#X-Generator: crowdin.com
#Created by JInto - www.guh-software.de
#Thu Jun 11 10:01:34 PDT 2009
advertising=Publicidad
advertising.active=Activado
advertising.add=Agregar
advertising.addnewadzone=Agregar nueva zona publicitaria
advertising.addnewcampaign=Agregar nueva campa\u00f1a
advertising.addnewcreative=Agregar nuevo elemento creativo
advertising.addplacement=Agregar emplazamiento
advertising.advertisementurl=URL de publicidad (incluir "http://")
advertising.advertiser=Anunciante
advertising.advertisers=Anunciantes
advertising.advertisersearch=B\u00fasqueda de anunciantes
advertising.advertisersummary=Resumen del anunciante
advertising.adzone=Zona publicitaria
advertising.adzones=Zonas publicitarias
advertising.adzonesearch=B\u00fasqueda de zonas publicitarias
advertising.alttext=Texto alternativo
advertising.assetsearch=B\u00fasqueda de recursos
advertising.assettype=Tipo de recurso
advertising.backtoadvertiser=Volver al anunciante
advertising.backtocampaign=Volver a la campa\u00f1a
advertising.backtoplacement=Volver al emplazamiento
advertising.basic=Info b\u00e1sica
advertising.budget=Presupuesto
advertising.budgetvalidate=El campo "Presupuesto" debe contener un n\u00famero entero v\u00e1lido
advertising.campaign=Campa\u00f1a
advertising.campaigndaterange=Intervalo de fechas de la campa\u00f1a
advertising.campaigninformation=Informaci\u00f3n de la campa\u00f1a
advertising.campaignplacementinformation=Informaci\u00f3n de emplazamiento de la campa\u00f1a
advertising.campaignplacementreport=Informe de emplazamiento de la campa\u00f1a
advertising.campaignplacements=Emplazamientos de campa\u00f1a
advertising.campaignplacemtent=Emplazamiento de la campa\u00f1a
advertising.campaignreport=Informe de campa\u00f1a
advertising.campaigns=Campa\u00f1as
advertising.campaignsearch=B\u00fasqueda de campa\u00f1as
advertising.categoryfilters=Filtros de categor\u00edas
advertising.clickratio=\u00cdndice de clics
advertising.clicks=Clics
advertising.company=empresa
advertising.contact=Contacto
advertising.costper1000impressions=Costo por cada mil impresiones
advertising.costperclick=Costo por clic (CPC)
advertising.costperimpression=Costo por mil (CPM)
advertising.cpc=CPC
advertising.cpctotal=Total de CPC
advertising.cpcvalidate=El campo "Costo por clic (CPC)" debe contener un n\u00famero v\u00e1lido
advertising.cpm=CPM
advertising.cpmtotal=Total de CPM
advertising.cpmvalidate=El campo "Costo por mil (CPM)" debe contener un n\u00famero v\u00e1lido
advertising.creative=Elemento creativo
advertising.creativeasset=Recurso creativo
advertising.creativeassetdetails=Detalles de recurso creativo
advertising.creativeassetinformation=Informaci\u00f3n de recurso creativo
advertising.creatives=Elementos creativos
advertising.creativetype=Tipo de elemento creativo
advertising.creativetype.banner=Pancarta
advertising.creativetype.contentad=Publicidad contextual
advertising.creativetype.skyscraper=Pancarta vertical
advertising.currentasset=Recurso actual
advertising.datecreated=Fecha de creaci\u00f3n
advertising.dateupdated=Fecha de actualizaci\u00f3n
advertising.daysofweek=D\u00edas de la semana
advertising.delete=Eliminar
advertising.deleteadzoneconfirm=\u00bfEliminar zona publicitaria?
advertising.deletecampaignconfirm=\u00bfEliminar campa\u00f1a?
advertising.deletecreativeconfirm=\u00bfEliminar elemento creativo?
advertising.deleteplacementconfirm=\u00bfEliminar emplazamiento?
advertising.dimensionscreativetype=Dimensiones: tipo de elemento creativo
advertising.display=Mostrar
advertising.edit=Editar
advertising.editadzone=Editar zona publicitaria
advertising.editcampaign=Editar campa\u00f1a publicitaria "{1}"
advertising.editcampaignplacement=Editar emplazamiento de campa\u00f1a "{1}"
advertising.email=Correo Electr\u00f3nico
advertising.enddate=Fecha de finalizaci\u00f3n
advertising.enddatevalidate=El campo "Fecha de finalizaci\u00f3n" debe contener una fecha v\u00e1lida.
advertising.exclusive=Exclusivo
advertising.false=No
advertising.from=Desde
advertising.fromvalidate=El campo "Desde" debe contener una fecha en un formato v\u00e1lido.
advertising.height=Altura
advertising.heightinitial=Alt.
advertising.heightvalidate=La "Altura" debe ser un n\u00famero entero
advertising.hour=Hora
advertising.hoursinday=Horas del d\u00eda
advertising.impressions=Impresiones
advertising.iplist=Lista de direcciones IP
advertising.iplistnote=Nota: Presione la tecla Enter para separar cada direcci\u00f3n IP.
advertising.ipwhitelist=Lista de direcciones IP para excluir
advertising.isactive=\u00bfEst\u00e1 activa?
advertising.linktitle=T\u00edtulo de enlace
advertising.mediatype=Tipo de medio
advertising.mediatype.flash6=Flash6
advertising.mediatype.flash7=Flash7
advertising.mediatype.flash8=Flash8
advertising.mediatype.flash9=Flash9
advertising.mediatype.flash10=Flash10
advertising.mediatype.image=Imagen
advertising.mediatype.text=Texto
advertising.month=Mes
advertising.name=Nombre
advertising.namerequired=El campo "Nombre" debe completarse.
advertising.no=No
advertising.noadvertisers=No hay anunciantes.
advertising.noadzones=No hay zonas publicitarias.
advertising.nocampaignplacements=No se definieron emplazamientos para esta campa\u00f1a.
advertising.nocampaigns=No hay campa\u00f1as.
advertising.nocreatives=No hay elementos creativos.
advertising.noplacementactivity=No se registr\u00f3 ninguna actividad para este elemento creativo durante el intervalo de fechas especificado.
advertising.notes=Notas
advertising.nousage=Esta zona publicitaria no se encuentra en uso.
advertising.permissions=Permisos
advertising.placementdaterange=Intervalo de fechas de emplazamiento
advertising.placementinformation=Informaci\u00f3n de emplazamiento
advertising.removeall=Eliminar todo
advertising.reportdaterange=Intervalo de fechas de informe
advertising.reportdatetime=Fecha y hora del informe
advertising.search=Buscar
advertising.selectall=Seleccionar todo
advertising.startdate=Fecha de inicio
advertising.startdatevalidate=El campo "Fecha de inicio" debe contener una fecha v\u00e1lida.
advertising.subtotal=Subtotal
advertising.target=\u00bfAbrir en una nueva ventana?
advertising.textbody=Cuerpo del texto
advertising.title=T\u00edtulo
advertising.to=Hasta
advertising.total=Total
advertising.totalclicks=Total de clics
advertising.totalimpressions=Total de impresiones
advertising.totalm=M total
advertising.totals=Totales
advertising.tovalidate=El campo "Hasta" debe contener una fecha en un formato v\u00e1lido.
advertising.true=S\u00ed
advertising.update=Actualizar
advertising.uploadmedia=Cargar medios
advertising.usagereport=Informe de uso
advertising.usagetext=Este elemento se usa en las siguientes ubicaciones
advertising.versionhistory=Historial de versiones
advertising.view=Ver
advertising.viewadvertisers=Ver anunciantes
advertising.viewadzones=Ver zonas publicitarias
advertising.viewcampaignreport=Ver informe de campa\u00f1a
advertising.viewcampaigns=Ver campa\u00f1as
advertising.viewcreativeassets=Ver recursos creativos
advertising.viewplacementreport=Ver informe de emplazamiento
advertising.viewreport=Ver informe
advertising.width=Ancho
advertising.widthinitial=An.
advertising.widthvalidate=El "Ancho" debe ser un n\u00famero entero.
advertising.yes=S\u00ed
advertising.yourcurrentip=Su IP actual
approvalchains=Cadenas de aprobaci\u00f3n
approvalchains.action=Acci\u00f3n
approvalchains.add=Agregar
approvalchains.addapprovalchain=Agregar Cadena de Aprobaci\u00f3n
approvalchains.approve=Aprobar
approvalchains.approved=Aprobado
approvalchains.at=en
approvalchains.backtoapprovalchains=A Cadenas de Aprobaci\u00f3n
approvalchains.by=por
approvalchains.cancel=Cancelar
approvalchains.canceled=Cancelado
approvalchains.cancelPendingApproval=La versi\u00f3n de contenido que edit\u00f3 ha sido enviada para aprobaci\u00f3n anteriormente. \u00bfDesea cancelar el pedido de aprobaci\u00f3n pendiente?
approvalchains.changeset=Modificar Conjunto
approvalchains.comments=Comentarios (requeridos para Rechazar)
approvalchains.dragfrom=Arrastrar desde aqu\u00ed
approvalchains.dragto=luego colocar y dejar la orden aqu\u00ed.
approvalchains.groupsavailable=Grupos Disponibles
approvalchains.groupselected=Grupos en esta Cadena de Aprobaci\u00f3n
approvalchains.name=Nombre
approvalchains.namerequired=El campo "Nombre" es obligatorio.
approvalchains.noapprovalchains=No hay cadenas de aprobaci\u00f3n actualmente
approvalchains.on=en
approvalchains.delete=Eliminar
approvalchains.deleteconfirm=\u00bfEliminar Cadena de Aprobaci\u00f3n?
approvalchains.description=Descripci\u00f3n
approvalchains.edit=Editar
approvalchains.editapprovalchain=Editar Cadena de Aprobaci\u00f3n
approvalchains.lastupdate=\u00daltima actualizaci\u00f3n
approvalchains.pendingrequests=Solicitudes Pendientes
approvalchains.update=Actualizar
approvalchains.vieweditform=Ver Editar Formulario
approvalchains.reject=Rechazar
approvalchains.rejected=Rechazado
approvalchains.rejectioncommentrequired=Debe dejar un comentario al rechazar una solicitud de aprobaci\u00f3n
approvalchains.requestby=Solicitado por
approvalchains.requesttime=Hora de Solicitud
approvalchains.waitingforgroup=Esperando Grupo
approvalchains.waitingforuser=Esperando Usuario
calendar.day=D\u00eda
calendar.defaultview=Vista predeterminada
calendar.week=Semana
calendar.month=Mes
calendar.year=A\u00f1o
calendar.today=Hoy
calendar.monthLong=Enero,Febrero,Marzo,Abril,Mayo,Junio,Julio,Agosto,Septiembre,Octubre,Noviembre,Diciembre
calendar.monthshort=Ene,Feb,Mar,Abr,May,Jun,Jul,Ago,Sept,Oct,Nov,Dec
calendar.weekdayShort=L,M,Mi,J,V,S,D
calendar.weekdayAbrev=Dom,Lun,Mar,Mi\u00e9,Jue,Vie,S\u00e1b
calendar.weekdaylong=Domingo,Lunes,Martes,Mi\u00e9rcoles,Jueves,Viernes,S\u00e1bado
calendar.basicWeek=Semana b\u00e1sica
calendar.basicDay=D\u00eda b\u00e1sico
calendar.agendaWeek=Puntos de Agenda
calendar.agendaDay=Agenda d\u00eda
calendar.noadditional=No hay calendarios adicionales han sido seleccionadas.
calendar.availableviews=Visualizaciones disponibles
calendar.additionalcalendars=Calendarios adicionales seleccionados
categorymanager=Categor\u00edas
categorymanager.active=Activado
categorymanager.add=Agregar
categorymanager.addcontentcategory=Agregar categor\u00eda de contenido
categorymanager.addnewcategory=A\u00f1adir categor\u00eda
categorymanager.addsubcategory=A\u00f1adir subcategor\u00eda
categorymanager.allowcontentassignments=\u00bfPermitir asignaciones de contenido?
categorymanager.assignable=Asignable
categorymanager.backtocategories=Volver a Categor\u00edas
categorymanager.basic=Info b\u00e1sica
categorymanager.category=Categor\u00eda
categorymanager.delete=Eliminar
categorymanager.deleteconfirm=\u00bfEliminar categor\u00eda?
categorymanager.display=Mostrar
categorymanager.edit=Editar
categorymanager.editcontentcategory=Editar categor\u00eda de contenido
categorymanager.false=No
categorymanager.interestgroup=Grupo de inter\u00e9s
categorymanager.isinterestgroup=\u00bfEs \u00e9ste un grupo de inter\u00e9s?
categorymanager.isfeatureable=\u00bfPermite funciones de contenidos?
categorymanager.name=Nombre
categorymanager.namerequired=El campo "Nombre" debe completarse.
categorymanager.no=No
categorymanager.nocategories=No se defini\u00f3 ninguna categor\u00eda para este sitio.
categorymanager.norestrictions=Sin restricciones
categorymanager.notes=Notas
categorymanager.nousage=Esta categor\u00eda no se encuentra en uso.
categorymanager.parentcategory=Categor\u00eda primaria
categorymanager.permissions=Permisos
categorymanager.primary=Primaria
categorymanager.restrictaccess=\u00bfRestringir la capacidad de asignar contenido a esta categor\u00eda?
categorymanager.title=T\u00edtulo
categorymanager.true=S\u00ed
categorymanager.update=Actualizar
categorymanager.urltitle=T\u00edtulo de la URL
categorymanager.usagereport=Informe de uso
categorymanager.usagetext=Este elemento se usa en las siguientes ubicaciones
categorymanager.versionhistory=Historial de versiones
categorymanager.yes=S\u00ed
changesets=Puesta en escena de contenidos
changesets.addchangeset=A\u00f1adir el conjunto de cambios
changesets.backtochangesets=A conjuntos de cambios
changesets.categoryassignments=Asignaciones de categor\u00edas
changesets.categoryfilters=Categor\u00edas disponibles
changesets.closedate=Fecha de cierre
changesets.content.dependent=Este elemento ocupa un cambio dependiente
changesets.content.notin=Este art\u00edculo encuentra no en un cambio
changesets.content.in=Este art\u00edculo es el actual conjunto de cambios
changesets.contentlist=Cambiar contenido lista
changesets.datetopublish=Fecha de publicaci\u00f3n de
changesets.filterview=Vista de filtro
changesets.filterviewnotice=Filtrar por palabras clave (dejar en blanco para ver todos)
changesets.hasclosedate=Este conjunto de cambios tiene una fecha de cierre de {1}.
changesets.haspendingapprovals=Este conjunto contiene contenido que no ha sido aprobado.
changesets.lastupdate=\u00daltima actualizaci\u00f3n
changesets.titlerequired=El campo "T\u00edtulo" debe completarse.
changesets.moreresults=M\u00e1s resultados
changesets.name=Nombre
changesets.next=Siguiente
changesets.noassignedcontent=No hay contenido asignado
changesets.nochangesets=Hay actualmente no hay conjuntos de cambios.
changesets.prev=Previo
changesets.publishdate=Publicaci\u00f3n de flecha
changesets.permissions=Permisos
changesets.previewchangeset=Vista previas de cambios
changesets.previewdependencies=Vista previa Dependencias
changesets.previewlink=Links previos
changesets.previewnodemembership=Este art\u00edculo est\u00e1 en el{1} conjunto de cambios.
changesets.publishnow=Publicar ahora
changesets.publishnowconfirm=\u00bfPublicar el conjunto de cambios ahora?
changesets.removeitemconfirm=\u00bfEliminar elemento del conjunto de cambios?
changesets.add=Agregar
changesets.assignments=Asignaciones
changesets.components=Componentes
changesets.edit=Editar
changesets.editchangeset=Editar conjunto de cambios
changesets.delete=Borrar
changesets.description=Descripci\u00f3n
changesets.forms=Formularios
changesets.update=Actualizar
changesets.deleteconfirm=\u00bfEliminar el conjunto de cambios?
changesets.previewnodenotinchangeset=Este art\u00edculo no est\u00e1 en un conjunto de cambios.
changesets.preview=Vista previa
changesets.publishednotice=Este conjunto de cambios ha sido publicado.
changesets.rollback=Deshacer
changesets.rollbackconfirm=\u00bfDeshacer el conjunto de cambios?
changesets.sitearchitecture=Arquitectura del sitio
changesets.switch=Seleccionar Cambiar conjunto
changesets.none=Ninguna
changesets.variations=Reajustes de variaci\u00f3n
changesets.viewassignments=Ver lista de asignaciones de contenido
changesets.vieweditform=Ver formulario de edici\u00f3n
collections=Colecciones
collections.access=Acceso
collections.active=Activas
collections.add=Agregar
collections.addlocalindex=Agregar \u00edndice local
collections.addremotefeed=Agregar fuente remota
collections.advancedfilters=Filtros avanzados
collections.all=Todo
collections.allowhtml=\u00bfPermitir c\u00f3digo HTML en las descripciones de los elementos?
collections.altname=Nombre alternativo para mostrar
collections.ascending=Ascendente
collections.authtype=Tipo de autorizaci\u00f3n
collections.autoimport=Importaci\u00f3n autom\u00e1tica
collections.back=Atr\u00e1s
collections.backtocollections=Volver a la colecci\u00f3n
collections.basic=Info b\u00e1sica
collections.basicfromsection=Secciones sacadas de
collections.categorization=Categorias
collections.categoryassignments=Asignaciones de categor\u00edas
collections.categoryfilters=Filtros de categor\u00edas
collections.categoryintersection=Coincidir con todos los filtros de categor\u00eda seleccionados
collections.categoryintersectiontip=En caso afirmativo, los elementos de contenido deben categorizarse como todos los filtros de categor\u00eda seleccionados para que aparezcan en la recopilaci\u00f3n de contenido. Si no, los elementos de contenido se pueden categorizar como cualquiera de los filtros de categor\u00eda seleccionados para que aparezcan en la recopilaci\u00f3n de contenido.
collections.chooseadvancedfilters=Escoger filtros avanzados
collections.choosecontent=Escoger contenido
collections.choosecontentfromsection=Escoger contenido desde secci\u00f3n
collections.contentpool=Seleccionar ficheros(s)
collections.contentsearch=B\u00fasqueda de contenido
collections.createlocalindex=Crear un \u00edndice local
collections.createremotefeed=Crear alimentaci\u00f3n remota
collections.cssclass=Clases personalizadas CSS
collections.customdisplayoptions=Opciones de visualizaci\u00f3n personalizadas
collections.delete=Eliminar
collections.deletelocalconfirm=\u00bfEliminar \u00edndice local?
collections.deleteremoteconfirm=\u00bfEliminar fuente remota?
collections.descending=Descendente
collections.description=Descripci\u00f3n
collections.display=Mostrar
collections.displaydefaults=Mostrar por defecto
collections.displayinstance=Mostrar configuraci\u00f3n de objetos
collections.displaydefaultsnoticelocal=La edici\u00f3n de las opciones de visualizaci\u00f3n aqu\u00ed cambia las opciones de visualizaci\u00f3n predeterminadas para esta colecci\u00f3n de contenido. Si desea editar la configuraci\u00f3n de una instancia espec\u00edfica de esta colecci\u00f3n de contenido, vaya a "Editar> pesta\u00f1a Objetos de contenido" y haga doble clic en el t\u00edtulo del \u00edndice en la regi\u00f3n de visualizaci\u00f3n.
collections.displaydefaultsnoticeremote=La edici\u00f3n de las opciones de visualizaci\u00f3n aqu\u00ed cambia las opciones de visualizaci\u00f3n predeterminadas para esta alimentaci\u00f3n remota. Si desea editar la configuraci\u00f3n de una instancia espec\u00edfica de este feed remoto, vaya a "Editar> pesta\u00f1a Objetos de contenido" y haga doble clic en el t\u00edtulo del \u00edndice en la regi\u00f3n de visualizaci\u00f3n.
collections.displaycomments=\u00bfMostrar comentarios en objeto de contenido?
collections.displayname=\u00bfMostrar nombre en objeto de contenido?
collections.displayoptions=Opciones de visualizaci\u00f3n
collections.displayrating=\u00bfMostrar calificaciones en objeto de contenido?
collections.displaysummaries=\u00bfMostrar res\u00famenes en objeto de contenido?
collections.edit=Editar
collections.editdefaultsettings=Editar la configuraci\u00f3n por defecto
collections.editlocalindex=Editar \u00edndice local
collections.editlocalindexinstance=Editar instancia Local \u00edndice
collections.editremotefeed=Editar fuente remota
collections.editremotefeedinstance=Editar instancia remota
collections.false=Falso
collections.featuresonly=S\u00f3lo caracter\u00edsticas
collections.feed=Fuente
collections.formatnotsupport=Este formato no es compatible.
collections.gridstyle=Estilo de cuadr\u00edcula
collections.imageauto=Autom\u00e1tico
collections.imageheight=Altura
collections.imagesize=Tama\u00f1o de la imagen de lista
collections.imagesize.small=Peque\u00f1o
collections.imagesize.medium=Medio
collections.imagesize.large=Grande
collections.imagesize.custom=Personalizar
collections.imagewidth=Ancho
collections.import=Importar
collections.importfailed=Error al importar
collections.importfailedtext=Hubo un error; verifique que la URL de la fuente sea correcta o verifique haber seleccionado una ubicaci\u00f3n desde la que importar.
collections.importlocation=Importar ubicaci\u00f3n
collections.importsuccessful=Se import\u00f3 con \u00e9xito
collections.includefeaturesonly=\u00bfIncluir caracter\u00edsticas \u00fanicamente?
collections.index=\u00cdndice
collections.isLocked=\u00bfNombre de la cerradura?
collections.isPublic=\u00bfEs \u00e9sta una fuente p\u00fablica?
collections.isactive=\u00bfEsta fuente est\u00e1 activa?
collections.itemsperpage=Elementos por p\u00e1gina
collections.language=Idioma
collections.layout=Dise\u00f1o
collections.localcontentindexes=\u00cdndices locales
collections.makedefault=\u00bfConvertir en fuente predeterminada en el componente de fuentes personalizable?
collections.maxitems=Cant. m\u00e1x. de elementos
collections.name=Nombre
collections.namerequired=El campo "Nombre" debe completarse.
collections.no=No
collections.nocontentfilters=No se crearon filtros de contenido.
collections.nofeedusage=Esta fuente no se encuentra en uso.
collections.noindexusage=Este \u00edndice no se encuentra en uso.
collections.nolocalindexes=No hay \u00edndices locales.
collections.noneselected=Ninguna selecci\u00f3n
collections.noremotefeeds=No hay fuentes remotas.
collections.nosearchresults=Su b\u00fasqueda no arroj\u00f3 resultados.
collections.permissions=Permisos
collections.remotecontentfeeds=Alimentaci\u00f3n remota
collections.remotefeedimport=Importar fuentes remotas
collections.remotefeedimportselection=Selecci\u00f3n de fuentes remotas para importar
collections.restrictaccess=Restringir acceso a grupos espec\u00edficos de miembros del sitio
collections.restricted=Restringido
collections.rss=RSS
collections.search=Buscar
collections.section=Secci\u00f3n
collections.selectdisplayoptions.custom=Opciones de visualizaci\u00f3n - salida personalizada
collections.selectdisplayoptions.default=Opciones de visualizaci\u00f3n - por defecto la salida
collections.selectedfields=Campos seleccionados
collections.selectnewlocation=Seleccionar ubicaci\u00f3n para importar fuente
collections.selectnewsection=Seleccionar secci\u00f3n
collections.showexcludesearch=\u00bfIncluye art\u00edculos que han sido excluidos de la b\u00fasqueda de sitio?
collections.shownavonly=\u00bfIncluir elementos de navegaci\u00f3n solamente?
collections.sortby=Ordenar por
collections.sortdirection=Sentido
collections.title=T\u00edtulo
collections.true=S\u00ed
collections.type=Tipo
collections.update=Actualizar
collections.url=URL
collections.urlrequired=El campo "URL" debe completarse.
collections.usagereport=Informe de uso
collections.usagetext=Este elemento se usa en las siguientes ubicaciones
collections.version=Versi\u00f3n
collections.versionhistory=Historial de versiones
collections.view=Ver
collections.viewalllabel=Ver etiqueta todos
collections.viewalllabeldefault=Ver todo
collections.viewalllink=Ver todos los Link
collections.viewfeed=Ver fuente
collections.viewimagesasgallery=Ver im\u00e1genes en Galer\u00eda
collections.viewrss=Ver RSS
collections.yes=S\u00ed
comments.all=TODOS
comments.approve=Autorizado
comments.approved=Aprobado
comments.approveselectedcomments=Aprobar comentarios seleccionados
comments.cancel=Cancelar
comments.commentedon=ha comentado en
comments.commentsmanager=Comentarios
comments.delete=Borrar
comments.deleteselectedcomments=Eliminar los comentarios seleccionados
comments.message.confirmation=Comentarios seleccionados han sido eliminados.
comments.message.error=\u00a1Oh snap! Algo sali\u00f3 mal.
comments.message.nocommentsapproved=No hay comentarios son aprobados en este momento.
comments.message.nocommentspending=No hay comentarios pendientes en este momento.
comments.message.confirm.approve=\u00bfSeguro que quieres aprobar los comentarios seleccionados?
comments.message.confirm.unapprove=\u00bfSeguro que quieres desaprobar los comentarios seleccionados?
comments.message.confirm.delete=\u00bfSeguro que quieres borrar los comentarios seleccionados?
comments.message.confirm.purge=\u00bfSeguro que quieres remover permanentemente todos los comentarios borrados de la base de datos?
comments.pending=Pendiente
comments.purgedeletedcomments=Comentarios borrados de purga
comments.selectall=Seleccionar todo
comments.sortascending=Especie m\u00e1s antigua a m\u00e1s reciente
comments.sortbydatetime=Ordenar por fecha
comments.sortbyname=Ordenar por nombre
comments.sortdescending=Clasificaci\u00f3n m\u00e1s reciente al m\u00e1s antiguo
comments.unapprove=Desaprobar
comments.unapproveselectedcomments=No aprobar comentarios seleccionados
dashboard.activepages=P\u00e1ginas activas
dashboard.administrativeusers=Usuarios administrativos
dashboard.advancedsessionsearch=B\u00fasqueda de sesiones avanzada
dashboard.averagerating=Calificaci\u00f3n promedio
dashboard.bounces=Rechazos
dashboard.by=por
dashboard.clicks=Clics
dashboard.comments=Comentarios recientes
dashboard.comments.nocomments=Este sitio no ha recibido comentarios.
dashboard.comments.more=Los \u00faltimos 100 comentarios
dashboard.comments.posted=Publicado
dashboard.comments.description={1} Comentado {2}
dashboard.currentmembers=Miembros actuales
dashboard.currentvisitors=Visitantes actuales
dashboard.dashboard=Panel
dashboard.emailbroadcasts=Difusiones por email
dashboard.emailsalloted=Emails asignados
dashboard.emailsremaining=Emails restantes
dashboard.emailssent=Emails enviados
dashboard.files=Archivos
dashboard.formactivity=Actividad de formularios
dashboard.internalfeeds=Fuentes internas
dashboard.keywordsearch=B\u00fasqueda de palabras claves
dashboard.lastresponse=\u00daltima respuesta
dashboard.links=V\u00ednculos
dashboard.memberactivity=Actividad de miembros
dashboard.memberregistrations=Registro de miembros
dashboard.membervisits=Visitas de miembros
dashboard.myapprovals=Mis aprobaciones
dashboard.mydrafts=Mis borradores
dashboard.mysubmissions=Mis propuestas
dashboard.nodrafts=No hay borradores por revisar.
dashboard.noemails=Hace {1} d\u00eda(s) que no se env\u00eda ning\u00fan email.
dashboard.noformsubmissions=Hace {1} d\u00eda(s) que no se env\u00eda ning\u00fan formulario.
dashboard.opens=Aperturas
dashboard.overview=Visi\u00f3n general
dashboard.pages=P\u00e1ginas
dashboard.pendingchangesets=Conjunto de cambios pendientes
dashboard.popularcontent=Contenido popular
dashboard.recentactivity=Actividad reciente
dashboard.recentcontent=Contenido reciente
dashboard.referrals=Referencias
dashboard.returnvisits=Visitas recurrentes
dashboard.search=Buscar
dashboard.searches=B\u00fasquedas
dashboard.searchtext=Buscar una p\u00e1gina que quiera editar o a la que desee agregar contenido
dashboard.sent=Enviado
dashboard.session.advancedsearch=B\u00fasqueda de sesi\u00f3n
dashboard.session.allsessions=Todas las sesiones
dashboard.session.anonymous=An\u00f3nimo
dashboard.session.averagerating=Calificaci\u00f3n promedio
dashboard.session.content=Contenido
dashboard.session.count=Conteo
dashboard.session.keywords=Palabras claves
dashboard.session.lastaccessed=\u00daltimo acceso
dashboard.session.lastrequest=\u00daltima solicitud
dashboard.session.lengthofvisit=Duraci\u00f3n de la visita
dashboard.session.locale=Configuraci\u00f3n regional
dashboard.session.membersessions=Sesiones de miembros
dashboard.session.moreresults=M\u00e1s resultados
dashboard.session.next=Siguiente
dashboard.session.nosearchresults=Su b\u00fasqueda no arroj\u00f3 resultados.
dashboard.session.percent=Porcentaje
dashboard.session.prev=Anterior
dashboard.session.referer=Sitio de referencia
dashboard.session.requesttime=Hora de solicitud
dashboard.session.searchtimedout=Se agot\u00f3 el tiempo de espera para la b\u00fasqueda
dashboard.session.searchtimedoutdesc=Se agot\u00f3 el tiempo de espera para la b\u00fasqueda solicitada. Si es posible, acote la b\u00fasqueda agregando par\u00e1metros adicionales.
dashboard.session.sessionhistory=Historial de la sesi\u00f3n
dashboard.session.spannoresults=No ha habido sesiones en el \u00faltimo{1}
dashboard.session.timebetweenvisit=Tiempo entre visitas
dashboard.session.topratedcontent=Contenido con la mayor calificaci\u00f3n
dashboard.session.topreferers=Sitios de referencia m\u00e1s importantes
dashboard.session.topsearches=B\u00fasquedas m\u00e1s populares
dashboard.session.topviewedcontent=Contenido m\u00e1s visto
dashboard.session.totalreferrals=Total de sitios de referencia
dashboard.session.totalsearches=Total de b\u00fasquedas
dashboard.session.totalsessions=Total de sesiones
dashboard.session.totalviews=Total de visualizaciones
dashboard.session.trackingthrottled=Debido a la carga del sistema, el seguimiento de la sesi\u00f3n se ha deshabilitado. Recargue la aplicaci\u00f3n para reiniciar el seguimiento de la sesi\u00f3n.
dashboard.session.user=Usuario
dashboard.session.useragent=Agente de usuario
dashboard.session.unknown=Desconocido
dashboard.session.view=Ver
dashboard.session.views=Visualizaciones
dashboard.session.votes=Votos
dashboard.sessionsearch=B\u00fasqueda de sesiones
dashboard.siteactivity=Actividad del sitio
dashboard.sitemembers=Miembros del sitio
dashboard.sitesummary=Resumen del sitio
dashboard.span=\u00daltimos {1} d\u00edas
dashboard.spannow=\u00daltimos {1} minutos
dashboard.title=T\u00edtulo
dashboard.topcontent=Contenido m\u00e1s popular
dashboard.toprated=Mayores calificaciones
dashboard.topreferrers=Sitios de referencia m\u00e1s importantes
dashboard.topsearches=B\u00fasquedas m\u00e1s populares
dashboard.totalresponses=Total de respuestas
dashboard.unlimited=Sin l\u00edmite
dashboard.useractivity=Actividad de usuarios
dashboard.versionhistory=Historial de versiones
dashboard.view=Ver
dashboard.viewall=Ver todo
dashboard.viewreport=Ver informe
dashboard.views=Visualizaciones
dashboard.visits=Visitas
email.addemail=Agregar email
email.all=Todo
email.backtolist=Volver a los correos electr\u00f3nicos
email.bouncedemailaddresses=Direcciones de email rechazadas
email.bouncedemails=Emails rechazados
email.bounces=Rechazos
email.cancel=Cancelar
email.characters=Caracteres
email.clickdetail=Detalle de clics
email.clicks=Clics
email.createdby=Creado por
email.createeditemail=Crear/editar email
email.datecreated=Fecha de creaci\u00f3n
email.delete=Eliminar
email.deleteconfirm=\u00bfEliminar email?
email.deleteemailconfirm=\u00bfEliminar email ahora?
email.deliverydate=Fecha de entrega
email.download=Descargar
email.edit=Editar
email.emailaddressbounces=Direcci\u00f3n de email: rechazos
email.emailmanager=Correo electr\u00f3nico
email.emails=Correos electr\u00f3nicos
email.emailsalloted=Emails asignados
email.emailsremaining=Emails restantes
email.emailssent=Emails enviados
email.filter=Filtrar
email.filterby=Filtrar por
email.filterbynumberofbounces=Filtrar por n\u00famero de rechazos
email.format=Formato
email.fromlabel=Desde etiqueta
email.html=HTML
email.htmlmessage=Mensaje HTML
email.htmltext=HTML y texto
email.leaveblanktoviewall=Dejar en blanco para ver todo
email.mailinglist=Lista de distribuci\u00f3n de correo
email.mailinglists=Listas de distribuci\u00f3n de correo
email.maxcharacters=M\u00e1x.=32000 caracteres
email.moreresults=M\u00e1s resultados
email.noemails=No hay emails.
email.notscheduled=No programado
email.opens=Aperturas
email.permissions=Permisos
email.pleaseenterdate=Ingrese una fecha.
email.privategroups=Grupos privados
email.publicgroups=Grupos p\u00fablicos
email.queued=En cola
email.replytoemail=Responder a email
email.replytorequired=El campo "Responder a" debe completarse.
email.save=Guardar
email.saveconfirm=\u00bfGuardar email ahora?
email.schedule=Programar
email.sendnow=Enviar ahora
email.sendnowconfirm=\u00bfEnviar email ahora?
email.sendto=Enviar a
email.sent=Enviado
email.showcontentlength=Mostrar cantidad de caracteres
email.status=Estado
email.subject=Asunto
email.subjectrequired=El campo "Asunto" debe completarse.
email.text=Texto
email.textmessage=Mensaje de texto
email.toplinks=V\u00ednculos m\u00e1s populares
email.totalclicks=Total de clics
email.uniqueclicks=Clics \u00fanicos
email.userinterestgroups=Grupos de inter\u00e9s de usuarios
email.userswhoclicked=Usuarios que hicieron clic
formbuilder.newfield=Nuevo Campo
formbuilder.new=Nuevo
formbuilder.save=Guardar
formbuilder.select=Seleccionar
formbuilder.default=Predeterminado
formbuilder.next=Siguiente
formbuilder.back=Regresar
formbuilder.createversion=Crear una nueva versi\u00f3n
formbuilder.newversion=Guardar versi\u00f3n
formbuilder.form=Formato
formbuilder.form.tooltip=Haga clic para cambiar los atributos de la forma general
formbuilder.form.replyto=Responder a
formbuilder.form.emailsubject=Asunto del correo electr\u00f3nico
formbuilder.form.class=Clase de CSS
formbuilder.form.muraormentities=Forma MuraORM
formbuilder.form.muraormentitiestip=Los formularios MuraORM actualmente no admiten campos anidados o cargas de archivos.
formbuilder.form.nameunrestricted=Nomenclatura de campo
formbuilder.form.nameunrestrictedtip=Los nombres de los campos de formulario deben comenzar con una letra. Cartas, n\u00fameros y gui\u00f3n bajo "_" solamente.
formbuilder.form.submitlabel=Enviar etiqueta
formbuilder.field.empty=Seleccione un elemento de formulario a la izquierda para editar sus propiedades.
formbuilder.fields.empty=Agregue un elemento de formulario usando la barra de herramientas de arriba.
formbuilder.error.missingfieldtemplatefile=La plantilla para el campo solicitado no se encontr\u00f3
formbuilder.error.mustbejson=renderFormJSON () espera un valor JSON
formbuilder.dataset=Conjunto de Datos
formbuilder.dataset.form=Forma
formbuilder.dataset.chooseone=Elegir una
formbuilder.dataset.set=Establecer
formbuilder.dataset.filter=Filtrar
formbuilder.dataset.createnew=Crear Nuevo
formbuilder.dataset.dump=Descarga
formbuilder.dataset.reload=Subir nuevamente
formbuilder.dataset.edit=Editar
formbuilder.dataset.delete=Eliminar
formbuilder.dataset.grid=Cuadricula
formbuilder.dataset.label=Etiqueta
formbuilder.dataset.rblabel=Clave de paquete de recurso
formbuilder.dataset.value=Valor
formbuilder.dataset.rowdeleteconfirm=\u00bfBorrar fila?
formbuilder.dataset.add=Agregar Opci\u00f3n
formbuilder.dataset.update=Actualizar
formbuilder.dataset.sourcetype=Fuente
formbuilder.dataset.sourcetype.entered=Crear Nuevo
formbuilder.dataset.sourcetype.dsp=Objeto de visualizaci\u00f3n personalizado
formbuilder.dataset.sourcetype.object=Objeto personalizado
formbuilder.dataset.sourcetype.remote=Origen remoto
formbuilder.dataset.sourcetype.muraorm=Mura ORM
formbuilder.dataset.sourcerequired=Debe especificar un origen de
formbuilder.dataset.issorted=Tipo de clasificaci\u00f3n
formbuilder.dataset.issorted.manual=Manual
formbuilder.dataset.issorted.sorted=Clasificados
formbuilder.dataset.sorttype=Ordenados por
formbuilder.dataset.sorttype.string=Alfab\u00e9tico
formbuilder.dataset.sorttype.numeric=Num\u00e9rico
formbuilder.dataset.sorttype.date=Fecha
formbuilder.dataset.sortcolumn=Tipo columna
formbuilder.dataset.sortcolumn.label=Etiqueta
formbuilder.dataset.sortcolumn.value=Valor
formbuilder.dataset.sortdirection=Sentido
formbuilder.dataset.sortdirection.asc=Ascendente
formbuilder.dataset.sortdirection.desc=Descendente
formbuilder.dataset.source=Fuente
formbuilder.delete=Eliminar
formbuilder.field.basic=B\u00e1sico
formbuilder.field.question=Pregunta
formbuilder.field.summary=Resumen de contenido (opcional)
formbuilder.field.conditional=Condicional
formbuilder.field.section=Secci\u00f3n
formbuilder.field.section.tooltip=Haga clic para insertar una secci\u00f3n (Fieldset)
formbuilder.field.matrix=Matriz
formbuilder.field.textblock=Texto
formbuilder.field.textblock.tooltip=Haga clic para insertar un bloque de texto est\u00e1tico
formbuilder.field.textblock.text=Texto
formbuilder.field.textfield=Campo de texto
formbuilder.field.textfield.tooltip=Haga clic para insertar un campo de texto
formbuilder.field.textarea=\u00c0rea de texto
formbuilder.field.textarea.tooltip=Haga clic para insertar un \u00e1rea de texto
formbuilder.field.radio=Grupo de botones de radio
formbuilder.field.radio.tooltip=Haga clic para insertar un grupo de botones de radio
formbuilder.field.dropdown=Men\u00fa desplegable
formbuilder.field.dropdown.tooltip=Haga clic para insertar un men\u00fa desplegable
formbuilder.field.checkbox=Casillas de selecci\u00f3n
formbuilder.field.checkbox.tooltip=Haga clic para insertar casillas de verificaci\u00f3n
formbuilder.field.hidden=Campo oculto
formbuilder.field.hidden.tooltip=Haga clic para insertar un campo oculto
formbuilder.field.file=Campo de carga de archivo
formbuilder.field.file.tooltip=Haga clic para insertar un campo de Cargar archivo
formbuilder.field.label=Etiqueta
formbuilder.field.prefix=Prefijo del campo
formbuilder.field.nested=Formulario anidado
formbuilder.field.nested.tooltip=Haga clic para insertar una forma anidada
formbuilder.field.placeholder=Marcador de posici\u00f3n
formbuilder.field.value=Valor
formbuilder.field.cssstyle=Estilo CSS
formbuilder.field.cssid=ID CSS
formbuilder.field.cssclass=Clase CSS
formbuilder.field.validatetype=Tipo de validaci\u00f3n
formbuilder.field.validate.none=Ninguna
formbuilder.field.validate.numeric=Num\u00e9rico
formbuilder.field.validate.date=Fecha
formbuilder.field.validate.email=E-mail
formbuilder.field.validate.regex=Regex
formbuilder.field.validateregex=Validar Regex
formbuilder.field.validatemessage=Validar mensaje
formbuilder.field.wrappercssclass=Clase contenedora
formbuilder.field.isrequired=\u00bfRequerido?
formbuilder.field.name=Nombre
formbuilder.field.size=Tama\u00f1o
formbuilder.field.tooltip=Ayuda de herramientas
formbuilder.field.hide=Ocultar del campo
formbuilder.matrix.answers=Respuestas
formbuilder.matrix.lockcolumns=Permitir una Respuesta por columna
formbuilder.matrix.columns=Columnas
formbuilder.matrix.questions=Preguntas
formbuilder.matrix.addcolumn=Agregar Columna
formbuilder.matrix.addquestion=Agregar pregunta
formbuilder.matrix.column.question=Pregunta
formbuilder.matrix.column.name=Nombre
formbuilder.matrix.column.value=Valor
formbuilder.matrix.column.label=Etiqueta
formbuilder.newcheckbox=Nueva Casilla
formbuilder.newdropdown=Nuevo Desplegable
formbuilder.newtextfield=Nuevo campo de texto
formbuilder.newtextarea=Nueva \u00e1rea de texto
formbuilder.newradio=Nuevo Grupo de botones de radio
formbuilder.newsection=Nueva secci\u00f3n
formbuilder.newfileuploader=Nuevo Uploader de archivos
formbuilder.none=Ninguna
formbuilder.source=Fuente
formbuilder.field.ismultiselect=Selecci\u00f3n M\u00faltiple
imagedetails.editsizes=Editar tama\u00f1os de im\u00e1genes
layout.users=Usuarios
layout.addclassextension=Agregar extensi\u00f3n de clase
layout.addgroup=Agregar grupo
layout.addplugin=A\u00f1adir Plugin
layout.addsite=Agregar sitio
layout.adduser=Agregar usuario
layout.administrativeusers=Usuarios administrativos
layout.approvalchains=Cadenas de aprobaci\u00f3n
layout.viewadministrativeusers=Grupos del sistema vista
layout.addadministrativegroup=Agregar sistema de grupo
layout.addadministrativeuser=A\u00f1adir usuario de sistema
layout.advertising=Publicidad
layout.applicationroot=Directorio ra\u00edz de la aplicaci\u00f3n
layout.cachenotice=Almacenamiento en cach\u00e9 de esta p\u00e1gina est\u00e1 actualmente desactivada.  Se recomienda encarecidamente activar almacenamiento en cach\u00e9 para los sitios de producci\u00f3n.
layout.cachenotice-turnoncache=Activar cach\u00e9 de sitio.
layout.categories=Categor\u00edas
layout.changesets=Puesta en escena
layout.classextension=Agregar extensi\u00f3n de clase
layout.classextensionmanager=Agregar extensi\u00f3n de clase
layout.cmsdocumentation=Documentaci\u00f3n de Mura
layout.components=Componentes
layout.componentapi=Componente API
layout.comments=Comentarios
layout.contentcollections=Colecciones
layout.contentmanager=Contenido
layout.coreversion=Versi\u00f3n de la base
layout.createsitebundle=Crear paquete de sitio
layout.currentsite=Sitio actual
layout.dashboard=Panel
layout.defaultpasswordnotice=Actualmente ha iniciado sesi\u00f3n con credenciales de cuenta super predeterminadas de Mura (u:admin / p:admin). Se recomienda encarecidamente que cambie la contrase\u00f1a de la cuenta.
layout.deploysitebundle=Implementar el Paquete del Sitio
layout.exportclassextensions=Extensiones de exportaci\u00f3n
layout.drafts=Borradores
layout.editcurrentsite=Editar configuraciones
layout.editordocumentation=Gestor y Editor de documentos
layout.editprofile=Editar perfil
layout.emailbroadcaster=Difusor por email
layout.exportstatichtml=Exportar HTML(BETA)
layout.filemanager=Administrador de archivos
layout.forms=Formularios
layout.help=Ayuda
layout.importclassextensions=Importar Extensiones
layout.language=Dise\u00f1o
layout.lastdeployment=\u00daltimo despliegue
layout.loggedoutin=La sesi\u00f3n se cerrar\u00e1 autom\u00e1ticamente en
layout.logout=Cerrar Sesi\u00f3n
layout.mailinglists=Listas de distribuci\u00f3n de correo
layout.modules=M\u00f3dulos
layout.modulepermissions=Permisos de M\u00f3dulos
layout.never=Nunca
layout.permissions=Permisos
layout.plugins=Complementos
layout.reloadapplication=Volver a cargar aplicaci\u00f3n
layout.selectlanguage=Seleccionar idioma
layout.selectsite=Seleccionar sitio
layout.settings=Ajustes
layout.sitefiles=Archivos del sitio
layout.sitecopytool=Copiar sitio
layout.sitemanager=Vista en \u00e1rbol
layout.sitemembers=Miembros del sitio
layout.siteversion=Versi\u00f3n web
layout.sitesettings=Ajustes del Sitio Web
layout.sitetree=Sitio web
layout.status=Estado
layout.globalconfig=Configuraci\u00f3n global
layout.globalsettings-sites=Sitios
layout.globalsettings-plugins=Extensiones
layout.support=Soporte Profesional
layout.supportforum=Soporte de la comunidad
layout.trashbin=Papelera
layout.userassets=Recursos de usuarios
layout.welcome=Bienvenido
layout.developers=Documentaci\u00f3n
layout.updatemuracore=Actualizar Mura Core
layout.updatesite=Actualizar Sitio
layout.variations=Variaciones Remotas
layout.version=Acerca de
layout.xhtmlcssapi=API XHTML/CSS
login.authcodeerror=El c\u00f3digo de autorizaci\u00f3n que ingres\u00f3 no era correcto.
login.authorizationcode=C\u00f3digo de autorizaci\u00f3n
login.blocked=Se bloque\u00f3 temporalmente su acceso. Intente de nuevo m\u00e1s tarde o solicite asistencia al administrador del sitio.
login.denied=Su cuenta no tiene acceso a la secci\u00f3n de administraci\u00f3n del sitio. Solicite asistencia al administrador del sitio.
login.deviceauthorizationcode=C\u00f3digo de autorizaci\u00f3n del dispositivo
login.enteremailedauthcode=Ingrese el c\u00f3digo de autorizaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico
login.failed=No se encontr\u00f3 ninguna cuenta con el nombre de usuario y la contrase\u00f1a proporcionados.
login.invalidemail=La direcci\u00f3n de email "{1}" no tiene un formato v\u00e1lido.
login.messagesent=Se ha enviado el nombre de usuario y la contrase\u00f1a a la direcci\u00f3n electr\u00f3nica proporcionada.
login.newdevice=\u00a1Parece que est\u00e1s usando un nuevo dispositivo!
login.noaccountexists=No existe ninguna cuenta con la direcci\u00f3n de email "{1}".
login.password=Contrase\u00f1a
login.pleaselogin=Por favor ingresar
login.rememberdevice=Recordar dispositivo
login.submit=Enviar
login.username=Nombre de usuario
mailinglistmanager=Listas de correo
mailinglistmanager.add=Agregar
mailinglistmanager.addaddressestolist=Agregar direcciones a la lista
mailinglistmanager.addmailinglist=Agregar lista de distribuci\u00f3n
mailinglistmanager.backtomailinglists=Regresar a Listas de Correo
mailinglistmanager.basic=Info b\u00e1sica
mailinglistmanager.clearoutexistingmembers=Borrar miembros existentes
mailinglistmanager.company=Empresa
mailinglistmanager.created=Fecha en que se agreg\u00f3
mailinglistmanager.currentmailinglists=Listas de distribuci\u00f3n de correo actuales (miembros)
mailinglistmanager.delete=Eliminar
mailinglistmanager.deleteconfirm=\u00bfEliminar lista de distribuci\u00f3n de correo?
mailinglistmanager.deletememberconfirm=\u00bfEliminar miembro?
mailinglistmanager.description=Descripci\u00f3n
mailinglistmanager.display=Mostrar
mailinglistmanager.downloadmembers=Descargar miembros
mailinglistmanager.edit=Editar
mailinglistmanager.editmailinglist=Editar lista de distribuci\u00f3n de correo
mailinglistmanager.email=Direcci\u00f3n de email
mailinglistmanager.emailrequired=El campo "Email" debe completarse.
mailinglistmanager.emails=Direcciones de email
mailinglistmanager.firstname=Nombre
mailinglistmanager.lastname=Apellido
mailinglistmanager.masterdonotemaillistname=Nombre de la lista principal de direcciones a las que no se debe enviar mensajes
mailinglistmanager.moreresults=M\u00e1s resultados
mailinglistmanager.name=Nombre
mailinglistmanager.namerequired=Se debe ingresar un nombre para la lista.
mailinglistmanager.next=Siguiente
mailinglistmanager.no=No
mailinglistmanager.nolists=No hay listas de distribuci\u00f3n de correo.
mailinglistmanager.nomembers=No hay ning\u00fan miembro en esta lista de distribuci\u00f3n.
mailinglistmanager.nousage=Esta lista de distribuci\u00f3n no se encuentra en uso.
mailinglistmanager.permissions=Permisos
mailinglistmanager.prev=Anterior
mailinglistmanager.private=Privada
mailinglistmanager.public=P\u00fablica
mailinglistmanager.removeaddressesfromlist=Eliminar direcciones de la lista
mailinglistmanager.replaceemaillistwithnewfile=Reemplazar lista de direcciones de email con nuevo archivo
mailinglistmanager.submit=Enviar
mailinglistmanager.subscribe=Suscribirse
mailinglistmanager.title=T\u00edtulo
mailinglistmanager.type=Tipo
mailinglistmanager.unsubscribe=Cancelar suscripci\u00f3n
mailinglistmanager.update=Actualizar
mailinglistmanager.uploademailaddressfile=Cargar archivo de direcciones de email
mailinglistmanager.uploadlistmaintenancefile=Cargar archivo para mantenimiento de lista (opcional)
mailinglistmanager.usagereport=Informe de uso
mailinglistmanager.usagetext=Este elemento se usa en las siguientes ubicaciones
mailinglistmanager.verified=Verificado
mailinglistmanager.versiohistory=Historial de versiones
mailinglistmanager.versionhistory=Historial de versiones
mailinglistmanager.vieweditmembers=Ver/editar miembros
mailinglistmanager.viewmembership=Ver membres\u00eda
mailinglistmanager.yes=S\u00ed
params.addcriteria=Agregar criterios
params.address1=Direcci\u00f3n 1
params.address2=Direcci\u00f3n 2
params.allvisitors=Todos los visitantes
params.and=Y
params.beginswith=Comienza con
params.body=Cuerpo
params.city=Ciudad
params.comments=Comentarios
params.company=Empresa
params.contains=Contiene
params.contentoptions=Opciones de contenido
params.created=Creado
params.credits=Cr\u00e9ditos
params.daterange=Intervalo de fechas
params.displaystart=Fecha/hora de inicio(ejemplo, Calendario)
params.donotapplysort=No aplicar arreglos
params.email=Correo Electr\u00f3nico
params.equals=Es igual a
params.errordate={1} debe ser una fecha v\u00e1lida.
params.erroremail={1} debe ser un email v\u00e1lido.
params.errornumeric={1} debe ser un valor num\u00e9rico.
params.firstname=Nombre
params.from=Desde
params.gt=Mayor que
params.gte=Mayor o igual que
params.imname=Nombre para mensajer\u00eda instant\u00e1nea (MI)
params.imservice=Servicio de MI
params.in=En
params.jobtitle=Puesto de trabajo
params.keywords=Palabras claves
params.lastname=Apellido
params.lastupdate=\u00daltima actualizaci\u00f3n
params.locale=Configuraci\u00f3n regional
params.longtitle=T\u00edtulo largo
params.lt=Menor que
params.lte=Menor o igual que
params.orderno=Orden manual local
params.memberoptions=Opciones de miembros
params.membersonlyfalse=Mostrar miembros y no miembros
params.membersonlytrue=Mostrar miembros \u00fanicamente
params.menutitle=T\u00edtulo de navegaci\u00f3n
params.metadesc=Metadescripci\u00f3n
params.metakeywords=Metapalabras claves
params.mobilephone=Tel\u00e9fono m\u00f3vil
params.mxprelevance=Relevancia MXP
params.newvisitors=Nuevos visitantes
params.neq=No es igual a
params.notin=No en
params.numberofitems=Cantidad de elementos
params.or=O
params.querystring=Cadena de b\u00fasqueda
params.random=Aleatorio
params.rating=Calificaci\u00f3n
params.referer=Sitio de referencia
params.releasedate=Fecha de emisi\u00f3n
params.remoteaddress=Direcci\u00f3n remota
params.removecriteria=Eliminar criterios
params.returningvisitors=Visitantes que volvieron
params.search=Buscar
params.selectfield=Seleccionar campo
params.siteoptions=Opciones del sitio
params.state=Estado
params.subtype=Subtipo
params.summary=Resumen
params.tag=Etiqueta
params.title=T\u00edtulo
params.to=Hasta
params.type=Tipo
params.useragent=Agente de usuario
params.username=Nombre de usuario
params.visitoroptions=Opciones de visitantes
params.votesrequired=Cantidad m\u00ednima de votos requerida
params.website=Sitio web
params.where=D\u00f3nde
params.zip=Zip
permissions=Permisos
permissions.allow=Permitir
permissions.approvalchainexempt=Exentos de la cadena de aprobaci\u00f3n
permissions.approvalchain=Cadena de aprobaci\u00f3n
permissions.author=Autor
permissions.deny=No permitir
permissions.editor=Editor
permissions.group=Grupo
permissions.inherit=Heredar
permissions.memberpermnodescript=Esta configuraci\u00f3n anula cualquier permiso b\u00e1sico establecido en la pesta\u00f1a de publicaci\u00f3n de un elemento de contenido.
permissions.memberpermscript=Estos permisos pueden permitir a los miembros del sitio editar contenido en la Interfaz del sitio. Los miembros del sitio no tendr\u00e1n acceso al \u00e1rea de administraci\u00f3n de back-end.
permissions.moduletext=Para establecer permisos para {1}, marque la casilla para cada grupo de usuarios que deber\u00eda tener acceso.
permissions.nodetext=Para configurar los permisos para <em> {1} </ em>, seleccione el bot\u00f3n de opci\u00f3n para cada grupo de usuarios que deber\u00eda tener permisos de edici\u00f3n y / o edici\u00f3n.
permissions.nogroups=No hay grupos disponibles.
permissions.none=Ninguna
permissions.readonly=S\u00f3lo lectura
permissions.selectapprovalchain=Seleccionar Cadena de Aprobaci\u00f3n
permissions.update=Actualizar
plugin.category=Categor\u00eda
plugin.directory=Directorio
plugin.edit=Editar
plugin.name=Nombre
plugin.noresults=No hay complementos disponibles.
plugin.permissions=Permisos
plugin.pluginmanager=Extensiones
plugin.provider=Proveedor
plugin.providerurl=URL de proveedor
plugin.siteplugins=Complementos del sitio
plugin.version=Versi\u00f3n
plugin.view=Ver
siteconfig.recaptcha.language=Buscar Idioma del reCAPTCHA
siteconfig.recaptcha.languageoptions=Las opciones de idioma se pueden encontrar en https://developers.google.com/recaptcha/docs/language
siteconfig.recaptcha.sitekey=Buscar Llave del Sitio reCAPTCHA
siteconfig.recaptcha.secret=Buscar secreto del reCAPTCHA
siteconfig.recaptcha.selectlanguage=Seleccionar idioma
siteconfig.recaptcha.getapikeys=Obtenga Google reCAPTCHA API Keys en https://www.google.com/recaptcha/admin. No olvide agregar este dominio a la lista de dominios autorizados.
siteconfig.recaptcha.getgooglekeys=Obtener claves del reCAPTCHA de Google
siteconfig.recaptcha.message=Se altamente recomendable utilizar Google reCAPTCHA para proteger los formularios del spam.
siteconfig.sharedresources.memberuserpool=Grupo de Usuarios miembros
siteconfig.sharedresources.systemuserpool=Grupo de usuarios del sistema
siteconfig.sharedresources.advertiseruserpool=Grupo de Usuarios Anunciantes
siteconfig.sharedresources.displayobjectpool=Mostrar grupo de Objetos
siteconfig.sharedresources.filepool=Grupo de Archivos almacenados
siteconfig.sharedresources.categorypool=Grupo de categor\u00edas
siteconfig.sharedresources.contentpool=Grupo de Contenidos Relacionados
siteconfig.sitesettings.primarydomain=Dominio principal
siteconfig.sitesettings.primarydomain.tooltip=Por ejemplo: www.yourdomain.com
siteconfig.sitesettings.resourcedomain=Dominio de Recursos
siteconfig.sitesettings.resourcedomain.tooltip=Este es el dominio que usar\u00e1 el sitio remoto para referirse a los activos funcionales
siteconfig.sitesettings.resourceSSL=Utilice SSL para Recursos
siteconfig.sitesettings.tagline=Lema
siteconfig.sitesettings.tagline.tooltip=Lema o 'Strapline'
siteconfig.sitesettings.usessl=Utilice SSL (en todo el sitio)
siteconfig.sitesettings.usessl.tooltip=Esto solo es aplicable si hay un certificado de seguridad v\u00e1lido instalado en su sitio.
sitemanager.add=A\u00f1adir
sitemanager.addcalendar=Agregar calendario
sitemanager.addcontent=A\u00f1adir Contenido
sitemanager.addcomponent=Componente
sitemanager.addfile=Agregar archivo
sitemanager.addform=Formulario
sitemanager.addformsimple=Formulario Simple
sitemanager.addformwitheditor=Agregar Formulario con el Editor
sitemanager.addformwithbuilder=Agregar formulario con el constructor de formularios
sitemanager.addgallery=Agregar galer\u00eda
sitemanager.addgalleryitem=Agregar elemento de galer\u00eda
sitemanager.additionaldisplayregions=Regiones de pantalla adicional
sitemanager.addlink=Agregar v\u00ednculo
sitemanager.addmultifiles=Agregar varios archivos
sitemanager.addmultiitems=Agregar varios elementos
sitemanager.addpage=Agregar p\u00e1gina
sitemanager.addFolder=Agregar Folder
sitemanager.adjustimage=Ajustar la orientaci\u00f3n de la imagen
sitemanager.all=Todo
sitemanager.apply=Aplicar
sitemanager.back=Volver
sitemanager.backtocomponents=Volver a los Componentes
sitemanager.backtocontent=Volver al formulario de contenido
sitemanager.backtoforms=Volver al formulario
sitemanager.backtovariations=Volver a las variaciones
sitemanager.backtositemanager=Volver al administrador de contenido
sitemanager.cancel=Cancelar
sitemanager.cascade=Cascada
sitemanager.categories=Categor\u00edas
sitemanager.configurator.remotefeedtitle=Alimentaci\u00f3n remota
sitemanager.configurator.localindextitle=\u00cdndice local
sitemanager.configurator.categorysummarytitle=Resumen de categor\u00edas
sitemanager.configurator.sitemaptitle=Mapa del Sitio
sitemanager.configurator.slideshowtitle=Diapositivas
sitemanager.configurator.tagcloudtitle=Nube de etiquetas
sitemanager.configurator.relatedcontenttitle=Contenido relacionado
sitemanager.configurator.generictitle=No Disponible
sitemanager.configurator.genericmessage=Este objeto de visualizaci\u00f3n no tiene ninguna opci\u00f3n configurable.
sitemanager.componentmanager=Componentes
sitemanager.content.add=Agregar
sitemanager.content.actions=Acciones
sitemanager.content.approvalstatus=Estado de Aprobaci\u00f3n
sitemanager.content.apply=Aplicar
sitemanager.content.approved=Aprobado
sitemanager.content.archived=Archivado
sitemanager.content.assigntochangeset=Asignar al conjunto de cambios
sitemanager.content.audittrail=Registro de auditoria
sitemanager.content.authoreditor=Autor/editor
sitemanager.content.averagerating=Calificaci\u00f3n promedio
sitemanager.content.browseassets=Buscar bienes
sitemanager.content.cancel=Cancelar
sitemanager.content.canceled=Cancelado
sitemanager.content.canceledmessage=La solicitud de aprobaci\u00f3n de esta versi\u00f3n de contenido ha sido cancelada
sitemanager.content.changeset=Cambiar conjunto
sitemanager.content.changesetname=Cambiar conjunto de nombres
sitemanager.content.changesetnodenotify=<fuerte> Este nodo ha sido asignado a los siguientes conjuntos de cambios </ fuerte>
sitemanager.content.changesetnotenotify=NOTA: Esta <fuerte> versi\u00f3n de contenido </ fuerte> se ha asignado a Cambiar conjunto
sitemanager.content.changesetversionnotify=<fuerte> Esta versi\u00f3n espec\u00edfica se ha asignado al conjunto de cambios </fuerte>
sitemanager.content.clearversionhistory=Borrar historial de versiones
sitemanager.content.clearversionhistoryconfirm=\u00bfBorrar historial de versiones?
sitemanager.content.clearseotitles=Borrar t\u00edtulos adicionales
sitemanager.content.codediff=Diferencia
sitemanager.content.codediffnodifference=No hay diferencias entre las versiones de contenido
sitemanager.content.compare=Comparar
sitemanager.content.contentstatus=Estado del contenido
sitemanager.content.createcomponent=Crear Componente
sitemanager.content.createcontent=Crear contenido
sitemanager.content.createdby=Creado por
sitemanager.content.createdon=Creado en
sitemanager.content.createform=Crear Formulario
sitemanager.content.createvariation=Crear Variaci\u00f3n remota
sitemanager.content.currentinheritance=Este nodo de contenido est\u00e1 heredando objetos de visualizaci\u00f3n de
sitemanager.content.seotitlescleared=Se han eliminado los t\u00edtulos de contenido adicionales.
sitemanager.content.delete=Eliminar
sitemanager.content.deletecontent=Eliminar contenido
sitemanager.content.deletecontentconfirm=\u00bfEliminar contenido?
sitemanager.content.deletecontentrecursiveconfirm=Si elimina "{1}", tambi\u00e9n eliminar\u00e1 todo el contenido anidado.
sitemanager.content.deleteform=Eliminar formulario
sitemanager.content.deleteformconfirm=\u00bfEliminar formulario?
sitemanager.content.deletevariationconfirm=Borrar Variaci\u00f3n Remota?
sitemanager.content.deleteversion=Eliminar versi\u00f3n
sitemanager.content.deleteversionconfirm=\u00bfEliminar versi\u00f3n?
sitemanager.content.disabled=Desactivado
sitemanager.content.display=Mostrar
sitemanager.content.draft=Borrador
sitemanager.content.draftremovalnotice=IMPORTANTE: Si publica este contenido, se eliminar\u00e1n todos los borradores sin publicar.
sitemanager.content.doubleclicktoedit=Doble click para editar
sitemanager.content.edit=Editar
sitemanager.content.edit-content=Edici\u00f3n Completa
sitemanager.content.edit-full=Edici\u00f3n Completa
sitemanager.content.edit-initjs=JS Personalizado
sitemanager.content.edit-variationtargeting=Apuntando
sitemanager.content.edit-layout=Ediciones en l\u00ednea
sitemanager.content.edit-metadata=Editar metadatos
sitemanager.content.edit-quick=Edici\u00f3n r\u00e1pida
sitemanager.content.editcomponent=Editar componente
sitemanager.content.editcontent=Editar contenido
sitemanager.content.editdisplay=Editar visualizaci\u00f3n
sitemanager.content.editform=Editar formulario
sitemanager.content.editvariation=Editar Variaci\u00f3n Remota
sitemanager.content.editversioninchangeset=Edite una versi\u00f3n en un conjunto de cambios
sitemanager.content.exportall=Este \u00cdtem de Contenido e Hijos
sitemanager.content.exportcontent=Exportar Contenido
sitemanager.content.exportnode=Exportar
sitemanager.content.exportnodeandchildrenmessage=\u00bfExportar este elemento de contenido y todos sus hijos?
sitemanager.content.exportchildrenonly=S\u00f3lo Hijos
sitemanager.content.exportchildrenonlymessage=\u00bfExportar solo Hijos?
sitemanager.content.exportinstructions=Piense en c\u00f3mo desea 'importar' este contenido en su nuevo sitio y / o \u00e1rea del sitio. Por ejemplo, si tiene una secci\u00f3n "Noticias" y solo quiere importar los elementos secundarios de la secci\u00f3n Noticias, seleccione "Solo para ni\u00f1os". Si tambi\u00e9n desea importar el elemento de contenido 'Noticias', seleccione 'Este elemento de contenido e Hijos'.
sitemanager.content.exportoptions=Opciones de Exportaci\u00f3n
sitemanager.content.feature=Destacado
sitemanager.content.fields.addnotes=Agregar notas
sitemanager.content.fields.addrelatedcontent=Agregar contenido relacionado
sitemanager.content.fields.adregions=Regiones publicitarias
sitemanager.content.fields.adzone=Zona publicitaria
sitemanager.content.fields.all=Todo
sitemanager.content.fields.alignment=Alineamiento
sitemanager.content.fields.allowall=Permitir todos los grupos
sitemanager.content.fields.allowmembergroups=Permitir grupos de miembros
sitemanager.content.fields.archivenavigation=Navegaci\u00f3n de Archivos
sitemanager.content.fields.assignment=Asignaci\u00f3n
sitemanager.content.fields.ascending=Ascendente
sitemanager.content.fields.audience=P\u00fablico objetivo
sitemanager.content.fields.author=Autor
sitemanager.content.fields.availablecategories=Categor\u00edas disponibles
sitemanager.content.fields.availablecontentobjects=Objetos de contenido disponibles
sitemanager.content.fields.availablefields=Campos disponibles
sitemanager.content.fields.basicpermissions=Permisos b\u00e1sicos
sitemanager.content.fields.boundattribute=Atributo l\u00edmite
sitemanager.content.fields.calendarnavigation=Navegaci\u00f3n de calendario
sitemanager.content.fields.calendar=Calendario
sitemanager.content.fields.calendars=Calendarios
sitemanager.content.fields.categorysummary=Resumen de categor\u00edas
sitemanager.content.fields.categorysummaryrss=Resumen de categor\u00edas [RSS]
sitemanager.content.fields.center=Centro
sitemanager.content.fields.characters=caracteres
sitemanager.content.fields.childtemplate=Plantilla alternativa de distribuci\u00f3n de elementos secundarios
sitemanager.content.fields.close=Cerrar
sitemanager.content.fields.collection=Colecci\u00f3n
sitemanager.content.fields.componentassign=\u00bfD\u00f3nde quiere usar este componente?
sitemanager.content.fields.component=Componente
sitemanager.content.fields.components=Componentes
sitemanager.content.fields.confirmationmessage=Mensaje de confirmaci\u00f3n
sitemanager.content.fields.container=Contenedor
sitemanager.content.fields.content=Contenido
sitemanager.content.fields.contentid=ID de contenido
sitemanager.content.fields.contentobjects=Objetos de contenido
sitemanager.content.fields.contentparent=Elemento primario de contenido
sitemanager.content.fields.contentsource=Fuente de Contenido
sitemanager.content.fields.contenttitle=T\u00edtulo de contenido
sitemanager.content.fields.createnew=Crear nuevo
sitemanager.content.fields.credits=Cr\u00e9ditos
sitemanager.content.fields.currentfilename=Nombre de archivo actual
sitemanager.content.fields.custom=Personalizar
sitemanager.content.fields.custominitjs=Personalizar inicio Javascript
sitemanager.content.fields.datacollector=Recopilador de datos
sitemanager.content.fields.dataresponses=Respuestas de datos
sitemanager.content.fields.datetimeentered=Fecha/hora ingresadas
sitemanager.content.fields.default=Predeterminado
sitemanager.content.fields.defaulttags=Etiquetas por defecto
sitemanager.content.fields.deleteresponse=Eliminar
sitemanager.content.fields.deleteresponseconfirm=\u00bfEliminar respuesta?
sitemanager.content.fields.descending=Descendente
sitemanager.content.fields.description=Descripci\u00f3n
sitemanager.content.fields.detaildisplayfields=Campos que se muestran en detalle
sitemanager.content.fields.directories=Directorio
sitemanager.content.fields.display=Mostrar
sitemanager.content.fields.displayformat=Formato de Presentaci\u00f3n
sitemanager.content.fields.displayinterval=Intervalo de Visualizaci\u00f3n
sitemanager.content.fields.displayinterval.after=Despu\u00e9s
sitemanager.content.fields.displayinterval.allday=Todo el d\u00eda
sitemanager.content.fields.displayinterval.at=en
sitemanager.content.fields.displayinterval.daily=Diario
sitemanager.content.fields.displayinterval.days=d\u00edas
sitemanager.content.fields.displayinterval.detectconflicts=Detectar Conflictos
sitemanager.content.fields.displayinterval.ends=termina
sitemanager.content.fields.displayinterval.every=cada
sitemanager.content.fields.displayinterval.for=para
sitemanager.content.fields.displayinterval.from=de
sitemanager.content.fields.displayinterval.months=meses
sitemanager.content.fields.displayinterval.monthly=Mensualmente
sitemanager.content.fields.displayinterval.never=Nunca
sitemanager.content.fields.displayinterval.occurrences=ocurrencias
sitemanager.content.fields.displayinterval.on=Encendido
sitemanager.content.fields.displayinterval.ondow=en
sitemanager.content.fields.displayinterval.repeats=Repeticiones
sitemanager.content.fields.displayinterval.schedule=Programar
sitemanager.content.fields.displayinterval.schedulingconflicts=Conflictos de programaci\u00f3n
sitemanager.content.fields.displayinterval.starting=Comenzando
sitemanager.content.fields.displayinterval.timezone=Zona horaria
sitemanager.content.fields.displayinterval.to=para
sitemanager.content.fields.displayinterval.years=a\u00f1os
sitemanager.content.fields.displayinterval.yearly=Anual
sitemanager.content.fields.displayinterval.weeks=semanas
sitemanager.content.fields.displayinterval.weekdays=D\u00edas de la semana
sitemanager.content.fields.displayinterval.weekends=Fines de semana
sitemanager.content.fields.displayinterval.weekly=Semanal
sitemanager.content.fields.displayinterval.bi-weeks=dos semanas
sitemanager.content.fields.displayinterval.bi-weekly=Quincenal
sitemanager.content.fields.displayinterval.until=hasta
sitemanager.content.fields.displayinterval.week1=Cada 1ra semana del mes
sitemanager.content.fields.displayinterval.week2=Cada 2\u00aa semana del mes
sitemanager.content.fields.displayinterval.week3=Cada 3\u00aa semana del mes
sitemanager.content.fields.displayinterval.week4=Cada 4\u00aa semana del mes
sitemanager.content.fields.displayinterval.weeklast=Cada \u00faltima semana del mes
sitemanager.content.fields.displayrss=Mostrar RSS?
sitemanager.content.fields.displaytitle=Mostrar t\u00edtulo
sitemanager.content.fields.displaytitlelabel=\u00bfMostrar t\u00edtulo arriba del formulario?
sitemanager.content.fields.docache=Excluir de la memoria cach\u00e9 del sitio
sitemanager.content.fields.docachelabel=Almacenando en cach\u00e9
sitemanager.content.fields.donotinheritcascade=No heredar cascada
sitemanager.content.fields.down=Abajo
sitemanager.content.fields.download=Descargar
sitemanager.content.fields.downloadforofflineediting=Descargar y bloquear para la edici\u00f3n sin conexi\u00f3n
sitemanager.content.fields.downloadforofflineeditingconfirm=\u00bfDescargar y bloquear para la edici\u00f3n sin conexi\u00f3n?
sitemanager.content.fields.edit=Editar
sitemanager.content.fields.editableregiontargeting=Dirigidos a la regi\u00f3n editable
sitemanager.content.fields.emailbroadcaster=Difusor por email
sitemanager.content.fields.emptystring=Cadena vac\u00eda
sitemanager.content.fields.enterembedcode=Ingresar c\u00f3digo incrustado
sitemanager.content.fields.expand=Expandir
sitemanager.content.fields.expires=Vencimiento del contenido
sitemanager.content.fields.expiresnotify=Asignar notificaciones de vencimiento del contenido
sitemanager.content.fields.expiresnotifyselect=Seleccionar usuarios
sitemanager.content.fields.feature=Destacado
sitemanager.content.fields.featuredcontent=Contenido destacado
sitemanager.content.fields.featuredcontentsummaries=Contenido destacado [res\u00famenes]
sitemanager.content.fields.forcessllabel=SSL
sitemanager.content.fields.forcessl=Forzar SSL
sitemanager.content.fields.forcessltext=\u00bfHacer seguro a {1} mediante SSL?
sitemanager.content.fields.formpresentation=Formulario de presentaci\u00f3n
sitemanager.content.fields.formtype=Formato de visualizaci\u00f3n
sitemanager.content.fields.format=Formato
sitemanager.content.fields.forms=Formularios
sitemanager.content.fields.formsmanager=Formularios
sitemanager.content.fields.formtypeform=Formulario
sitemanager.content.fields.formtypeview=Vista de lista
sitemanager.content.fields.formtypeedit=Vista de lista editable
sitemanager.content.fields.from=Desde
sitemanager.content.fields.fromvalidate=El campo "Desde" debe contener una fecha v\u00e1lida.
sitemanager.content.fields.galleries=Galer\u00edas
sitemanager.content.fields.globalsettings=Configuraci\u00f3n global
sitemanager.content.fields.height=Altura
sitemanager.content.fields.history=Historial
sitemanager.content.fields.images=Im\u00e1genes
sitemanager.content.fields.inbound=Entrante
sitemanager.content.fields.inheritancerules=Reglas de herencia
sitemanager.content.fields.inheritcascade=Heredar cascada
sitemanager.content.fields.inheritfromparent=Heredar de elemento primario
sitemanager.content.fields.isfeature=\u00bfContenido destacado en esta secci\u00f3n?
sitemanager.content.fields.isnav=Incluir en navegaci\u00f3n del sitio
sitemanager.content.fields.ispoll=\u00bfEs una encuesta?
sitemanager.content.fields.keypoints=Puntos claves
sitemanager.content.fields.keywords=Palabras claves
sitemanager.content.fields.keywordsearch=B\u00fasqueda de palabras claves
sitemanager.content.fields.label=Etiqueta
sitemanager.content.fields.layouttemplate=Plantilla de dise\u00f1o
sitemanager.content.fields.left=Izquierda
sitemanager.content.fields.list=Lista
sitemanager.content.fields.localindex=\u00cdndice local
sitemanager.content.fields.localindexes=\u00cdndices de contenido locales
sitemanager.content.fields.localindexlistingtable=Cuadro de listado de \u00edndices locales
sitemanager.content.fields.localindexslideshow=Presentaci\u00f3n de \u00edndices locales
sitemanager.content.fields.localindexslideshows=Presentaciones de \u00edndices locales de contenido (s\u00f3lo JQuery)
sitemanager.content.fields.localindexslideshowsummaries=Presentaci\u00f3n de \u00edndices locales [res\u00famenes]
sitemanager.content.fields.localindexsummaries=\u00cdndice local [res\u00famenes]
sitemanager.content.fields.location=Ubicaci\u00f3n
sitemanager.content.fields.locknodelabel=Bloqueando
sitemanager.content.fields.locknode=Fijar nodo
sitemanager.content.fields.mailinglist=Lista de distribuci\u00f3n de correo
sitemanager.content.fields.mailinglists=Listas de distribuci\u00f3n de correo
sitemanager.content.fields.mastermailinglistsignupform=Formulario principal de suscripci\u00f3n a lista de distribuci\u00f3n de correo
sitemanager.content.fields.maxcharacters=(M\u00e1x.=32000) caracteres
sitemanager.content.fields.media=Medios
sitemanager.content.fields.menubar=Barra de men\u00fa
sitemanager.content.fields.menutitle=T\u00edtulo de navegaci\u00f3n (opcional)
sitemanager.content.fields.mobileexclude=Navegaci\u00f3n m\u00f3vil
sitemanager.content.fields.mobileexclude.always=Incluido para todos
sitemanager.content.fields.mobileexclude.standard=Excluido del m\u00f3vil
sitemanager.content.fields.mobileexclude.mobile=Incluir s\u00f3lo para m\u00f3viles
sitemanager.content.fields.urltitle=T\u00edtulo de URL (opcional)
sitemanager.content.fields.HTMLtitle=T\u00edtulo de HTML (del navegador) (opcional)
sitemanager.content.fields.message=Mensaje
sitemanager.content.fields.messagetext=El prop\u00f3sito de este email es comunicarle que hay nuevo contenido que espera su revisi\u00f3n y/o aprobaci\u00f3n. Haga clic en el v\u00ednculo que se encuentra a continuaci\u00f3n para ver el nuevo contenido.
sitemanager.content.fields.metainformation=Metainformaci\u00f3n (opcional)
sitemanager.content.fields.multilevelnavigation=Navegaci\u00f3n de niveles m\u00faltiples
sitemanager.content.fields.navigation=Navegaci\u00f3n
sitemanager.content.fields.newimagevalidate=Las im\u00e1genes deben tener formato "JPG" o "PNG".
sitemanager.content.fields.newwindow=Abrir en una nueva ventana del navegador
sitemanager.content.fields.none=Ninguna
sitemanager.content.fields.norelatedcontent=No hay contenido relacionado.
sitemanager.content.fields.notavailable=No disponible
sitemanager.content.fields.notifyforreviewlabel=Notificaciones
sitemanager.content.fields.notifyforreview=Notificar para revisi\u00f3n
sitemanager.content.fields.nousage="{1}" no se encuentra en uso.
sitemanager.content.fields.offset=Compensar
sitemanager.content.fields.otherfiles=Otros Archivos
sitemanager.content.fields.permlink=V\u00ednculo permanente
sitemanager.content.fields.perschedule=Por horario
sitemanager.content.fields.perstopstart=Seg\u00fan fechas de finalizaci\u00f3n/inicio
sitemanager.content.fields.poll=Encuesta
sitemanager.content.fields.Folders=Folderes
sitemanager.content.fields.recordsperpage=Registros por p\u00e1gina
sitemanager.content.fields.relatedcontent=Contenido relacionado
sitemanager.content.fields.relatedcontentsummaries=Contenido relacionado [res\u00famenes]
sitemanager.content.fields.releasedate=Fecha de emisi\u00f3n de contenido (opcional)
sitemanager.content.fields.remotefeed=Fuente remota
sitemanager.content.fields.remotefeeds=Fuentes de contenido remotas
sitemanager.content.fields.remotefeedsummaries=Fuente remota [res\u00famenes]
sitemanager.content.fields.remoteid=ID remota
sitemanager.content.fields.remoteinformation=Informaci\u00f3n remota (opcional)
sitemanager.content.fields.remotepublicationdate=Fecha de publicaci\u00f3n remota
sitemanager.content.fields.remotesource=Origen remoto
sitemanager.content.fields.remotesourceurl=URL de origen remoto
sitemanager.content.fields.remoteurl=URL remota
sitemanager.content.fields.removeattachedfile=Quitar archivo adjunto
sitemanager.content.fields.removeattachedfiletooltip=Para eliminar el archivo, marque la casilla y publique o guarde una versi\u00f3n de la p\u00e1gina
sitemanager.content.fields.removerelatedcontent=\u00bfEliminar contenido relacionado?
sitemanager.content.fields.resizable=Redimensionable
sitemanager.content.fields.responsesendto=Enviar datos a direcci\u00f3n de email (si son varias direcciones, separarlas con comas)
sitemanager.content.fields.restrictaccess=\u00bfRestringir acceso a grupos espec\u00edficos?
sitemanager.content.fields.restrictall=Restringir todos los grupos
sitemanager.content.fields.reverse=Contrario
sitemanager.content.fields.right=Derecha
sitemanager.content.fields.scheduledfeature=Contenido destacado programado
sitemanager.content.fields.scrollbars=Barras de desplazamiento
sitemanager.content.fields.search=Buscar
sitemanager.content.fields.searchexclude=Excluir de la b\u00fasqueda del sitio
sitemanager.content.fields.searchforexistingfiles=Buscar archivos existentes
sitemanager.content.fields.searchforcontent=Buscar contenido
sitemanager.content.fields.searchforassocimage=Buscar imagen asociada
sitemanager.content.fields.searchforassocfile=Buscar archivo existente
sitemanager.content.fields.searchforassoccancel=Cancelar la busqueda
sitemanager.content.fields.additionaltitles=T\u00edtulos adicionales
sitemanager.content.fields.additionaltitlesnote=Cuando editas el t\u00edtulo de la p\u00e1gina, tambi\u00e9n puede tener sentido editar los t\u00edtulos 'Navegaci\u00f3n', 'URL' o 'HTML'. <br> <fuerte>Nota: cambiar la URL puede tener efectos adversos en SEO y enlaces a este contenido. </fuerte>
sitemanager.content.fields.selectassocimage=Seleccionar imagen existente (beta)
sitemanager.content.fields.selectboundattribute=Seleccionar atributo de enlace
sitemanager.content.fields.selectcalendar=Seleccionar calendario
sitemanager.content.fields.selectcomponent=Seleccionar los componentes
sitemanager.content.fields.selectcontentsource=Seleccionar fuente de contenido
sitemanager.content.fields.selectfields=Seleccionar campos
sitemanager.content.fields.selectfile=Seleccionar archivo para cargar
sitemanager.content.fields.selectfiles=Seleccionar archivos para cargar
sitemanager.content.fields.selectform=Seleccionar Formulario
sitemanager.content.fields.selectedfields=Campos seleccionados
sitemanager.content.fields.selectgallery=Seleccionar galer\u00eda
sitemanager.content.fields.selectimage=Seleccionar imagen asociada para cargar
sitemanager.content.fields.selectimages=Seleccionar im\u00e1genes asociadas para cargar
sitemanager.content.fields.selectlocalindex=Seleccionar \u00edndice local
sitemanager.content.fields.selectmailinglist=Seleccionar lista de correo
sitemanager.content.fields.selectnavigation=Seleccione navegaci\u00f3n
sitemanager.content.fields.selectnewcontentparent=Seleccionar nuevo elemento primario para el contenido
sitemanager.content.fields.selectnewparent=Seleccionar nuevo elemento primario
sitemanager.content.fields.selectobjecttype=Seleccionar tipo de objeto
sitemanager.content.fields.selectplugin=Seleccionar complemento
sitemanager.content.fields.selectplugindisplayobjectclass=Seleccionar tipo de objeto para mostrar
sitemanager.content.fields.selectsystemobject=Seleccionar objeto del sistema
sitemanager.content.fields.selecttaggroup=Seleccionar grupo de etiquetas
sitemanager.content.fields.selectFolder=Seleccionar Folder
sitemanager.content.fields.selectrelatedcontentset=Seleccionar contenido relacionado con el establecido
sitemanager.content.fields.selectremotefeed=Seleccionar alimentaci\u00f3n remota
sitemanager.content.fields.sendto=Enviar a
sitemanager.content.fields.seotitles=T\u00edtulos adicionales
sitemanager.content.fields.seotitlesnote=NOTA: Al editar el t\u00edtulo de la p\u00e1gina o el t\u00edtulo de navegaci\u00f3n, tambi\u00e9n puede tener sentido editar el t\u00edtulo de la URL o el t\u00edtulo del HTML (navegador).
sitemanager.content.fields.showcontentlength=Mostrar cantidad de caracteres
sitemanager.content.fields.sitemanager=Configuraci\u00f3n del Sitio
sitemanager.content.fields.sortby=Ordenar por
sitemanager.content.fields.startdate=Fecha de inicio
sitemanager.content.fields.startdatetime=Fecha/hora de inicio
sitemanager.content.fields.startnewcascade=Iniciar nueva cascada
sitemanager.content.fields.status=Estado
sitemanager.content.fields.socialembed=Embed Social
sitemanager.content.fields.stopdate=Fecha de finalizaci\u00f3n
sitemanager.content.fields.stopdatetime=Fecha/hora de finalizaci\u00f3n
sitemanager.content.fields.summary=Resumen de contenido (opcional)
sitemanager.content.fields.summarydisplayfields=Campos que se muestran resumidos
sitemanager.content.fields.system=Sistema
sitemanager.content.fields.tagcloud=Etiquetar Nube
sitemanager.content.fields.taggroup=Etiquetar Grupo
sitemanager.content.fields.tags=Etiquetas
sitemanager.content.fields.text=Texto
sitemanager.content.fields.title=T\u00edtulo
sitemanager.content.fields.titlerequired=El campo "T\u00edtulo" debe completarse.
sitemanager.content.fields.to=Hasta
sitemanager.content.fields.toolbar=Barra de herramientas
sitemanager.content.fields.top=Superior
sitemanager.content.fields.tovalidate=El campo "Hasta" debe contener una fecha v\u00e1lida.
sitemanager.content.fields.treeview=Vista en \u00c1rbol
sitemanager.content.fields.unlockfile=Desbloquea este archivo
sitemanager.content.fields.unlockfileconfirm=\u00bfDesbloquear este archivo?
sitemanager.content.fields.unlocknode=Desbloquear
sitemanager.content.fields.unlocknodeconfirm=\u00bfDesbloquear este \u00cdtem de contenido?
sitemanager.content.fields.up=Arriba
sitemanager.content.fields.update=Actualizar
sitemanager.content.fields.url=URL (incluir "http://")
sitemanager.content.fields.urlrequired=El campo "URL" debe completarse.
sitemanager.content.fields.usagedescription=Este elemento se usa en las siguientes ubicaciones
sitemanager.content.fields.viewattachment=Ver adjunto
sitemanager.content.fields.viewdata=Ver datos
sitemanager.content.fields.width=Ancho
sitemanager.content.fields.youvelockedfile=Has bloqueado este archivo para editarlo sin conexi\u00f3n.
sitemanager.content.fields.youvelockednode=Has bloqueado este elemento de contenido y todas las versiones relacionadas.
sitemanager.content.filenamesiteidconflict="El nombre de archivo asociado con este nodo de contenido entra en conflicto con una identificaci\u00f3n de sitio."
sitemanager.content.globallyappliednotice=IMPORTANTE: Las ediciones se ver\u00e1n reflejadas en todas las p\u00e1ginas que usen este elemento.
sitemanager.content.importcomponent=Importar Componente
sitemanager.content.importcontent=Importar Contenido
sitemanager.content.importform=Importar Formulario
sitemanager.content.importnode=Importar
sitemanager.content.importnofilemessage=Por favor, elija un archivo de importaci\u00f3n v\u00e1lido.
sitemanager.content.keepeditingconfirm=\u00bfTe gustar\u00eda continuar editando?
sitemanager.content.keepeditingconfirmlm=\u00bfContinuar Edici\u00f3n?
sitemanager.content.launchrazuna=Ejecutar Razuna
sitemanager.content.local=Local
sitemanager.content.managedata=Datos de Formulario
sitemanager.content.more=M\u00e1s
sitemanager.content.multidevicepreview=Vista previa de M\u00faltiples dispositivos
sitemanager.content.multidevicepreview.desktop=Escritorio
sitemanager.content.multidevicepreview.phone=Tel\u00e9fono
sitemanager.content.multidevicepreview.phonelandscape=Tel\u00e9fono - horizontal
sitemanager.content.multidevicepreview.tablet=Tableta
sitemanager.content.multidevicepreview.tabletlandscape=Tableta horizontal
sitemanager.content.multifileupload=Carga r\u00e1pida
sitemanager.content.multifileuploadinstructions=Seleccione uno o m\u00e1s archivos para cargar.
sitemanager.content.na=N/D
sitemanager.content.nav=Nav
sitemanager.content.noneavailable=Ninguno Disponible
sitemanager.content.none=Ninguno
sitemanager.content.notes=Notas
sitemanager.content.objects=Objetos
sitemanager.content.objectnotconfigured=Este objeto no ha sido configurado.
sitemanager.content.pending=Pendiente de aprobaci\u00f3n
sitemanager.content.permissions=Permisos
sitemanager.content.pendingmessage=Esta versi\u00f3n del contenido ha sido enviada para su aprobaci\u00f3n
sitemanager.content.preview=Vista previa
sitemanager.content.publish=Publicar
sitemanager.content.published=Publicado
sitemanager.content.locked=Bloqueado por
sitemanager.content.publishitemfromchangeset=La versi\u00f3n editada fue previamente asignada a un conjunto de cambios. \u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres publicar los cambios ahora y evitar la asignaci\u00f3n previa?
sitemanager.content.queued=En cola
sitemanager.content.rejected=Rechazado
sitemanager.content.rejectedmessage=Esta versi\u00f3n de contenidos fue rechazada
sitemanager.content.relatedcontent.addrelatedcontent=Agregar Contenido Relacionado
sitemanager.content.relatedcontent.availablecategories=Categor\u00edas Disponibles
sitemanager.content.relatedcontent.availableurls=URLs disponibles
sitemanager.content.relatedcontent.all=Todos
sitemanager.content.relatedcontent.contenttype=Tipo de contenido
sitemanager.content.relatedcontent.advancedsearch=B\u00fasqueda Avanzada
sitemanager.content.relatedcontent.enddate=Fecha de Finalizaci\u00f3n
sitemanager.content.relatedcontent.newcontentvalidation=Los campos 'T\u00edtulo' y 'URL' son obligatorios.
sitemanager.content.relatedcontent.releasedaterange=Rango de Fechas de lanzamiento
sitemanager.content.relatedcontent.restrictedmessage=Limitado a
sitemanager.content.relatedcontent.relatedcontentsets=Conjuntos de Contenidos Relacionados
sitemanager.content.relatedcontent.startdate=Fecha de Inicio
sitemanager.content.relatedcontent.searchresults=Resultados de la b\u00fasqueda
sitemanager.content.relatedcontent.title=T\u00edtulo
sitemanager.content.relatedcontent.whereistherelatedcontent=\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el contenido relacionado?
sitemanager.content.relatedcontent.inthissite=En este sitio
sitemanager.content.relatedcontent.onanothersite=En otro sitio
sitemanager.content.relatedcontent.url=URL
sitemanager.content.removechangeset=\u00bfQuitar la asignaci\u00f3n {1} de conjunto de cambios anterior?
sitemanager.content.save=Guardar
sitemanager.content.saveasdraft=\u00bfDesea guardar los cambios como un borrador?
sitemanager.content.saveasdraftlm=\u00bfGuardar como borrador?
sitemanager.content.savedraft=Guardar borrador
sitemanager.content.savedraftandpreview=Vista previa
sitemanager.content.savetochangeset=Guardar el conjunto de cambios
sitemanager.content.savetochangesetandsendforapproval=Guardar para cambiar Establecer y enviar para aprobaci\u00f3n
sitemanager.content.savetoexistingchangeset=Guardar en conjunto de cambios existente
sitemanager.content.savetoexistingchangesetandsendforapproval=Guardar en el conjunto de cambios existente y enviar para su aprobaci\u00f3n
sitemanager.content.sendforapproval=Enviar para aprobaci\u00f3n
sitemanager.content.status=Estado
sitemanager.content.tabs.advanced=Conf. avanzada
sitemanager.content.tabs.basic=Info b\u00e1sica
sitemanager.content.tabs.categorization=Categor\u00edas
sitemanager.content.tabs.contentobjects=Dise\u00f1o
sitemanager.content.tabs.extendedattributes=Atributos extendidos
sitemanager.content.tabs.layoutobjects=Dise\u00f1o
sitemanager.content.tabs.listdisplayoptions=Mostrar lista de opciones
sitemanager.content.tabs.mobile=M\u00f3vil
sitemanager.content.tabs.publishing=Publicaci\u00f3n
sitemanager.content.tabs.relatedcontent=Contenido relacionado
sitemanager.content.tabs.seo=T\u00edtulos SEO
sitemanager.content.tabs.tags=Etiquetas
sitemanager.content.tabs.usagereport=Informe de uso
sitemanager.content.time=Hora
sitemanager.content.title=T\u00edtulo
sitemanager.content.totalrecordsavailable=Total de registros disponibles
sitemanager.content.theseversionsapproval=Estas versiones est\u00e1n actualmente esperando su aprobaci\u00f3n
sitemanager.content.type=Tipo
sitemanager.content.type.calendar=Calendario
sitemanager.content.type.component=Componente
sitemanager.content.type.file=Archivo
sitemanager.content.type.form=Formulario
sitemanager.content.type.gallery=Galer\u00eda
sitemanager.content.type.galleryitem=Elemento de galer\u00eda
sitemanager.content.type.link=V\u00ednculo
sitemanager.content.type.page=P\u00e1gina
sitemanager.content.type.Folder=Carpeta
sitemanager.content.update=Actualizar
sitemanager.content.version.file=Versi\u00f3n del archivo
sitemanager.content.version.filerevisiontype=Tipo de revisi\u00f3n del archivo
sitemanager.content.version.major=Revisi\u00f3n mayor
sitemanager.content.version.minor=Revisi\u00f3n menor
sitemanager.content.versionhistory=Historial de versiones
sitemanager.content.viewactive=Ver contenido activo
sitemanager.content.viewdetails=Ver detalles
sitemanager.content.viewversion=Ver versi\u00f3n de contenido
sitemanager.content.votes=Voto(s)
sitemanager.contentsearch=B\u00fasqueda de contenido
sitemanager.copy=Copiar
sitemanager.copyall=Copiar todo
sitemanager.created=Creado
sitemanager.createdlong=Creado en {1} en {2}
sitemanager.defaulttags=Etiquetas predeterminadas
sitemanager.due=Debido
sitemanager.displayconflict=Conflicto de programaci\u00f3n
sitemanager.duedate=Fecha de vencimiento
sitemanager.delete=Eliminar
sitemanager.display=Mostrar
sitemanager.doneediting=Edici\u00f3n terminada
sitemanager.download=Descargar
sitemanager.downloadconfirm=\u00bfDescargar archivo?
sitemanager.drafts=Borradores
sitemanager.drafts.contenttype=Tipo de contenido
sitemanager.drafts.nodrafts=Actualmente no tiene borradores disponibles para su revisi\u00f3n.
sitemanager.drafts.title=T\u00edtulo
sitemanager.draftprompt.contentislockedbyanotheruser=Este contenido ha sido bloqueado por otro usuario.
sitemanager.draftprompt.awaitingapproval=Versiones pendientes de aprobaci\u00f3n
sitemanager.draftprompt.cancel=Cancelar
sitemanager.draftprompt.inline=Este contenido tiene un borrador m\u00e1s nuevo que la versi\u00f3n publicada actual
sitemanager.draftprompt.dialog=Este contenido tiene un borrador m\u00e1s reciente que la versi\u00f3n publicada. Seleccione la versi\u00f3n para editar a continuaci\u00f3n.
sitemanager.draftprompt.title=Seleccionar Versi\u00f3n a Editar
sitemanager.draftprompt.latest=Editar el \u00faltimo borrador
sitemanager.draftprompt.editversion=Editar Versi\u00f3n
sitemanager.draftprompt.locknode=Comprobar y bloquear este elemento de contenido y todas las versiones relacionadas
sitemanager.draftprompt.gotolatest=Ir al \u00faltimo borrador
sitemanager.draftprompt.published=Editar publicados actualmente
sitemanager.draftprompt.changesets=Edite una versi\u00f3n en un conjunto de cambios
sitemanager.dragtopage=Arrastre a la p\u00e1gina
sitemanager.edit=Editar
sitemanager.editingcontent=Editando contenido
sitemanager.extension.actions=Acciones
sitemanager.extension.active=Activo
sitemanager.extension.add=A\u00f1adir
sitemanager.extension.addattributeset=Agregar conjunto de atributos
sitemanager.extension.addclassextension=A\u00f1adir extensi\u00f3n de clase
sitemanager.extension.addrelatedcontentset=A\u00f1adir contenido relacionado
sitemanager.extension.backtoclassextensions=Volver a extensiones de clase
sitemanager.extension.classextension=Extensi\u00f3n de clase
sitemanager.extension.classextensionmanager=Extensi\u00f3n de clases
sitemanager.extension.classextensionoverview=Extensi\u00f3n de clase
sitemanager.extension.copymessage.default=Despl\u00e1cese sobre el c\u00f3digo y presione 'CTRL / CMD + C' para copiarlo en su portapapeles.
sitemanager.extension.copymessage.copied=El c\u00f3digo ha sido copiado al portapapeles.
sitemanager.extension.delete=Eliminar
sitemanager.extension.description=Descripci\u00f3n
sitemanager.extension.download=Descargar
sitemanager.extension.edit=Editar
sitemanager.extension.editclassextension=Editar Extensi\u00f3n de Clase
sitemanager.extension.export=Exportar
sitemanager.extension.exportclassextension=Exportar Extensi\u00f3n de Clase
sitemanager.extension.exportclassextensions=Exportar Extensiones de Clase
sitemanager.extension.extendedattributesets=Conjuntos de Atributos Extendidos
sitemanager.extension.icon=\u00cdcono
sitemanager.extension.import=Importar
sitemanager.extension.importclassextensions=Importar Extensiones de Clase
sitemanager.extension.noattributesets=Actualmente no hay conjuntos de atributos disponibles.
sitemanager.extension.norelatedcontentsets=Actualmente no hay conjuntos de contenido relacionados.
sitemanager.extension.nosubtypes=Actualmente no hay extensiones de clase disponibles.
sitemanager.extension.ok=Ok
sitemanager.extension.relatedcontentsets=Conjuntos de Contenidos Relacionados
sitemanager.extension.reorder=Reordenar
sitemanager.extension.saveorder=Guardar Orden
sitemanager.extension.selectall=Seleccionar Todo
sitemanager.extension.selectatleastone=Seleccione al menos una extensi\u00f3n de clase.
sitemanager.extension.uploadfile=Subir archivo de XML de extensi\u00f3n de clase
sitemanager.extension.viewsets=Ver Conjuntos
sitemanager.expiration=Expiraci\u00f3n
sitemanager.false=No
sitemanager.feature=Destacado
sitemanager.fields.cacheItem=\u00bfIncluir en cach\u00e9?
sitemanager.filelockedby=El archivo asociado est\u00e1 bloqueado para la edici\u00f3n sin conexi\u00f3n por{1}
sitemanager.filemetadata.alttext=Texto Alternativo
sitemanager.filemetadata.caption=Capci\u00f3n
sitemanager.filemetadata.credits=Cr\u00e9ditos
sitemanager.filemetadata.image=Imagen
sitemanager.filemetadata.notavailable=no disponible
sitemanager.filemetadata.exifdata=DATA EXIF
sitemanager.filemetadata.setasdefault=\u00bfEstablecer como Valores por Defecto?
sitemanager.filemetadata.updatedefaults=Valores por Defecto
sitemanager.filemissing=Debe seleccionar un archivo al crear un nuevo tipo de contenido 'Archivo'.
sitemanager.fileselector.selectexisting=Seleccionar Existentes
sitemanager.fileselector.selectfiletoupload=Seleccionar Archivo para cargar
sitemanager.fileselector.selecturl=Seleccionar URL
sitemanager.fileselector.viaupload=Via Carga
sitemanager.fileselector.viaurl=Via Link(URL)
sitemanager.filter=Filtrar
sitemanager.filters=Filtros Avanzados
sitemanager.filterview=Vista de filtro
sitemanager.filterviewdesc=T\u00edtulo (dejar en blanco para ver todo)
sitemanager.flipimage=Voltear Imagen
sitemanager.fileunlockrequest=Solicitud de Desbloqueo de Archivo
sitemanager.formsmanager=Formularios
sitemanager.inherit=Heredar
sitemanager.item=Art\u00edculo
sitemanager.keywords=Palabras Claves
sitemanager.lastupdated=Actualizado
sitemanager.lastupdatedlong=Actualizado en {1} a {2} por {3}
sitemanager.legacyobjects=Objetos antiguos
sitemanager.levelsdisplayed=Niveles mostrados
sitemanager.logout=Cerrar Sesi\u00f3n
sitemanager.missingDefaultTemplate=La plantilla de dise\u00f1o 'default.cfm' no se pudo encontrar. Verifique que {1} exista e intente de nuevo.
sitemanager.modifyview=Modificar vista
sitemanager.more=M\u00e1s
sitemanager.moreresults=M\u00e1s resultados
sitemanager.nav=Nav
sitemanager.newcontentlocation=Has seleccionado crear contenido nuevo en {1}.
sitemanager.next=Siguiente
sitemanager.no=No
sitemanager.nodelockedby=Este elemento de contenido y todas las versiones relacionadas est\u00e1n bloqueados para su edici\u00f3n por {1}
sitemanager.nodeunlockrequest=Solicitud de Desbloqueo de Contenido
sitemanager.noitemsinsection=No hay elementos en esta secci\u00f3n.
sitemanager.noresults=Su b\u00fasqueda no arroj\u00f3 resultados.
sitemanager.objects=Objetos
sitemanager.order=Orden
sitemanager.paginationmeta=Mostrar {1} de {2} resultados
sitemanager.paste=Pegar
sitemanager.permissions=Permisos
sitemanager.permissions.author=Autor
sitemanager.permissions.editor=Editor
sitemanager.prev=Anterior
sitemanager.preview=Vista previa
sitemanager.quickedit.cancel=Cancelar
sitemanager.quickedit.categoryassignment=Asignaci\u00f3n de Categor\u00eda
sitemanager.quickedit.displaystart=Pantalla de Inicio
sitemanager.quickedit.displaystop=Parada de visualizaci\u00f3n
sitemanager.quickedit.hasdraftstitle=Edici\u00f3n no disponible
sitemanager.quickedit.hasdraftsmessage=La configuraci\u00f3n de visualizaci\u00f3n de este contenido no se puede cambiar porque se guard\u00f3 como borrador. Vea el historial de versiones para ver una lista de borradores.
sitemanager.quickedit.edit.childtemplate=Plantilla alternativa
sitemanager.quickedit.editdisplay=Pantalla
sitemanager.quickedit.editisnav=Pantalla de navegaci\u00f3n
sitemanager.quickedit.edittemplate=Plantilla de dise\u00f1o
sitemanager.quickedit.editinheritobjects=Reglas de herencia
sitemanager.quickedit.feature=Caracter\u00edstica
sitemanager.reject=Rechazar
sitemanager.removefilter=Quitar filtro
sitemanager.reports=Mostrando
sitemanager.reports.all=Todo el contenido del sitio
sitemanager.reports.expires=Todo el contenido que expira
sitemanager.reports.myapprovals=Mis aprobaciones
sitemanager.reports.myexpires=Mi contenido expirado
sitemanager.reports.mydrafts=Mi borrador
sitemanager.reports.mylockedfiles=Archivos que estoy editando sin conexi\u00f3n
sitemanager.reports.mylockedcontent=Mi contenido bloqueado
sitemanager.reports.mysubmissions=Mis presentaciones
sitemanager.requestfilerelease=Solicitar liberaci\u00f3n de archivo de bloqueo por correo electr\u00f3nico
sitemanager.requesthasrestrictedfiles=La solicitud publicada conten\u00eda tipos de archivos restringidos
sitemanager.requestnoderelease=Solicitud de liberaci\u00f3n de bloqueo de contenido por correo electr\u00f3nico
sitemanager.rotateimage=Rotar Imagen
sitemanager.rowsdisplayed=Filas mostradas
sitemanager.search=Buscar
sitemanager.selectcontenttype=Seleccionar el tipo de contenido
sitemanager.selectobject=Seleccionar objeto
sitemanager.sendmessage=Enviar Mensaje.
sitemanager.sitemanager=Configuraci\u00f3n del Sitio
sitemanager.sitetree=\u00c1rbol del sitio
sitemanager.size=Tama\u00f1o
sitemanager.sortby=Ordenar Por
sitemanager.sort.ascending=Ascendente
sitemanager.sort.comments=Comentarios
sitemanager.sort.created=Creado
sitemanager.sort.descending=Descendente
sitemanager.sort.longtitle=T\u00edtulo largo
sitemanager.sort.manual=Manual
sitemanager.sort.menutitle=T\u00edtulo del men\u00fa
sitemanager.sort.rating=Calificaci\u00f3n
sitemanager.sort.releasedate=Fecha de emisi\u00f3n
sitemanager.sort.updatedate=\u00daltima actualizaci\u00f3n
sitemanager.sortnavigation=Orden de navegaci\u00f3n
sitemanager.tags=Etiquetas
sitemanager.taggroup=Grupo de etiquetas
sitemanager.title=T\u00edtulo
sitemanager.titlenotunique=El 'T\u00edtulo' que ingres\u00f3 ya est\u00e1 en uso.
sitemanager.template=Plantilla
sitemanager.true=S\u00ed
sitemanager.type=Tipo
sitemanager.update=Actualizar
sitemanager.updated=Actualizado
sitemanager.variationsmanager=Variaciones remotas
sitemanager.version=Versi\u00f3n
sitemanager.versionhistory=Historial de versiones
sitemanager.view=Ver
sitemanager.viewcontent=Ver contenido
sitemanager.view.architectural=Vista de \u00e1rbol
sitemanager.view.flat=Ver lista
sitemanager.view.custom=Personalizar
sitemanager.view.repository=Vista de repositorio
sitemanager.welcome=Bienvenido
sitemanager.yes=S\u00ed
sitemanager.zoom=Enfocar
tooltip.addRelatedContent=Puede agregar contenido relacionado de este sitio o en otro sitio totalmente. Utilice los controles de abajo para especificar donde vive el contenido relacionado que desea agregar.
tooltip.approvalchain=Elija una cadena de aprobaci\u00f3n para garantizar que una serie de usuarios revisen y aprueben todos los borradores antes de publicarse.
tooltip.childtemplate=Un archivo de dise\u00f1o opcional que se puede configurar como cascada de plantilla. Si no se establece, la cascada de la plantilla se establecer\u00e1 de forma predeterminada en el valor de la plantilla de dise\u00f1o.
tooltip.availableCategories=Seleccione las categor\u00edas a las que quiere asignar este contenido.
tooltip.categoryfeatureassignment=Haga clic en un bot\u00f3n para editar la asignaci\u00f3n de funciones de categor\u00eda.
tooltip.changesetclosedate=(Opcional) Esto le permite especificar una fecha y una hora en que los usuarios ya no podr\u00e1n agregar contenido a este conjunto de cambios.
tooltip.changesetpublishdate=(Opcional) Esto le permite especificar una fecha y hora en que se publicar\u00e1 este conjunto de cambios.
tooltip.contentParent=Seleccione la p\u00e1gina o Folder en los que desea que aparezca este contenido.
tooltip.contentReleaseDate=Utilice la fecha de emisi\u00f3n para indicar una fecha "oficial" de publicaci\u00f3n. La fecha de emisi\u00f3n aparece en un Folder, pero no cumple ninguna funci\u00f3n de programaci\u00f3n. Para programar contenido, utilice el campo "Mostrar", que se encuentra a continuaci\u00f3n.
tooltip.contentSummary=Cree un resumen para el contenido. El resumen aparecer\u00e1 debajo del t\u00edtulo cuando se lo utilice en un Folder.
tooltip.displayContent=Seleccione "S\u00ed" si desea que esto se visualice. Seleccione "Seg\u00fan fechas de finalizaci\u00f3n/inicio" para programar en qu\u00e9 momento el contenido debe aparecer en el sitio, as\u00ed como en qu\u00e9 momento debe elimin\u00e1rselo. Seleccione "No" si no desea que los visitantes puedan verlo. Si selecciona "No", el contenido s\u00f3lo ser\u00e1 visible mediante la interfaz de Mura.
tooltip.displayPoll=Seleccione "Mostrar como encuesta" para convertir el formulario en una encuesta. Nota: Las encuestas deben tener dos botones de radio (uno para "s\u00ed" y otro para "no") en cada pregunta.
tooltip.includeSiteNav=Seleccione "S\u00ed" para incluir este elemento en la navegaci\u00f3n del sitio.
tooltip.inheritanceRules=Con la funci\u00f3n de cascada, puede seleccionar objetos para mostrar que deban incluirse en una p\u00e1gina o secci\u00f3n sin que sea necesario repetir el proceso para cada p\u00e1gina de esa secci\u00f3n. La opci\u00f3n "Iniciar nueva cascada" descarta los objetos para mostrar heredados de la cascada actual, lo que le permite comenzar una nueva cascada. La opci\u00f3n "Heredar cascada", predeterminada para contenido nuevo, permite "heredar" los objetos de la cascada inmediatamente anterior. La opci\u00f3n "Ignorar cascada" evita que una p\u00e1gina o un Folder hereden los objetos definidos en una cascada previa, pero no afecta los elementos posteriores.
tooltip.layoutTemplate=Seleccione el archivo de dise\u00f1o para la p\u00e1gina en la que est\u00e1 trabajando.
tooltip.makePageSecure=Seleccione "s\u00ed" para crear autom\u00e1ticamente un enlace seguro (https) a esta p\u00e1gina. Esto solo es aplicable si hay un certificado de seguridad v\u00e1lido instalado en su sitio.
tooltip.managerDisplay=Muestra si el contenido es visible o no en este sitio web.
tooltip.managerFeature=Muestra si el contenido es contenido destacado o no.
tooltip.managerNav=Muestra si el contenido se incluye o no se incluye en el men\u00fa de navegaci\u00f3n.
tooltip.managerObjects=Muestra las reglas de herencia actuales para este elemento de contenido.
tooltip.managerOrder=Indica el orden del elemento de contenido en su respectiva secci\u00f3n. Acerque la imagen en una secci\u00f3n para cambiar el orden de todo su contenido.
tooltip.managerTemplate=Muestra si la plantilla de dise\u00f1o se hereda o asigna en el nodo espec\u00edfico.
tooltip.managerTitle=Muestra el t\u00edtulo de navegaci\u00f3n del elemento de contenido.
tooltip.managerUpdated=Fecha de actualizaci\u00f3n m\u00e1s reciente del contenido
tooltip.navigationTitle=Permite crear un t\u00edtulo m\u00e1s corto para usar en la navegaci\u00f3n del sitio. Este campo es opcional. Si no se ingresa un t\u00edtulo, Mura usar\u00e1 el t\u00edtulo de p\u00e1gina para toda la navegaci\u00f3n.
tooltip.urlTitle=Esto se usa en la creaci\u00f3n de la URL del contenido. Este campo es opcional. Si no se ingresa un t\u00edtulo, Mura usar\u00e1 una versi\u00f3n simplificada del t\u00edtulo de la p\u00e1gina para el t\u00edtulo de la url.
tooltip.htmlTitle=Esto se usa para el t\u00edtulo del navegador. Este campo es opcional. Si no se ingresa ning\u00fan t\u00edtulo, Mura usar\u00e1 el t\u00edtulo de la p\u00e1gina para crear el t\u00edtulo del navegador.
tooltip.notifyReview=Permite notificar los cambios en el contenido a otros usuarios del sistema. Seleccione los usuarios a los desea notificar e introduzca un mensaje personalizado para el grupo. Se enviar\u00e1 un email a cada persona seleccionada, en el que se incluir\u00e1 un v\u00ednculo para revisar, editar o publicar este elemento;
tooltip.openNewWindow=Permite abrir la p\u00e1gina o el Folder en una nueva ventana. Use los controles para definir los atributos de visualizaci\u00f3n de la nueva ventana.
tooltip.pageTitle=Permite mostrar el t\u00edtulo real de la p\u00e1gina que est\u00e1 editando. El t\u00edtulo de p\u00e1gina aparecer\u00e1 como encabezado o t\u00edtulo de una p\u00e1gina determinada.
tooltip.parentCategory=Permite seleccionar la categor\u00eda a la que pertenece la nueva categor\u00eda. Si no est\u00e1 subordinada a ninguna, seleccione "Primaria".
tooltip.selectimage=Permite asociar una imagen a este contenido. Una vez que se guarde, se crear\u00e1n tres versiones de la imagen: Peque\u00f1a, Mediana y Grande. Estos tama\u00f1os se definen en "Configuraci\u00f3n del sitio". Formatos admitidos: JPG y PNG.
tooltip.searchforassocfile=Busque contenido que ya usa su archivo asociado deseado.
tooltip.searchforassocimage=Busca contenido que ya use la imagen asociada que desea seleccionar.
tooltip.additionaltitles=Los t\u00edtulos 'Navegaci\u00f3n', 'URL' y 'Navegador HTML' se utilizan para administrar los t\u00edtulos 'Navegaci\u00f3n', 'URL' y 'HTML' del contenido.
tooltip.seotitles=Las opciones "T\u00edtulo de URL" y "T\u00edtulo de HTML (del navegador)" se utilizan para administrar el t\u00edtulo de URL y de HTML del contenido.
tooltip.sortBy=Seleccione el orden en el que desea que se muestren las categor\u00edas.
tooltip.whereUseComponent=Seleccione los m\u00f3dulos desde donde quiere que se acceda a este contenido. <strong>Sugerencia</strong>: Si no est\u00e1 seguro, seleccione todo.
user.add=Agregar
user.addadminusertogroup=Agregar usuario administrativo a grupo
user.addgroup=Agregar grupo
user.addmember=Agregar miembro
user.adduser=Agregar usuario
user.addmembergroup=A\u00f1adir miembro al grupo
user.addmembertogroup=Agregar miembro a grupo
user.addnewaddress=Agregar nueva direcci\u00f3n
user.address=Direcci\u00f3n
user.address1=Direcci\u00f3n, l\u00ednea 1
user.address2=Direcci\u00f3n, l\u00ednea 2
user.addressinformation=Informaci\u00f3n sobre direcci\u00f3n
user.addressname=Nombre de direcci\u00f3n
user.addusergroup=Agregar grupo de usuarios
user.all=Todo
user.admingroupform=Formulario de mantenimiento de grupo administrativo
user.admingroups=Grupos administrativos
user.administrative=Administrativo
user.adminuser=Usuario de sistema
user.adminuseraddressform=Formulario de direcci\u00f3n de usuario administrativo
user.adminuserform=Formulario de mantenimiento de usuario administrativo
user.adminusergroup=Grupo administrativo
user.adminusergroups=Grupos administrativos
user.adminusersearchresults=Resultados de b\u00fasqueda de usuarios administrativos
user.adminusersgroups=Grupos y usuarios administrativos
user.advanced=Conf. avanzada
user.advancedmembersearch=B\u00fasqueda avanzada de miembros
user.advancedusersearch=B\u00fasqueda Avanzada de Usuarios
user.authoreditor=Autor/editor
user.back=Atr\u00e1s
user.basic=Info b\u00e1sica
user.basicsearch=B\u00fasqueda b\u00e1sica
user.blocked=Se proh\u00edbe el inicio de sesi\u00f3n de este usuario hasta
user.city=Ciudad
user.company=Empresa
user.contactform=\u00bfIncluir en formulario de contacto?
user.country=Pa\u00eds
user.created=Creado
user.default=Predeterminado
user.datelastupdate=Eliminar \u00daltima Actualizaci\u00f3n
user.delete=Eliminar
user.deleteaddressconfirm=\u00bfEliminar direcci\u00f3n?
user.deletegroupconfirm=\u00bfEliminar grupo de usuarios?
user.deleteuserconfirm=\u00bfEliminar usuario?
user.deleteusergroupconfim=\u00bfEliminar el grupo de usuarios {1}?
user.download=Descargar
user.downloadcsv=Descargar .CSV
user.edit=Editar
user.editgroupsettings=Editar configuraci\u00f3n del grupo
user.editprofile=Editar perfil
user.edituser=Editar Usuario
user.edituserform=Editar Formulario de Usuario
user.email=Correo electr\u00f3nico
user.emailbroadcaster=Suscribir a difusor por email
user.emailrequired=El campo "Direcci\u00f3n de email" debe completarse.
user.emailvalidate=El campo "Email" debe contener una direcci\u00f3n de email v\u00e1lida.
user.extendedattributes=Atributos extendidos
user.fax=Fax
user.fname=Nombre
user.fnamerequired=El campo "Nombre" debe completarse.
user.group=Grupo
user.groups=Grupos
user.groupsandusers=Usuarios y Grupos
user.groupemail=Correo electr\u00f3nico grupal
user.groupemailmessage=Si su organizaci\u00f3n tiene una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico que incluye a todos los usuarios de este grupo, puede ingresarla aqu\u00ed.
user.groupform=Formulario de mantenimiento de grupo
user.groupmembers=Miembros del grupo
user.groupmemberships=Membres\u00edas del grupo
user.groupname=Nombre del grupo
user.groupnamerequired=El campo "Nombre del grupo" debe completarse.
user.grouptotalmembers=Grupo (Miembros Totales)
user.grouptype=Tipo de Grupo
user.hours=Horas
user.image=Imagen del Perfil
user.imageremove=Eliminar Imagen de Perfil
user.inactive=Activo
user.includehttp=Incluir HTTP://
user.interests=Intereses
user.jobtitle=Puesto de trabajo
user.lastnameorcompany=Buscar por apellido o empresa
user.lastnameorcompanyrequired=Ingrese un apellido o una empresa para usar como criterio de b\u00fasqueda.
user.lastupdatedby=\u00daltima actualizaci\u00f3n por
user.lname=Apellido
user.lnamerequired=El campo "Apellido" debe completarse.
user.member=Miembro
user.memberaddressform=Formulario de direcci\u00f3n de miembro
user.memberform=Formulario de mantenimiento de miembros
user.membergroup=Grupo de Miembros
user.membergroups=Grupos de miembros
user.members=Miembros
user.membersearch=B\u00fasqueda de miembros
user.membersearchresults=Resultados de b\u00fasqueda de miembros
user.mobilephone=Tel\u00e9fono m\u00f3vil
user.moreresults=M\u00e1s resultados
user.name=Nombre
user.newpassword=Contrase\u00f1a
user.newpasswordconfirm=Confirmar contrase\u00f1a
user.next=Siguiente
user.no=No
user.noaddressinformation=No se ingres\u00f3 informaci\u00f3n sobre la direcci\u00f3n de este usuario
user.nogroupmembers=Este grupo no tiene miembros.
user.nogroups=No hay grupos disponibles.
user.nointerestcategories=Actualmente no hay grupos de inter\u00e9s.
user.nosearchresults=Su b\u00fasqueda no arroj\u00f3 resultados.
user.nousers=Actualmente no hay usuarios disponibles.
user.nousersavailable=Actualmente no hay {1} usuarios disponibles.
user.passwordconfirmvalidate=El campo "Confirmar contrase\u00f1a" debe completarse.
user.passwordmatchvalidate=El contenido de los campos "Contrase\u00f1a" y "Confirmar contrase\u00f1a" debe coincidir.
user.passwordstrengthhelptext=Las contrase\u00f1as no pueden ser iguales al nombre de usuario, deben tener al menos 7 caracteres de longitud y deben contener 1 may\u00fascula, 1 min\u00fascula y 1 car\u00e1cter num\u00e9rico.
user.passwordstrengthvalidate=La contrase\u00f1a que ingres\u00f3 debe cumplir los siguientes criterios: Las contrase\u00f1as no pueden ser iguales al nombre de usuario, deben tener al menos 7 caracteres de longitud y deben contener 1 may\u00fascula, 1 min\u00fascula y 1 car\u00e1cter num\u00e9rico.
user.permissions=Permisos
user.phone=Tel\u00e9fono
user.prev=Anterior
user.primary=Principal
user.recordsperpage=Registros por p\u00e1gina
user.remoteid=ID remota
user.remove=Eliminar
user.removeconfirm=Remover Usuario del Grupo
user.requiredtext=*Requerido, **Requerido para ingresar al Sitio
user.search=Buscar
user.searchcriteria=Criterios de b\u00fasqueda
user.searchforadminuser=Buscar usuario administrativo
user.searchformembers=Buscar miembros
user.searchforusers=Buscar Usuarios
user.selectuser=Seleccionar usuario
user.sendactivationnotification=Enviar notificaci\u00f3n de activaci\u00f3n
user.site=Sitio
user.sitemember=Miembro del sitio
user.sitemembers=Miembros del Sitio
user.viewsitemembers=Ver Grupos de Miembros
user.sitemembersgroups=Grupos y miembros del sitio
user.state=Estado
user.superadmin=Super Administrador
user.superadminaccount=Cuenta de superadministrador
user.superuser=Super Usuario
user.systemgroup=Grupo Administrativo
user.systemgroupmessage=Vaya a la pesta\u00f1a "Avanzado" y cambie el "Tipo de usuario" a "Usuario del sistema" si desea asignar este usuario a Grupos del sistema.
user.systemusers=Usuarios Administrativos
user.tablist=Asignaci\u00f3n de Contenido IU
user.tag=Etiqueta
user.tags=Etiquetas
user.time=Hora
user.timelastupdate=Tiempo de la \u00faltima Actualizaci\u00f3n
user.type=Tipo
user.unassigned=sin Asignar
user.update=Actualizar
user.user=Usuario
user.users=Usuarios
user.useraddressform=Formulario de direcci\u00f3n de usuario
user.usermaintenanceform=Formulario de Mantenimiento de Usuario
user.username=Nombre de usuario
user.usernamerequired=El campo "Nombre de usuario" debe completarse.
user.usernamevalidate=El nombre de usuario "{1}" ya est\u00e1 en uso.
user.usersearchresults=B\u00fasqueda de Resultados de Usuarios
user.usersperpage=Usuarios por p\u00e1gina
user.usertype=Tipo de usuario
user.viewall=Ver todo
user.viewallgroups=Ver todos los grupos
user.viewallusers=Ver Todos los Usuarios
user.viewgroups=Grupos
user.viewgroupsusers=Ver los usuarios de este Grupo
user.viewunassignedonly=Ver solo No Asignados
user.viewusers=Usuarios
user.website=Sitio web
user.yes=S\u00ed
user.zip=Zip
version.appserver=Servidor de la Aplicaci\u00f3n
version.core=Versi\u00f3n base
version.dbserver=Servidor DB
version.os=Versi\u00f3n del Sistema Operativo
version.java=Versi\u00f3n Java
version.site=Versi\u00f3n Web

