sessies
dashboard.session.anonymous=Anoniem
dashboard.session.averagerating=Gemiddelde beoordeling
dashboard.session.content=Inhoud
dashboard.session.count=Aantal
dashboard.session.keywords=Trefwoorden
dashboard.session.lastaccessed=Laatste toegang
dashboard.session.lastrequest=Laatste opvraging
dashboard.session.lengthofvisit=Bezoeklengte
dashboard.session.locale=Taal
dashboard.session.membersessions=Gebruikersessie
dashboard.session.moreresults=Meer resultaten
dashboard.session.next=Volgende
dashboard.session.nosearchresults=Uw zoekopdracht heeft geen resultaten opgeleverd.
dashboard.session.percent=Procent
dashboard.session.prev=Vorige
dashboard.session.referer=Verwijzer
dashboard.session.requesttime=Aangevraagd op
dashboard.session.searchtimedout=Zoekopdracht kreeg een time-out
dashboard.session.searchtimedoutdesc=De zoekopdracht, die u probeerde, kreeg een time-out. Verfijn uw zoekopdracht door indien mogelijk nieuwe zoekparameters toe te voegen.
dashboard.session.sessionhistory=Zoekgeschiedenis
dashboard.session.spannoresults=Er waren geen sessies in de laatste {1}
dashboard.session.timebetweenvisit=Tijd tussen bezoek
dashboard.session.topratedcontent=Best beoordeelde inhoud
dashboard.session.topreferers=Beste verwijzers
dashboard.session.topsearches=Meest gebruikte zoekopdrachten
dashboard.session.topviewedcontent=Meest bekeken inhoud
dashboard.session.totalreferrals=Totale verwijzingen
dashboard.session.totalsearches=Totaal aantal zoekopdrachten
dashboard.session.totalsessions=Totale sessies
dashboard.session.totalviews=Totale Weergave's
dashboard.session.trackingthrottled=Door een hoge systeembelasting is de sessietracking uitgeschakeld. Herlaad de toepassing om dit te herstarten.
dashboard.session.user=Gebruiker
dashboard.session.useragent=Gebruikersagent
dashboard.session.unknown=Onbekend
dashboard.session.view=Weergave
dashboard.session.views=Weergaven
dashboard.session.votes=Stemmen
dashboard.sessionsearch=Sessies zoeken
dashboard.siteactivity=Site-activeit
dashboard.sitemembers=Site-leden
dashboard.sitesummary=Site-samenvatting
dashboard.span=Laatste {1} dagen
dashboard.spannow=Laatste {1} minuten
dashboard.title=Titel
dashboard.topcontent=Populaire inhoud
dashboard.toprated=Meest gewaardeerd
dashboard.topreferrers=Beste verwijzers
dashboard.topsearches=Meest gebruikte zoekopdrachten
dashboard.totalresponses=Totale reacties
dashboard.unlimited=Onbeperkt
dashboard.useractivity=Gebruikersactiviteit
dashboard.versionhistory=Versiegeschiedenis
dashboard.view=Toon
dashboard.viewall=Alle bekijken
dashboard.viewreport=Rapport weergeven
dashboard.views=Weergaven
dashboard.visits=Bezoeken
email.addemail=E-mail toevoegen
email.all=Alle
email.backtolist=Terug naar E-mails
email.bouncedemailaddresses=Teruggekeerde e-mailadressen
email.bouncedemails=Bounced E-mails
email.bounces=Bounces
email.cancel=Annuleren
email.characters=Karakters
email.clickdetail=Klik op Details
email.clicks=Kliks
email.createdby=Gemaakt door
email.createeditemail=E-mail maken/bewerken
email.datecreated=Aangemaakt op
email.delete=Verwijderen
email.deleteconfirm=E-mail verwijderen?
email.deleteemailconfirm=E-mail nu verwijderen?
email.deliverydate=Datum aflevering
email.download=Downloaden
email.edit=Bewerken
email.emailaddressbounces=E-mailadres - bounces
email.emailmanager=E-mail
email.emails=E-mails
email.emailsalloted=Verstuurde e-mails
email.emailsremaining=Resterende e-mails
email.emailssent=Verzonden e-mails
email.filter=Filter
email.filterby=Filteren op
email.filterbynumberofbounces=Filteren op aantal bounces
email.format=Formaat
email.fromlabel=Van Label
email.html=HTML
email.htmlmessage=HTML-bericht
email.htmltext=HTML- & tekst
email.leaveblanktoviewall=Laat leeg om alles bekijken
email.mailinglist=Mailinglijst
email.mailinglists=Mailinglijsten
email.maxcharacters=Max = 32000 tekens
email.moreresults=Meer resultaten
email.noemails=Er zijn momenteel geen e-mails.
email.notscheduled=Niet gepland
email.opens=Geopend
email.permissions=Rechten
email.pleaseenterdate=Voer de datum in.
email.privategroups=Systeemgroepen
email.publicgroups=Siteledengroepen
email.queued=In de wachtrij
email.replytoemail=Beantwoorden aan E-mail
email.replytorequired=Het veld 'Beantwoorden aan' is vereist.
email.save=Opslaan
email.saveconfirm=E-mail nu opslaan?
email.schedule=Planning
email.sendnow=Verstuur nu
email.sendnowconfirm=Verstuur E-mail nu?
email.sendto=Verzenden aan
email.sent=Verzonden
email.showcontentlength=Toon de lengte van de inhoud
email.status=Status
email.subject=Onderwerp
email.subjectrequired=Het veld 'Onderwerp' is vereist.
email.text=Tekst
email.textmessage=Tekstbericht
email.toplinks=Beste links
email.totalclicks=Totaal Aantal Klikken
email.uniqueclicks=Unieke klikken
email.userinterestgroups=Gebruiker interessegroepen
email.userswhoclicked=Gebruikers die hebben geklikt
formbuilder.newfield=Nieuw veld
formbuilder.new=Nieuw
formbuilder.save=Opslaan
formbuilder.select=Selecteer
formbuilder.default=Standaard
formbuilder.next=Volgende
formbuilder.back=Terug
formbuilder.createversion=Nieuwe versie maken
formbuilder.newversion=Versie opslaan
formbuilder.form=Formulier
formbuilder.form.tooltip=Klik om de algemene formulier instellen te wijzigen
formbuilder.form.replyto=Beantwoorden Aan
formbuilder.form.emailsubject=E-mail onderwerp
formbuilder.form.class=CSS-klasse
formbuilder.form.muraormentities=MuraORM formulier
formbuilder.form.muraormentitiestip=MuraORM vormen momenteel bieden geen ondersteuning voor geneste velden of bestand upload.
formbuilder.form.nameunrestricted=Veld Naamgeving
formbuilder.form.nameunrestrictedtip=Formulierveldnamen moeten beginnen met een letter. Letters, cijfers en de underscore "_" alleen.
formbuilder.form.submitlabel=Label indienen
formbuilder.field.empty=Selecteer een formulierveld aan de linkerkant om de eigenschappen te bewerken.
formbuilder.fields.empty=Voeg een formulierveld toe via de werkbalk hierboven.
formbuilder.error.missingfieldtemplatefile=Het sjabloon voor het gevraagde veld werd niet gevonden
formbuilder.error.mustbejson=renderFormJSON() verwacht een JSON-waarde
formbuilder.dataset=Dataset
formbuilder.dataset.form=Formulier
formbuilder.dataset.chooseone=Kies een
formbuilder.dataset.set=Instellen
formbuilder.dataset.filter=Filter
formbuilder.dataset.createnew=Nieuwe maken
formbuilder.dataset.dump=Dump
formbuilder.dataset.reload=Herladen
formbuilder.dataset.edit=Bewerken
formbuilder.dataset.delete=Verwijderen
formbuilder.dataset.grid=Raster
formbuilder.dataset.label=Label
formbuilder.dataset.rblabel=Sleutel resourcebundel
formbuilder.dataset.value=Waarde
formbuilder.dataset.rowdeleteconfirm=Rij verwijderen?
formbuilder.dataset.add=Antwoordmogelijkheid toevoegen
formbuilder.dataset.update=Bijwerken
formbuilder.dataset.sourcetype=Bron
formbuilder.dataset.sourcetype.entered=Nieuwe maken
formbuilder.dataset.sourcetype.dsp=Eigen weergaveobject
formbuilder.dataset.sourcetype.object=Eigen object
formbuilder.dataset.sourcetype.remote=Externe bron
formbuilder.dataset.sourcetype.muraorm=Mura ORM
formbuilder.dataset.sourcerequired=U moet een bron opgeven
formbuilder.dataset.issorted=Sorteertype
formbuilder.dataset.issorted.manual=Handmatig
formbuilder.dataset.issorted.sorted=Gesorteerd
formbuilder.dataset.sorttype=Gesorteerd op
formbuilder.dataset.sorttype.string=Alfabetisch
formbuilder.dataset.sorttype.numeric=Numeriek
formbuilder.dataset.sorttype.date=Datum
formbuilder.dataset.sortcolumn=Sorteerkolom
formbuilder.dataset.sortcolumn.label=Label
formbuilder.dataset.sortcolumn.value=Waarde
formbuilder.dataset.sortdirection=Sorteerrichting
formbuilder.dataset.sortdirection.asc=Oplopend
formbuilder.dataset.sortdirection.desc=Aflopend
formbuilder.dataset.source=Bron
formbuilder.delete=Verwijderen
formbuilder.field.basic=Basis
formbuilder.field.question=Vraag
formbuilder.field.summary=Samenvatting
formbuilder.field.conditional=Voorwaardelijke
formbuilder.field.section=Sectie
formbuilder.field.section.tooltip=Klik om sectie toe te voegen (Formulierblok)
formbuilder.field.matrix=Matrix
formbuilder.field.textblock=Tekst
formbuilder.field.textblock.tooltip=Klik op een blok statische tekst invoegen
formbuilder.field.textblock.text=Tekst
formbuilder.field.textfield=Tekstveld
formbuilder.field.textfield.tooltip=Klik op een tekstveld toe te voegen
formbuilder.field.textarea=Tekstblok
formbuilder.field.textarea.tooltip=Klik om een tekstblok toe te voegen
formbuilder.field.radio=Groep keuzerondjes
formbuilder.field.radio.tooltip=Klik op een groep keuzerondjes toe te voegen
formbuilder.field.dropdown=Keuzelijst
formbuilder.field.dropdown.tooltip=Klik om een keuzelijst toe te voegen
formbuilder.field.checkbox=Selectievakjes
formbuilder.field.checkbox.tooltip=Klik om selectievakjes toe te voegen
formbuilder.field.hidden=Verborgen veld
formbuilder.field.hidden.tooltip=Klik op een verborgen veld toe te voegen
formbuilder.field.file=Uploadveld
formbuilder.field.file.tooltip=Klik op een uploadveld toe te voegen
formbuilder.field.label=Label
formbuilder.field.prefix=Veld Voorvoegsel
formbuilder.field.nested=Geneste Formulier
formbuilder.field.nested.tooltip=Klik om een genest formulier in te voegen
formbuilder.field.placeholder=Tijdelijke tekstaanduiding
formbuilder.field.value=Waarde
formbuilder.field.cssstyle=CSS-stijl
formbuilder.field.cssid=CSS ID
formbuilder.field.cssclass=CSS-klasse
formbuilder.field.validatetype=Validatietype
formbuilder.field.validate.none=Geen
formbuilder.field.validate.numeric=Numeriek
formbuilder.field.validate.date=Datum
formbuilder.field.validate.email=E-mail
formbuilder.field.validate.regex=Regex
formbuilder.field.validateregex=Regex valideren
formbuilder.field.validatemessage=Bericht valideren
formbuilder.field.wrappercssclass=Wrapper klasse
formbuilder.field.isrequired=Vereist?
formbuilder.field.name=Naam
formbuilder.field.size=Grootte
formbuilder.field.tooltip=Tooltip
formbuilder.field.hide=Formulier verbergen
formbuilder.matrix.answers=Antwoorden
formbuilder.matrix.lockcolumns=Toestaan van \u00e9\u00e9n antwoord/kolom
formbuilder.matrix.columns=Kolommen
formbuilder.matrix.questions=Vragen
formbuilder.matrix.addcolumn=Kolom toevoegen
formbuilder.matrix.addquestion=Vraag toevoegen
formbuilder.matrix.column.question=Vraag
formbuilder.matrix.column.name=Naam
formbuilder.matrix.column.value=Waarde
formbuilder.matrix.column.label=Label
formbuilder.newcheckbox=Nieuw selectievakje
formbuilder.newdropdown=Nieuwe keuzelijst
formbuilder.newtextfield=Nieuw tekstveld
formbuilder.newtextarea=Nieuwe Tekstblok
formbuilder.newradio=Nieuwe groep keuzerondjes
formbuilder.newsection=Nieuwe sectie
formbuilder.newfileuploader=Nieuw uploadveld
formbuilder.none=Geen
formbuilder.source=Bron
formbuilder.field.ismultiselect=Meervoudige selectie
imagedetails.editsizes=Afbeeldingsgroottes bewerken
layout.users=Gebruikers
layout.addclassextension=Klasse-extensie toevoegen
layout.addgroup=Groep toevoegen
layout.addplugin=Plugin toevoegen
layout.addsite=Site toevoegen
layout.adduser=Gebruiker toevoegen
layout.administrativeusers=Systeemgebruikers
layout.approvalchains=Goedkeuringsworkflow
layout.viewadministrativeusers=Toon Systeemgroepen
layout.addadministrativegroup=Systeemgroep toevoegen
layout.addadministrativeuser=Systeemgebruiker toevoegen
layout.advertising=Reclame
layout.applicationroot=Hoofdmap van de toepassing
layout.cachenotice=Caching voor deze site is momenteel niet ingeschakeld.  Het is raadzaam inschakelen caching voor productielocaties.
layout.cachenotice-turnoncache=Sitecaching inschakelen.
layout.categories=Categorie\u00ebn
layout.changesets=Stellage
layout.classextension=Klasse-extensie
layout.classextensionmanager=Klasse-uitbreidingen
layout.cmsdocumentation=Mura Docs
layout.components=Componenten
layout.componentapi=Bestanddeel API
layout.comments=Reacties
layout.contentcollections=Collecties
layout.contentmanager=Inhoud
layout.coreversion=Kernversie
layout.createsitebundle=Maak een Sitebundel
layout.currentsite=Huidige Site
layout.dashboard=Dashboard
layout.defaultpasswordnotice=U bent momenteel aangemeld met Mura's standaard superbeheerder (u:admin / p:admin). Het is sterk aanbevolen dat u het wachtwoord van deze account wijzigt.
layout.deploysitebundle=Sitebundel implementeren
layout.exportclassextensions=Uitbreidingen exporteren
layout.drafts=Concepten
layout.editcurrentsite=Instellingen wijzigen
layout.editordocumentation=Redacteur/Bestandsbeheerder
layout.editprofile=Profiel bewerken
layout.emailbroadcaster=Nieuwsbrief
layout.exportstatichtml=HTML exporteren (beta)
layout.filemanager=Bestandenbeheerder
layout.forms=Formulieren
layout.help=Help
layout.importclassextensions=Extensies importeren
layout.language=Lay-out
layout.lastdeployment=Laatste implementatie
layout.loggedoutin=U zal automatisch afgemeld worden in
layout.logout=Uitloggen
layout.mailinglists=Mailinglijsten
layout.modules=Modules
layout.modulepermissions=Module rechten
layout.never=Nooit
layout.permissions=Rechten
layout.plugins=Plug-ins
layout.reloadapplication=Applicatie herladen
layout.selectlanguage=Selecteer taal
layout.selectsite=Selecteer Site
layout.settings=Instellingen
layout.sitefiles=Sitebestanden
layout.sitecopytool=Site kopi\u00ebren
layout.sitemanager=Boom zicht
layout.sitemembers=Site-leden
layout.siteversion=Siteversie
layout.sitesettings=Site-instellingen
layout.sitetree=Locatie
layout.status=Status
layout.globalconfig=Globale instellingen
layout.globalsettings-sites=Sites
layout.globalsettings-plugins=Plug-ins
layout.support=Professionele ondersteuning
layout.supportforum=Maatschappelijke hulp
layout.trashbin=Prullenbak
layout.userassets=Gebruikersbestanden
layout.welcome=Welkom
layout.developers=Documentatie
layout.updatemuracore=Bijwerken Mura Kern
layout.updatesite=Bijwerken Site
layout.variations=Externe variaties
layout.version=Over
layout.xhtmlcssapi=HTML/CSS API
login.authcodeerror=De autorisatie-code die u hebt ingevoerd is niet correct.
login.authorizationcode=Authorisatiecode
login.blocked=Uw toegang is tijdelijk geblokkeerd. Probeer het later opnieuw of neem contact op met uw sitebeheerder voor hulp.
login.denied=Onze excuses, uw account heeft geen toegang tot sitebeheer. Neem contact op met uw sitebeheerder voor hulp.
login.deviceauthorizationcode=Apparaat authorisatiecode
login.enteremailedauthcode=Voer maild authorisatiecode
login.failed=Geen rekening werd gevonden met de verstrekte gebruikersbenaming en wachtwoord.
login.invalidemail='{1}' is geen geldig e-mailadres.
login.messagesent=Uw accountinformatie is naar u verstuurd.
login.newdevice=Het lijkt erop dat u een nieuw apparaat!
login.noaccountexists=Er bestaat geen account met dit e-mailadres {1}.
login.password=Wachtwoord
login.pleaselogin=Gelieve in te loggen
login.rememberdevice=Apparaat Onthoud
login.submit=Verzenden
login.username=Gebruikersnaam
mailinglistmanager=Mailing lijsten
mailinglistmanager.add=Toevoegen
mailinglistmanager.addaddressestolist=Adressen toevoegen aan lijst
mailinglistmanager.addmailinglist=Mailinglijst toevoegen
mailinglistmanager.backtomailinglists=Terug naar mailinglijsten
mailinglistmanager.basic=Basis
mailinglistmanager.clearoutexistingmembers=Bestaande leden verwijderen
mailinglistmanager.company=Bedrijf
mailinglistmanager.created=Gemaakt op
mailinglistmanager.currentmailinglists=Huidige mailinglijsten (leden)
mailinglistmanager.delete=Verwijderen
mailinglistmanager.deleteconfirm=Mailinglijst verwijderen?
mailinglistmanager.deletememberconfirm=Lid verwijderen?
mailinglistmanager.description=Beschrijving
mailinglistmanager.display=Weergave
mailinglistmanager.downloadmembers=Leden downloaden
mailinglistmanager.edit=Bewerken
mailinglistmanager.editmailinglist=Mailinglijst bewerken
mailinglistmanager.email=E-mailadres
mailinglistmanager.emailrequired=Het veld 'E-mail' is vereist.
mailinglistmanager.emails=E-mailadressen
mailinglistmanager.firstname=Voornaam
mailinglistmanager.lastname=Familienaam
mailinglistmanager.masterdonotemaillistname=Naam van 'Geen E-mail versturen' lijst
mailinglistmanager.moreresults=Meer resultaten
mailinglistmanager.name=Naam
mailinglistmanager.namerequired=De lijstnaam is vereist.
mailinglistmanager.next=Volgende
mailinglistmanager.no=Nee
mailinglistmanager.nolists=Er zijn momenteel geen mailinglijsten.
mailinglistmanager.nomembers=Er zijn momenteel geen leden in deze mailinglijst.
mailinglistmanager.nousage=De mailinglijst wordt momenteel niet gebruikt.
mailinglistmanager.permissions=Rechten
mailinglistmanager.prev=Vorige
mailinglistmanager.private=Priv\u00e9
mailinglistmanager.public=Publiek
mailinglistmanager.removeaddressesfromlist=Adressen uit lijst verwijderen
mailinglistmanager.replaceemaillistwithnewfile=E-maillijst vervangen door nieuwe lijst
mailinglistmanager.submit=Verzenden
mailinglistmanager.subscribe=Abonneren
mailinglistmanager.title=Titel
mailinglistmanager.type=Type
mailinglistmanager.unsubscribe=Uitschrijven
mailinglistmanager.update=Bijwerken
mailinglistmanager.uploademailaddressfile=E-mail adressenbestand uploaden
mailinglistmanager.uploadlistmaintenancefile=Uploaden van een onderhoudsbestand (optioneel)
mailinglistmanager.usagereport=Gebruiksrapport
mailinglistmanager.usagetext=Dit item wordt op de volgende locaties gebruikt
mailinglistmanager.verified=Gecontroleerd
mailinglistmanager.versiohistory=Versiegeschiedenis
mailinglistmanager.versionhistory=Versiegeschiedenis
mailinglistmanager.vieweditmembers=Leden tonen/bewerken
mailinglistmanager.viewmembership=Lidmaatschap tonen
mailinglistmanager.yes=Ja
params.addcriteria=Criteria toevoegen
params.address1=Adres 1
params.address2=Adres 2
params.allvisitors=Alle bezoekers
params.and=En
params.beginswith=Begint met
params.body=Lichaam
params.city=Stad
params.comments=Opmerkingen
params.company=Bedrijf
params.contains=Bevat
params.contentoptions=Inhoudopties
params.created=Gemaakt
params.credits=Gepubliceerd door
params.daterange=Datumbereik
params.displaystart=Start datum/tijd (bijvoorbeeld kalender)
params.donotapplysort=Doen geen toepassen sorteren
params.email=E-mail
params.equals=Is gelijk aan
params.errordate={1} moet een geldige datum zijn.
params.erroremail={1} moet een geldig e-mail zijn.
params.errornumeric={1} moet numeriek zijn.
params.firstname=Voornaam
params.from=Vanaf
params.gt=Groter dan
params.gte=Groter of gelijk aan
params.imname=IM naam
params.imservice=IM-dienst
params.in=In
params.jobtitle=Functie
params.keywords=Trefwoorden
params.lastname=Familienaam
params.lastupdate=Laatst bijgewerkt
params.locale=Taal
params.longtitle=Lange titel
params.lt=Minder dan
params.lte=Kleiner of gelijk aan
params.orderno=Lokale handmatige volgorde
params.memberoptions=Lidopties
params.membersonlyfalse=Leden en niet-leden weergeven
params.membersonlytrue=Alleen voor leden weergeven
params.menutitle=Navigatie titel
params.metadesc=Meta-beschrijving
params.metakeywords=Meta-trefwoorden
params.mobilephone=GSM
params.mxprelevance=MXP relevantie
params.newvisitors=Nieuwe bezoekers
params.neq=Niet gelijk aan
params.notin=Niet In
params.numberofitems=Aantal Items
params.or=Of
params.querystring=Query String
params.random=Willekeurig
params.rating=Waardering
params.referer=Verwijzer
params.releasedate=Offici\u00eble releasedatum
params.remoteaddress=Extern adres
params.removecriteria=Criteria verwijderen
params.returningvisitors=Terugkerende bezoekers
params.search=Zoeken
params.selectfield=Selecteer veld
params.siteoptions=Site opties
params.state=Status
params.subtype=Subtype
params.summary=Samenvatting
params.tag=Label
params.title=Titel
params.to=Tot
params.type=Type
params.useragent=Gebruikersagent
params.username=Gebruikersnaam
params.visitoroptions=Bezoekeropties
params.votesrequired=Minimum aantal stemmen vereist
params.website=Website
params.where=Waar
params.zip=Postcode
permissions=Rechten
permissions.allow=Toestaan
permissions.approvalchainexempt=Goedkeuringsworkflow-uitzondering
permissions.approvalchain=Goedkeuringsworkflow
permissions.author=Auteur
permissions.deny=Weigeren
permissions.editor=Redacteur
permissions.group=Groep
permissions.inherit=Overerven
permissions.memberpermnodescript=Deze instellingen voorrang op eventuele fundamentele machtigingen die zijn ingesteld op een item inhoud tabblad publiceren.
permissions.memberpermscript=Deze machtigingen kunnen de leden van de site voor het bewerken van inhoud op de front-end van de site. <br>Site leden zal <em>niet</em> toegang hebben tot de backend administratie gebied.
permissions.moduletext=Als machtigingen wilt instellen voor de {1}, het selectievakje voor elke gebruikersgroep die toegang moet hebben.
permissions.nodetext=Selecteer het keuzerondje voor elke gebruikersgroep die schrijven en/of bewerken machtiging moet machtigingen voor <em>{1}</em> stelt.
permissions.nogroups=Er zijn momenteel geen groepen beschikbaar.
permissions.none=Geen
permissions.readonly=Alleen-lezen
permissions.selectapprovalchain=Selecteer goedkeuringsworkflow
permissions.update=Bijwerken
plugin.category=Categorie
plugin.directory=Folder
plugin.edit=Bewerken
plugin.name=Naam
plugin.noresults=Er zijn momenteel geen plugins beschikbaar.
plugin.permissions=Rechten
plugin.pluginmanager=Plugins
plugin.provider=Provider
plugin.providerurl=Provider URL
plugin.siteplugins=Siteplugins
plugin.version=Versie
plugin.view=Toon
siteconfig.recaptcha.language=Google reCAPTCHA taal
siteconfig.recaptcha.languageoptions=Opties van de taal kunnen worden gevonden op https://developers.google.com/recaptcha/docs/language
siteconfig.recaptcha.sitekey=Google reCAPTCHA Site sleutel
siteconfig.recaptcha.secret=Google reCAPTCHA geheim
siteconfig.recaptcha.selectlanguage=Taal selecteren
siteconfig.recaptcha.getapikeys=Google reCAPTCHA API sleutels krijgen op https://www.google.com/recaptcha/admin. Vergeet niet om dit domein toevoegen aan de lijst met toegestane domeinen.
siteconfig.recaptcha.getgooglekeys=Get Google reCAPTCHA sleutels
siteconfig.recaptcha.message=Het is sterk aanbevolen om het gebruik van Google reCAPTCHA to protect vormen van spam.
siteconfig.sharedresources.memberuserpool=Leden-pool
siteconfig.sharedresources.systemuserpool=Systeemgebruikers-pool
siteconfig.sharedresources.advertiseruserpool=Advertentieleden-pool
siteconfig.sharedresources.displayobjectpool=Weergaveobjecten-pool
siteconfig.sharedresources.filepool=Pool bestandsopslag
siteconfig.sharedresources.categorypool=Categorie zwembad
siteconfig.sharedresources.contentpool=Verwante inhoud zwembaden
siteconfig.sitesettings.primarydomain=Primaire domein
siteconfig.sitesettings.primarydomain.tooltip=Bijvoorbeeld: www.yourdomain.com
siteconfig.sitesettings.resourcedomain=Bronnendomein
siteconfig.sitesettings.resourcedomain.tooltip=Dit is het domein dat de externe site gebruikt om te verwijzen naar functionele activa
siteconfig.sitesettings.resourceSSL=Gebruik SSL voor Resources
siteconfig.sitesettings.tagline=Tagline
siteconfig.sitesettings.tagline.tooltip=Slogan of 'Motto'
siteconfig.sitesettings.usessl=Gebruik SSL (Sitewide)
siteconfig.sitesettings.usessl.tooltip=Dit is alleen van toepassing als een geldige beveiligingscertificaat is ge\u00efnstalleerd op uw site.
sitemanager.add=Toevoegen
sitemanager.addcalendar=Kalender
sitemanager.addcontent=Inhoud toevoegen
sitemanager.addcomponent=Component
sitemanager.addfile=Bestand
sitemanager.addform=Formulier
sitemanager.addformsimple=Eenvoudige vorm
sitemanager.addformwitheditor=Formulier via editor toevoegen
sitemanager.addformwithbuilder=Formulier via formulierenbouwer toevoegen
sitemanager.addgallery=Galerij
sitemanager.addgalleryitem=Galerij-item
sitemanager.additionaldisplayregions=Extra beeldscherm regio 's
sitemanager.addlink=Link
sitemanager.addmultifiles=Meerdere bestanden
sitemanager.addmultiitems=Snel uploaden
sitemanager.addpage=Pagina
sitemanager.addFolder=Map
sitemanager.adjustimage=afbeelding draaien
sitemanager.all=Alle
sitemanager.apply=Toepassen
sitemanager.back=Terug
sitemanager.backtocomponents=Terug naar componenten
sitemanager.backtocontent=Terug naar inhoudsformulier
sitemanager.backtoforms=Terug naar formulieren
sitemanager.backtovariations=Terug naar variaties
sitemanager.backtositemanager=Terug naar de Manager van de inhoud
sitemanager.cancel=Annuleren
sitemanager.cascade=Cascade
sitemanager.categories=Categorie\u00ebn
sitemanager.configurator.remotefeedtitle=Externe collectie
sitemanager.configurator.localindextitle=Lokale collectie
sitemanager.configurator.generictitle=Niet beschikbaar
sitemanager.configurator.genericmessage=Dit weergaveobject kan niet geconfigureerd worden.
sitemanager.content.add=Toevoegen
sitemanager.content.actions=Acties
sitemanager.content.approvalstatus=Goedkeuringsstatus
sitemanager.content.apply=Toepassen
sitemanager.content.approved=Goedgekeurd
sitemanager.content.archived=Gearchiveerd
sitemanager.content.assigntochangeset=Toewijzen aan publicatieset
sitemanager.content.audittrail=Status Controleworklow
sitemanager.content.authoreditor=Auteur/Editor
sitemanager.content.averagerating=Gemiddelde beoordeling
sitemanager.content.cancel=Annuleren
sitemanager.content.canceled=Geannuleerd
sitemanager.content.canceledmessage=Goedkeuringsaanvraag voor deze inhoudsversie is geannuleerd
sitemanager.content.changeset=Publicatieset
sitemanager.content.changesetnotenotify=Opmerking: Deze inhouds<strong>versie</strong> zit in een publicatieset
sitemanager.content.clearversionhistory=Versiegeschiedenis verwijderen
sitemanager.content.clearversionhistoryconfirm=Versiegeschiedenis verwijderen?
sitemanager.content.codediff=Codeverschil
sitemanager.content.codediffnodifference=Er zijn geen verschillen tussen de inhoudsversies
sitemanager.content.compare=Vergelijken
sitemanager.content.createdby=Gemaakt door
sitemanager.content.createdon=Gemaakt op
sitemanager.content.currentinheritance=Deze inhoudsnode erft weergaveobjecten over van
sitemanager.content.delete=Verwijderen
sitemanager.content.deletecontent=Inhoud verwijderen
sitemanager.content.deletecontentconfirm=Inhoud verwijderen?
sitemanager.content.deletecontentrecursiveconfirm=Bij verwijderen van '{1}' wordt ook alle onderliggende inhoud gewist
sitemanager.content.deleteform=Formulier verwijderen
sitemanager.content.deleteformconfirm=Formulier verwijderen?
sitemanager.content.deleteversion=Versie verwijderen
sitemanager.content.deleteversionconfirm=Versie verwijderen?
sitemanager.content.disabled=Uitgeschakeld
sitemanager.content.display=Weergave
sitemanager.content.draft=Concept
sitemanager.content.draftremovalnotice=BELANGRIJK: Door de publicatie van deze inhoud worden alle niet-gepubliceerde concepten verwijderd.
sitemanager.content.doubleclicktoedit=Dubbelklik om te bewerken
sitemanager.content.edit=Bewerken
sitemanager.content.edit-full=Volledig bewerken
sitemanager.content.edit-quick=Snel bewerken
sitemanager.content.editcomponent=Component bewerken
sitemanager.content.editcontent=Inhoud bewerken
sitemanager.content.editdisplay=Weergave bewerken
sitemanager.content.editform=Formulier bewerken
sitemanager.content.editversioninchangeset=Editeer een versie uit de publicatieset
sitemanager.content.feature=Aanbevolen
sitemanager.content.fields.addnotes=Notities toevoegen
sitemanager.content.fields.addrelatedcontent=Verwante inhoud toevoegen
sitemanager.content.fields.adregions=Advertentie regio 's
sitemanager.content.fields.adzone=Advertentie Zone
sitemanager.content.fields.all=Alle
sitemanager.content.fields.allowall=Alle groepen toestaan
sitemanager.content.fields.allowmembergroups=Ledengroepen toestaan
sitemanager.content.fields.archivenavigation=Archief navigatie
sitemanager.content.fields.assignment=Toewijzing
sitemanager.content.fields.ascending=Oplopend
sitemanager.content.fields.audience=Doelpubliek
sitemanager.content.fields.author=Auteur
sitemanager.content.fields.availablecategories=Beschikbare categorie\u00ebn
sitemanager.content.fields.availablecontentobjects=Beschikbare inhoudtypes
sitemanager.content.fields.availablefields=Beschikbare velden
sitemanager.content.fields.basicpermissions=Basisrechten
sitemanager.content.fields.calendarnavigation=Kalender navigatie
sitemanager.content.fields.calendars=Kalenders
sitemanager.content.fields.categorysummary=Categoriesamenvatting
sitemanager.content.fields.categorysummaryrss=Categoriesamenvatting [RSS]
sitemanager.content.fields.characters=karakters
sitemanager.content.fields.childtemplate=Sjabloon voor onderliggende items
sitemanager.content.fields.close=Sluiten
sitemanager.content.fields.componentassign=Waar zou u dit component willen gebruiken?
sitemanager.content.fields.components=Componenten
sitemanager.content.fields.confirmationmessage=Bevestigingsbericht
sitemanager.content.fields.content=Inhoud
sitemanager.content.fields.contentid=Inhouds-ID
sitemanager.content.fields.contentobjects=Inhoudtypes
sitemanager.content.fields.contentparent=Inhoudsouder
sitemanager.content.fields.contenttitle=Inhoudstitel
sitemanager.content.fields.credits=Gepubliceerd door
sitemanager.content.fields.currentfilename=Huidige bestandsnaam
sitemanager.content.fields.datacollector=Gegevensverzamelaar
sitemanager.content.fields.dataresponses=Gegevensreacties
sitemanager.content.fields.datetimeentered=Datum/tijd ingevoerd
sitemanager.content.fields.default=Standaard
sitemanager.content.fields.defaulttags=Standaard Labels
sitemanager.content.fields.deleteresponse=Verwijderen
sitemanager.content.fields.deleteresponseconfirm=Reactie verwijderen?
sitemanager.content.fields.descending=Aflopend
sitemanager.content.fields.description=Meta-beschrijving
sitemanager.content.fields.detaildisplayfields=Detail weergavevelden
sitemanager.content.fields.directories=Directory
sitemanager.content.fields.display=Weergave
sitemanager.content.fields.displayinterval=Weergave-Interval
sitemanager.content.fields.displayinterval.daily=Dagelijks
sitemanager.content.fields.displayinterval.every=elke
sitemanager.content.fields.displayinterval.for=voor
sitemanager.content.fields.displayinterval.from=van
sitemanager.content.fields.displayinterval.months=maanden
sitemanager.content.fields.displayinterval.monthly=Maandelijks
sitemanager.content.fields.displayinterval.never=Nooit
sitemanager.content.fields.displayinterval.occurrences=gebeurtenissen
sitemanager.content.fields.displayinterval.on=Op
sitemanager.content.fields.displayinterval.ondow=op
sitemanager.content.fields.displayinterval.repeats=Herhalingen
sitemanager.content.fields.displayinterval.schedule=Schema
sitemanager.content.fields.displayinterval.schedulingconflicts=Planningsconflicten
sitemanager.content.fields.displayinterval.starting=Starten
sitemanager.content.fields.displayinterval.timezone=Tijdzone
sitemanager.content.fields.displayinterval.to=aan
sitemanager.content.fields.displayinterval.years=jaren
sitemanager.content.fields.displayinterval.yearly=Jaarlijks
sitemanager.content.fields.displayinterval.weeks=weken
sitemanager.content.fields.displayinterval.weekdays=Weekdagen
sitemanager.content.fields.displayinterval.weekends=Weekends
sitemanager.content.fields.displayinterval.weekly=Wekelijks
sitemanager.content.fields.displayinterval.bi-weeks=bi-weken
sitemanager.content.fields.displayinterval.bi-weekly=Tweewekelijks
sitemanager.content.fields.displayinterval.until=tot
sitemanager.content.fields.displayinterval.week1=Elke 1ste week van maand
sitemanager.content.fields.displayinterval.week2=Elke 2de week van maand
sitemanager.content.fields.displayinterval.week3=Elke 3de week van maand
sitemanager.content.fields.displayinterval.week4=Elke 4de week van maand
sitemanager.content.fields.displayinterval.weeklast=Elke laatste week van maand
sitemanager.content.fields.displayrss=Toon RSS?
sitemanager.content.fields.displaytitle=Weergavetitel
sitemanager.content.fields.displaytitlelabel=Toon titel boven het formulier?
sitemanager.content.fields.docache=Niet cachen
sitemanager.content.fields.docachelabel=Cachen
sitemanager.content.fields.donotinheritcascade=Cascade niet overnemen
sitemanager.content.fields.down=Omlaag
sitemanager.content.fields.download=Downloaden
sitemanager.content.fields.downloadforofflineediting=Download & Sluit voor offline bewerken
sitemanager.content.fields.downloadforofflineeditingconfirm=Downloaden & sluiten voor offline bewerken?
sitemanager.content.fields.edit=Bewerken
sitemanager.content.fields.editableregiontargeting=Bewerkbaar gebied gericht op
sitemanager.content.fields.emailbroadcaster=Nieuwsbrief
sitemanager.content.fields.emptystring=Lege tekenreeks
sitemanager.content.fields.enterembedcode=Voer de insluitcode
sitemanager.content.fields.expand=Uitklappen
sitemanager.content.fields.expires=Inhoudseinde
sitemanager.content.fields.expiresnotify=Verwittigen bij inhoudseinde
sitemanager.content.fields.expiresnotifyselect=Gebruikers selecteren
sitemanager.content.fields.feature=Aanbevolen
sitemanager.content.fields.featuredcontent=Aanbevolen inhoud
sitemanager.content.fields.featuredcontentsummaries=Aanbevolen inhoud [samenvattingen]
sitemanager.content.fields.forcessllabel=SSL
sitemanager.content.fields.forcessl=SSL forceren
sitemanager.content.fields.forcessltext={1} beveiligen via SSL?
sitemanager.content.fields.formpresentation=Formulier presentatie
sitemanager.content.fields.formtype=Weergave-indeling
sitemanager.content.fields.format=Formaat
sitemanager.content.fields.forms=Formulieren
sitemanager.content.fields.formsmanager=Formulieren
sitemanager.content.fields.formtypeform=Formulier
sitemanager.content.fields.formtypeview=Lijstweergave
sitemanager.content.fields.formtypeedit=Bewerkbare lijstweergave
sitemanager.content.fields.from=Vanaf
sitemanager.content.fields.fromvalidate=Het veld 'Van:' moet een geldige datum.
sitemanager.content.fields.galleries=Galerijen
sitemanager.content.fields.globalsettings=Globale instellingen
sitemanager.content.fields.height=Hoogte
sitemanager.content.fields.history=Geschiedenis
sitemanager.content.fields.images=Afbeeldingen
sitemanager.content.fields.inbound=Inkomend
sitemanager.content.fields.inheritancerules=Overervingsregels
sitemanager.content.fields.inheritcascade=Overervingscascade
sitemanager.content.fields.inheritfromparent=Overnemen van bovenliggende item
sitemanager.content.fields.isfeature=Aanbevolen inhoud in deze sectie?
sitemanager.content.fields.isnav=Opnemen in sitenavigatie
sitemanager.content.fields.ispoll=Is dit een poll?
sitemanager.content.fields.keypoints=Hoofdpunten
sitemanager.content.fields.keywords=Meta-trefwoorden
sitemanager.content.fields.keywordsearch=Zoeken op trefwoord
sitemanager.content.fields.label=Label
sitemanager.content.fields.layouttemplate=Weergavesjabloon
sitemanager.content.fields.left=Links
sitemanager.content.fields.list=Lijst
sitemanager.content.fields.localindex=Lokale collectie
sitemanager.content.fields.localindexes=Lokale Inhoudscollecties
sitemanager.content.fields.localindexlistingtable=Lokale collectie Overzichtstabel
sitemanager.content.fields.localindexslideshow=Diavoorstelling lokale collectie
sitemanager.content.fields.localindexslideshows=Diavoorstellingen lokale inhoudscollectie
sitemanager.content.fields.localindexslideshowsummaries=Diavoorstelling lokale collectie [samenvattingen]
sitemanager.content.fields.localindexsummaries=Lokale collectie [samenvattingen]
sitemanager.content.fields.location=Locatie
sitemanager.content.fields.locknodelabel=Vergrendeling
sitemanager.content.fields.locknode=Vergrendel node
sitemanager.content.fields.mailinglist=Mailinglijst
sitemanager.content.fields.mailinglists=Mailinglijsten
sitemanager.content.fields.mastermailinglistsignupform=Master Mailinglijst inschrijfformulier
sitemanager.content.fields.maxcharacters=(Max = 32000) tekens
sitemanager.content.fields.media=Media
sitemanager.content.fields.menubar=Menubalk
sitemanager.content.fields.menutitle=Navigatie titel (optioneel)
sitemanager.content.fields.mobileexclude=Mobiele navigatie
sitemanager.content.fields.mobileexclude.always=Voor beide toevoegen
sitemanager.content.fields.mobileexclude.standard=Uitsluiten van mobiele weergave
sitemanager.content.fields.mobileexclude.mobile=Alleen voor mobiel weergave
sitemanager.content.fields.urltitle=URL titel (optioneel)
sitemanager.content.fields.HTMLtitle=HTML (Browser) titel (optioneel)
sitemanager.content.fields.message=Bericht
sitemanager.content.fields.messagetext=Deze e-mail brengt u op de hoogte van nieuwe inhoud waarvoor uw beoordeling en/of goedkeuring moet geven. Klik op de link hieronder om de nieuwe inhoud te bekijken.
sitemanager.content.fields.metainformation=Metainformatie (optioneel)
sitemanager.content.fields.multilevelnavigation=Multi level navigatie
sitemanager.content.fields.navigation=Navigatie
sitemanager.content.fields.newimagevalidate=Afbeeldingen moeten in 'JPG' of 'PNG' formaat.
sitemanager.content.fields.newwindow=In nieuw browservenster openen
sitemanager.content.fields.none=geen
sitemanager.content.fields.norelatedcontent=Verwante inhoud toevoegen door items hierheen te slepen
sitemanager.content.fields.notavailable=Niet beschikbaar
sitemanager.content.fields.notifyforreviewlabel=Verwittigingen
sitemanager.content.fields.notifyforreview=Verwittigen voor controle
sitemanager.content.fields.nousage=Dit {1} wordt momenteel niet gebruikt.
sitemanager.content.fields.offset=Offset
sitemanager.content.fields.otherfiles=Andere bestanden
sitemanager.content.fields.permlink=Permanente Link
sitemanager.content.fields.perschedule=Per schema
sitemanager.content.fields.perstopstart=Van/Tot
sitemanager.content.fields.poll=Poll
sitemanager.content.fields.Folders=Mappen
sitemanager.content.fields.recordsperpage=Items per pagina
sitemanager.content.fields.relatedcontent=Verwante inhoud
sitemanager.content.fields.relatedcontentsummaries=Verwante inhoud [samenvattingen]
sitemanager.content.fields.releasedate=Offici\u00eble releasedatum (optioneel-alleen informatief)
sitemanager.content.fields.remotefeed=Externe collectie
sitemanager.content.fields.remotefeeds=Externe inhoudscollecties
sitemanager.content.fields.remotefeedsummaries=Externe Collectie[samenvattingen]
sitemanager.content.fields.remoteid=Externe ID
sitemanager.content.fields.remoteinformation=Externe informatie (optioneel)
sitemanager.content.fields.remotepublicationdate=Externe publicatiedatum
sitemanager.content.fields.remotesource=Externe bron
sitemanager.content.fields.remotesourceurl=Externe bron URL
sitemanager.content.fields.remoteurl=Externe URL
sitemanager.content.fields.removeattachedfile=Bijgevoegd bestand verwijderen
sitemanager.content.fields.removeattachedfiletooltip=Als u dit bestand wilt verwijderen , schakel het selectievakje uit en publiceer of sla een versie van de pagina op
sitemanager.content.fields.removerelatedcontent=Verwante inhoud verwijderen?
sitemanager.content.fields.resizable=Grootte aanpasbaar
sitemanager.content.fields.responsesendto=Gegevens verzenden naar e-mailadres (meerdere e-mailadressen scheiden door een komma)
sitemanager.content.fields.restrictaccess=Toegang beperken tot specifieke groep(en)?
sitemanager.content.fields.restrictall=Alle groepen beperken
sitemanager.content.fields.reverse=Omgekeerde
sitemanager.content.fields.right=Rechts
sitemanager.content.fields.scheduledfeature=Geplande aanbeveling
sitemanager.content.fields.scrollbars=Schuifbalken
sitemanager.content.fields.search=Zoeken
sitemanager.content.fields.searchexclude=Uitsluiten van zoeken op de site
sitemanager.content.fields.searchforexistingfiles=Zoeken naar bestaand bestand(en)
sitemanager.content.fields.searchforcontent=Zoeken naar inhoud
sitemanager.content.fields.searchforassocimage=Zoeken naar bijbehorende afbeelding
sitemanager.content.fields.searchforassocfile=Zoeken naar bestaand bestand
sitemanager.content.fields.searchforassoccancel=Zoeken annuleren
sitemanager.content.fields.additionaltitles=Extra titels
sitemanager.content.fields.additionaltitlesnote=Bij het bewerken van de pagina titel, kan het maken ontdekken om te bewerken van de 'Navigatie', 'URL' of 'HTML' titels ook. <br><strong>Opmerking: de URL te wijzigen kan hebben negatieve gevolgen voor SEO en koppelingen naar deze inhoud.</strong>
sitemanager.content.fields.selectassocimage=Bestaande afbeelding selecteren
sitemanager.content.fields.selectboundattribute=Selecteer afhankelijke kenmerk
sitemanager.content.fields.selectcalendar=Selecteer kalender
sitemanager.content.fields.selectcomponent=Selecteer onderdeel
sitemanager.content.fields.selectcontentsource=Selecteer inhoudsbron
sitemanager.content.fields.selectfields=Velden selecteren
sitemanager.content.fields.selectfile=Selecteer bestand om te uploaden
sitemanager.content.fields.selectfiles=Selecteer bestanden om te uploaden
sitemanager.content.fields.selectform=Selecteer formulier
sitemanager.content.fields.selectedfields=Geselecteerde velden
sitemanager.content.fields.selectgallery=Selecteer Galerij
sitemanager.content.fields.selectimage=Bijbehorende afbeelding toewijzen
sitemanager.content.fields.selectimages=Bijbehorende afbeeldingen toewijzen
sitemanager.content.fields.selectlocalindex=Selecteer lokale collectie
sitemanager.content.fields.selectmailinglist=Selecteer Mailing lijst
sitemanager.content.fields.selectnavigation=Selecteer navigatie
sitemanager.content.fields.selectnewcontentparent=Selecteer nieuwe bovenliggende node
sitemanager.content.fields.selectnewparent=Selecteer nieuwe bovenliggend item
sitemanager.content.fields.selectobjecttype=Selecteer objecttype
sitemanager.content.fields.selectplugin=Selecteer Plugin
sitemanager.content.fields.selectplugindisplayobjectclass=Selecteer weergaveobjecttype
sitemanager.content.fields.selectsystemobject=Selecteer System-Object
sitemanager.content.fields.selecttaggroup=Selecteer Labelgroep
sitemanager.content.fields.selectFolder=Selecteer map
sitemanager.content.fields.selectrelatedcontentset=Selecteer verwante inhoud instellen
sitemanager.content.fields.selectremotefeed=Selecteer externe Feed
sitemanager.content.fields.sendto=Verzenden aan
sitemanager.content.fields.seotitles=Extra titels
sitemanager.content.fields.seotitlesnote=Opmerking: Bij het bewerken van de pagina titel of de titel van de navigatie, het kan ook zinvol om de URL titel of HTML (Browser) titel te bewerken.
sitemanager.content.fields.showcontentlength=Toon de lengte van de inhoud
sitemanager.content.fields.sitemanager=Site-instellingen
sitemanager.content.fields.sortby=Sorteren op
sitemanager.content.fields.startdate=Begindatum
sitemanager.content.fields.startdatetime=Startdatum / -tijd
sitemanager.content.fields.startnewcascade=Start nieuwe cascade
sitemanager.content.fields.status=Status
sitemanager.content.fields.socialembed=Sociale insluiten
sitemanager.content.fields.stopdate=Stopdatum
sitemanager.content.fields.stopdatetime=Stopdatum / -tijd
sitemanager.content.fields.summary=Samenvatting
sitemanager.content.fields.summarydisplayfields=Samenvatting weergavevelden
sitemanager.content.fields.system=Systeem
sitemanager.content.fields.tagcloud=Tag Cloud
sitemanager.content.fields.taggroup=Labelgroep
sitemanager.content.fields.tags=Labels
sitemanager.content.fields.text=Tekst
sitemanager.content.fields.title=Titel
sitemanager.content.fields.titlerequired=Het veld 'Titel' is verplicht
sitemanager.content.fields.to=Aan
sitemanager.content.fields.toolbar=Werkbalk
sitemanager.content.fields.top=Boven
sitemanager.content.fields.tovalidate=Het veld 'Tot' moet een geldige datum zijn.
sitemanager.content.fields.treeview=Boom zicht
sitemanager.content.fields.unlockfile=Dit bestand ontgrendelen
sitemanager.content.fields.unlockfileconfirm=Dit bestand ontgrendelen?
sitemanager.content.fields.unlocknode=Ontgrendelen
sitemanager.content.fields.up=Omhoog
sitemanager.content.fields.update=Bijwerken
sitemanager.content.fields.url=URL (met inbegrip van 'http://')
sitemanager.content.fields.urlrequired=Het veld 'URL' is vereist
sitemanager.content.fields.usagedescription=Dit item wordt op de volgende locaties gebruikt
sitemanager.content.fields.viewattachment=Toon bijlage
sitemanager.content.fields.viewdata=Toon gegevens
sitemanager.content.fields.width=Breedte
sitemanager.content.globallyappliednotice=BELANGRIJK: Bewerkingen zullen worden toegepast op alle pagina's waarin dit item wordt gebruikt.
sitemanager.content.keepeditingconfirm=Wilt u doorgaan met bewerken?
sitemanager.content.launchrazuna=Razuna lanceren
sitemanager.content.more=Meer
sitemanager.content.multifileupload=Snel uploaden
sitemanager.content.multifileuploadinstructions=Selecteer een of meer bestanden om te uploaden.
sitemanager.content.nav=Nav
sitemanager.content.noneavailable=Geen beschikbaar
sitemanager.content.none=Geen
sitemanager.content.notes=Notities
sitemanager.content.objects=Objecten
sitemanager.content.pending=Wacht op goedkeuring
sitemanager.content.permissions=Rechten
sitemanager.content.pendingmessage=Deze inhoudsversie is verzonden voor goedkeuring
sitemanager.content.preview=Voorbeeld
sitemanager.content.publish=Publiceren
sitemanager.content.published=Gepubliceerd
sitemanager.content.queued=In de wachtrij
sitemanager.content.rejected=Geweigerd
sitemanager.content.rejectedmessage=Deze inhoudsversie is afgewezen
sitemanager.content.relatedcontent.restrictedmessage=Beperkt tot
sitemanager.content.removechangeset=Verwijder de eerder toegewezen {1} publicatieset?
sitemanager.content.save=Opslaan
sitemanager.content.saveasdraft=Wilt u uw wijzigingen opslaan als een concept?
sitemanager.content.savedraft=Concept opslaan
sitemanager.content.savetochangeset=Opslaan in publicatieset
sitemanager.content.savetochangesetandsendforapproval=Opslaan in publicatieset & doorsturen voor goedkeuring
sitemanager.content.sendforapproval=Verzenden voor goedkeuring
sitemanager.content.status=Status
sitemanager.content.tabs.advanced=Geavanceerd
sitemanager.content.tabs.basic=Basis
sitemanager.content.tabs.extendedattributes=Toegevoegde kenmerken
sitemanager.content.tabs.listdisplayoptions=Weergaveopties Lijst
sitemanager.content.tabs.mobile=Mobiel
sitemanager.content.tabs.publishing=Publiceren
sitemanager.content.tabs.relatedcontent=Verwante inhoud
sitemanager.content.tabs.tags=Labels
sitemanager.content.tabs.usagereport=Gebruiksrapport
sitemanager.content.time=Tijd
sitemanager.content.title=Titel
sitemanager.content.totalrecordsavailable=Totaal aantal beschikbare items
sitemanager.content.theseversionsapproval=Deze versies wachten momenteel op uw goedkeuring
sitemanager.content.type=Type
sitemanager.content.type.calendar=Kalender
sitemanager.content.type.component=Component
sitemanager.content.type.file=Bestand
sitemanager.content.type.form=Formulier
sitemanager.content.type.gallery=Galerij
sitemanager.content.type.galleryitem=Galerij-item
sitemanager.content.type.link=Link
sitemanager.content.type.page=Pagina
sitemanager.content.type.Folder=Map
sitemanager.content.update=Bijwerken
sitemanager.content.version.file=Bestandsversie
sitemanager.content.version.filerevisiontype=Type bestandsherziening
sitemanager.content.version.major=Grote herziening
sitemanager.content.version.minor=Kleine herziening
sitemanager.content.versionhistory=Versiegeschiedenis
sitemanager.content.viewactive=Bekijk de gepubliceerde versie
sitemanager.content.viewdetails=Bekijk de details
sitemanager.content.viewversion=Bekijk deze versie
sitemanager.content.votes=Stem(men)
sitemanager.contentsearch=Inhoud zoeken
sitemanager.copy=Kopi\u00ebren
sitemanager.copyall=Alles kopi\u00ebren
sitemanager.created=Gemaakt
sitemanager.createdlong=Gemaakt op {1} op {2}
sitemanager.defaulttags=Standaard Labels
sitemanager.due=Vervalt
sitemanager.duedate=Vervaldatum
sitemanager.delete=Verwijderen
sitemanager.display=Weergave
sitemanager.download=Downloaden
sitemanager.downloadconfirm=Download bestand?
sitemanager.drafts=Concepten
sitemanager.drafts.contenttype=Inhoudstype
sitemanager.drafts.title=Titel
sitemanager.draftprompt.cancel=Annuleren
sitemanager.draftprompt.inline=Deze inhoud heeft een concept dat nieuwer is dan de huidige gepubliceerde versie
sitemanager.draftprompt.latest=Laatste concept bewerken
sitemanager.draftprompt.gotolatest=Ga naar laatste concept
sitemanager.draftprompt.published=Gepubliceerde versie bewerken
sitemanager.draftprompt.changesets=Editeer een versie uit de publicatieset
sitemanager.edit=Bewerken
sitemanager.expiration=Vervaldatum
sitemanager.false=Nee
sitemanager.feature=Aanbevolen
sitemanager.fields.cacheItem=In cache opnemen?
sitemanager.filelockedby=Het bijbehorende bestand is vergrendeld voor offline bewerken door {1}
sitemanager.filemetadata.alttext=Alt-tekst
sitemanager.filemetadata.caption=Onderschrift
sitemanager.filemetadata.credits=Gepubliceerd door
sitemanager.filemetadata.image=Afbeelding
sitemanager.filemetadata.notavailable=Niet beschikbaar
sitemanager.filemetadata.setasdefault=Instellen als standaardwaarden?
sitemanager.filemetadata.updatedefaults=Standaardwaarden
sitemanager.filemissing=Bij het maken van een nieuw inhoudstype 'Bestand', moet u een bestand selecteren.
sitemanager.fileselector.selectexisting=Selecteer bestaande
sitemanager.fileselector.selectfiletoupload=Selecteer bestand om te uploaden
sitemanager.fileselector.selecturl=Selecteer URL
sitemanager.fileselector.viaupload=Via Upload
sitemanager.fileselector.viaurl=Via URL
sitemanager.filter=Filter
sitemanager.filters=Geavanceerde Filters
sitemanager.filterview=Weergave filteren
sitemanager.filterviewdesc=Titel (laat leeg om alles weergeven)
sitemanager.flipimage=Afbeelding spiegelen
sitemanager.fileunlockrequest=Verzoek tot ontgrendelen bestand
sitemanager.inherit=Overerven
sitemanager.item=Item
sitemanager.keywords=Trefwoorden
sitemanager.lastupdatedlong=Bijgewerkt op {1} op {2} door {3}
sitemanager.levelsdisplayed=Niveaus weergegeven
sitemanager.modifyview=Weergave wijzigen
sitemanager.more=Meer
sitemanager.moreresults=Meer resultaten
sitemanager.nav=Nav
sitemanager.next=Volgende
sitemanager.no=Nee
sitemanager.noitemsinsection=Er zijn geen items in deze sectie.
sitemanager.noresults=Uw zoekopdracht heeft geen resultaten opgeleverd.
sitemanager.objects=Objecten
sitemanager.order=Volgorde
sitemanager.paginationmeta={1} van {2} resultaten getoond
sitemanager.paste=Plakken
sitemanager.permissions=Rechten
sitemanager.permissions.author=Auteur
sitemanager.permissions.editor=Redacteur
sitemanager.prev=Vorige
sitemanager.preview=Voorbeeld tonen
sitemanager.quickedit.cancel=Annuleren
sitemanager.quickedit.categoryassignment=Categorie toewijzing
sitemanager.quickedit.displaystart=Weergave Start
sitemanager.quickedit.displaystop=Weergave stop
sitemanager.quickedit.edit.childtemplate=Sjabloon voor onderliggende items
sitemanager.quickedit.editdisplay=Weergave
sitemanager.quickedit.editisnav=Weergeven in navigatie
sitemanager.quickedit.edittemplate=Weergavesjabloon
sitemanager.quickedit.editinheritobjects=Overervingsregels
sitemanager.quickedit.feature=Aanbevolen
sitemanager.reject=Weiger
sitemanager.removefilter=Filter verwijderen
sitemanager.reports.all=Alle Site-inhoud
sitemanager.reports.expires=Alle verlopen inhoud
sitemanager.reports.myapprovals=Mijn goedkeuringen
sitemanager.reports.myexpires=Mijn verlopen inhoud
sitemanager.reports.mydrafts=Mijn concepten
sitemanager.reports.mylockedfiles=Mijn off-line bestanden
sitemanager.reports.mysubmissions=Mijn inzendingen
sitemanager.rotateimage=Afbeelding draaien
sitemanager.rowsdisplayed=Aantal rijen weergeven
sitemanager.search=Zoeken
sitemanager.selectcontenttype=Selecteer inhoudstype
sitemanager.size=Grootte
sitemanager.sortby=Sorteren op
sitemanager.sort.ascending=Oplopend
sitemanager.sort.comments=Reacties
sitemanager.sort.created=Gemaakt op
sitemanager.sort.descending=Aflopend
sitemanager.sort.longtitle=Lange titel
sitemanager.sort.manual=Handmatig
sitemanager.sort.menutitle=Menutitel
sitemanager.sort.rating=Waardering
sitemanager.sort.releasedate=Offici\u00eble releasedatum
sitemanager.sort.updatedate=Laatst bijgewerkt
sitemanager.sortnavigation=Sorteer navigatie
sitemanager.tags=Labels
sitemanager.taggroup=Labelgroep
sitemanager.title=Titel
sitemanager.titlenotunique=De 'Titel' die u hebt ingevoerd is al in gebruik.
sitemanager.template=Sjabloon
sitemanager.true=Ja
sitemanager.type=Type
sitemanager.update=Bijwerken
sitemanager.updated=Bijgewerkt
sitemanager.version=Versie
sitemanager.versionhistory=Versiegeschiedenis
sitemanager.view=Toon
sitemanager.viewcontent=Inhoud weergeven
sitemanager.view.repository=Weergave repository
sitemanager.welcome=Welkom
sitemanager.yes=Ja
sitemanager.zoom=Zoom
tooltip.approvalchain=Kies een goedkeuringsworkflow om ervoor te zorgen dat een aantal gebruikers de concepten beoordelen en goedkeuren voordat deze word gepubliceerd.
tooltip.availableCategories=Selecteer de categorie\u00ebn die u zou willen toewijzen aan deze inhoud.
tooltip.categoryfeatureassignment=Klik op een knop om toewijzing 'aanbevolen' in de categorie te bewerken.
tooltip.changesetclosedate=(Optioneel) Hier kan je een tijdstip invullen waarop gebruikers niet langer inhoud kunnen toevoegen aan deze publicatieset.
tooltip.changesetpublishdate=(Optioneel) Dit maakt het mogelijk om een tijdstip op te geven waarop deze veranderingsset zal worden gepubliceerd.
tooltip.contentParent=Kies de pagina of Mura-map waaronder u wilt dat deze inhoud verschijnt.
tooltip.contentReleaseDate=Gebruik de offici\u00eble publicatiedatum als een "offici\u00eble" datum van publicatie. Deze offici\u00eble publicatiedatum wordt weergegeven in een Mura-map, maar heeft geen planningsfunctie. Als u inhoud wilt plannen, gebruik dan het 'weergave' veld hieronder.
tooltip.contentSummary=Maak een samenvatting van de inhoud. Deze wordt weergegeven onder de titel wanneer deze gebruikt wordt in een Mura-map.
tooltip.displayContent=Kies 'ja' als u wilt dit zicthbaar is op de website. Kies "Per Start/Stop data" om in te plannen wanneer uw inhoud wordt weergegeven en wanneer deze wordt verwijderd van de site. Kies "geen" als u niet wilt dat bezoekers deze inhoud kunnen bekijken. Als u kiest voor "nee", dan zal de inhoud enkel via de Mura interface kunnen worden bekeken.
tooltip.displayPoll=Kies "Weergeven als Poll" om uw formulier om te zetten in een poll. Opmerking: Polls moet keuzerondjes (Ja/Nee) hebben voor elke vraag.
tooltip.includeSiteNav=Kies "ja" om dit item in de sitenavigatie op te nemen.
tooltip.inheritanceRules=In een cascade kunt u een een willekeurig aantal weergaveobjecten opnemen op een pagina of sectie zonder het proces te herhalen voor elke pagina in die sectie. "Start nieuwe cascade" wist een overgenomen cascade en staat u toe om met een nieuwe cascade te beginnen. "Cascade overerven" is de standaardinstelling voor nieuwe inhoud en "erft" het voorwerp van de laatste nieuwe cascade erboven. 'Negeer Cascade' laat u toe om een enkele pagina of Mura-map de bovenliggende cascade niet over te nemen zonder de onderliggende secties te be\u00efnvloeden.
tooltip.layoutTemplate=Selecteer het weergavesjabloon voor de pagina waarmee je bezig bent.
tooltip.managerDisplay=Hier wordt weergegeven of de inhoud is zichtbaar op de website.
tooltip.managerFeature=Hier wordt weergegeven of de inhoud wordt aanbevolen.
tooltip.managerNav=Toont of de inhoud wordt opgenomen in het navigatiemenu.
tooltip.managerObjects=Hier worden de huidige overervingsregels voor dit item weergegeven.
tooltip.managerOrder=De volgorde van het item binnen de respectievelijke sectie. Zoom in op een sectie om de volgorde voor alle inhoud in die sectie te wijzigen.
tooltip.managerTemplate=Geeft weer of het weergavesjabloon wordt overgenomen of toegewezen op de specifieke node.
tooltip.managerTitle=Toont de navigatietitel van het item.
tooltip.managerUpdated=De laatste datum waarop de inhoud werd bijgewerkt.
tooltip.navigationTitle=Gebruik dit om een kortere titel te maken voor gebruik in de sitenavigatie. Dit veld is optioneel. Als er geen titel wordt ingevoerd, zal Mura de paginatitel gebruiken voor alle navigatie.
tooltip.notifyReview=Verwitting andere systeemgebruikers van de wijzigingen die u hebt aangebracht aan deze inhoud. Selecteer de gebruikers die u wilt verwittingen en voer een persoonlijke boodschap in. Een e-mail zal worden verzonden naar elke persoon geselecteerd met een link om dit item te beoordelen/te bewerken/te publiceren;
tooltip.openNewWindow=Open het item in een nieuw venster.
tooltip.pageTitle=Gebruik dit om de werkelijke titel van de pagina te tonen. De paginatitel wordt weergegeven als de titel op een bepaalde pagina.
tooltip.parentCategory=Kies de categorie waaronder u de nieuwe categorie wilt plaatsen. Als er geen is, kies "primair".
tooltip.selectimage=Een afbeelding voor deze inhoud toevoegen. Bij het opslaan, worden drie versies van deze afbeelding gemaakt: Klein, Medium en Groot. Deze maten worden gedefinieerd in Siteconfiguratie. Ondersteunde formaten: JPG, PNG.
tooltip.searchforassocfile=Zoeken naar inhoud die al uw gewenste bijbehorend bestand gebruikt.
tooltip.searchforassocimage=Zoeken naar inhoud die al uw gewenste bijbehorende afbeelding gebruikt.
tooltip.additionaltitles=De 'Navigatie', 'URL' en 'HTML-Browser' titels worden gebruikt voor het beheren van de 'Navigatie', 'URL' en 'HTML' titels van deze inhoud.
tooltip.seotitles=De 'URL titel' en 'HTML-Browser titel' worden gebruikt voor het beheren van de 'URL' en 'HTML' titels van deze inhoud.
tooltip.sortBy=Kies de volgorde waarin u wilt dat uw categorie\u00ebn worden weergegeven.
tooltip.whereUseComponent=Selecteer de modules van waaruit u naar dit component wilt. <strong>Tip</strong>: Selecteer ze allemaal als u niet zeker bent.
user.add=Toevoegen
user.addadminusertogroup=Systeemgebruiker aan groep toevoegen
user.addgroup=Groep toevoegen
user.addmember=Lid toevoegen
user.adduser=Gebruiker toevoegen
user.addmembergroup=Ledengroep toevoegen
user.addmembertogroup=Lid toevoegen aan groep
user.addnewaddress=Nieuw adres toevoegen
user.address=Adres
user.address1=Adres 1
user.address2=Adres 2
user.addressinformation=Adresgegevens
user.addressname=Adresnaam
user.addusergroup=Gebruikersgroep toevoegen
user.admingroupform=Systeemgroepbeheersformulier
user.admingroups=Systeemgroepen
user.administrative=Systeem
user.adminuseraddressform=Systeemgebruiker Adresformulier
user.adminuserform=Systeemgebruiker beheersformulier
user.adminusergroup=Systeemgroep
user.adminusergroups=Systeemgroepen
user.adminusersearchresults=Systeemgebruiker zoekresultaten
user.adminusersgroups=Systeemgebruikers & -groepen
user.advanced=Geavanceerd
user.advancedmembersearch=Lid geavanceerd zoeken
user.authoreditor=Auteur/Editor
user.back=Terug
user.basic=Basis
user.basicsearch=Standaardzoekopdracht
user.blocked=Deze gebruiker kan niet inloggen tot
user.city=Stad
user.company=Bedrijf
user.contactform=Opnemen op contactformulier?
user.country=Land
user.created=Gemaakt op
user.default=Standaard
user.delete=Verwijderen
user.deleteaddressconfirm=Adres verwijderen?
user.deletegroupconfirm=Gebruikersgroep verwijderen?
user.deleteuserconfirm=Gebruiker verwijderen?
user.download=Downloaden
user.edit=Bewerken
user.editprofile=Profiel bewerken
user.email=E-mail
user.emailbroadcaster=Schrijf je in op de nieuwsbrief
user.emailrequired=Het veld 'E-mail adres' is vereist.
user.emailvalidate=Het veld 'E-mail' is geen geldig e-mailadres.
user.extendedattributes=Toegevoegde kenmerken
user.fax=Fax
user.fname=Voornaam
user.fnamerequired=Het veld 'Voornaam' is vereist.
user.group=Groep
user.groupform=Groepbeheersformulier
user.groupmembers=Groepsleden
user.groupmemberships=Groepslidmaatschappen
user.groupname=Groepsnaam
user.groupnamerequired=Het veld 'Groepsnaam' is vereist.
user.hours=Uur
user.image=Profielafbeelding
user.imageremove=Profielafbeelding verwijderen
user.inactive=Actief
user.includehttp=Inclusief HTTP://
user.interests=Interesses
user.jobtitle=Functie
user.lastnameorcompany=Zoek op familienaam of bedrijf
user.lastnameorcompanyrequired=Voer een 'Familienaam' of 'Bedrijf' in om te zoeken.
user.lastupdatedby=Laatst bijgewerkt door
user.lname=Familienaam
user.lnamerequired=Het veld 'Familienaam' is vereist.
user.memberaddressform=Lid adresformulier
user.memberform=Ledenbeheersformulier
user.membergroups=Ledengroepen
user.members=Leden
user.membersearch=Lid zoeken
user.membersearchresults=Lid zoekresultaten
user.mobilephone=GSM
user.moreresults=Meer resultaten
user.name=Naam
user.newpassword=Wachtwoord
user.newpasswordconfirm=Bevestig wachtwoord
user.next=Volgende
user.no=Nee
user.noaddressinformation=Deze gebruiker heeft momenteel geen adresgegevens
user.nogroupmembers=Deze groep heeft geen leden.
user.nogroups=Er zijn momenteel geen groepen beschikbaar.
user.nosearchresults=Uw zoekopdracht heeft geen resultaten opgeleverd.
user.passwordconfirmvalidate=Het veld 'Wachtwoord bevestigen' is vereist.
user.passwordmatchvalidate=De velden 'Wachtwoord' en 'Wachtwoord bevestigen' moeten hetzelfde zijn.
user.permissions=Rechten
user.phone=Telefoon
user.prev=Vorige
user.primary=Primaire
user.remoteid=Externe ID
user.remove=Verwijderen
user.search=Zoeken
user.searchcriteria=Zoekcriteria
user.searchforadminuser=Systeemgebruiker zoeken
user.searchformembers=Lid zoeken
user.selectuser=Selecteer gebruiker
user.sendactivationnotification=Activeringsbericht verzenden
user.sitemember=Site-lid
user.viewsitemembers=Bekijk ledengroepen
user.sitemembersgroups=Site-leden & -groepen
user.state=Status
user.superadminaccount=Superbeheerdersaccount
user.tag=Label
user.tags=Labels
user.time=Tijd
user.type=Type
user.update=Bijwerken
user.useraddressform=Gebruiker adresformulier
user.username=Gebruikersnaam
user.usernamerequired=Het veld 'Gebruikersnaam' is vereist.
user.usernamevalidate=De gebruikersnaam, '{1}' die u hebt ingevoerd, wordt al gebruikt door een andere gebruiker.
user.usertype=Gebruikerstype
user.website=Website
user.yes=Ja
user.zip=Zip

